"jeter hors des gonds" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de jeter, hors et gond."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "pousser hors de ses gonds"
    },
    {
      "word": "sortir de ses gonds"
    },
    {
      "word": "sortir hors de ses gonds"
    },
    {
      "word": "sortir hors des gonds"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 64",
          "text": "Ce qui m’importait, ce jour-là, c’était d’avoir mis le doigt sur le seul sujet qui pût te jeter hors des gonds, sur ce qui t’obligeait à sortir de ton indifférence, et qui me valait ton attention, fût-elle haineuse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Provoquer quelqu’un au point de le submerger de colère, d’indignation."
      ],
      "id": "fr-jeter_hors_des_gonds-fr-verb-q2H0C-g-",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒə.te.ʁ‿ɔʁ de ɡɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jeter hors des gonds.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jeter_hors_des_gonds.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jeter_hors_des_gonds.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jeter_hors_des_gonds.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jeter_hors_des_gonds.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jeter hors des gonds.wav"
    }
  ],
  "word": "jeter hors des gonds"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de jeter, hors et gond."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "pousser hors de ses gonds"
    },
    {
      "word": "sortir de ses gonds"
    },
    {
      "word": "sortir hors de ses gonds"
    },
    {
      "word": "sortir hors des gonds"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 64",
          "text": "Ce qui m’importait, ce jour-là, c’était d’avoir mis le doigt sur le seul sujet qui pût te jeter hors des gonds, sur ce qui t’obligeait à sortir de ton indifférence, et qui me valait ton attention, fût-elle haineuse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Provoquer quelqu’un au point de le submerger de colère, d’indignation."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒə.te.ʁ‿ɔʁ de ɡɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jeter hors des gonds.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jeter_hors_des_gonds.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jeter_hors_des_gonds.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jeter_hors_des_gonds.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jeter_hors_des_gonds.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jeter hors des gonds.wav"
    }
  ],
  "word": "jeter hors des gonds"
}