"jesusear" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Jesús avec la désinence verbale -ear."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jesusear",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈaɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber jesuseado",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jesuseando",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈan̪.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo jesuseado",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "jesuseado",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) jesuseo",
      "ipas": [
        "[xe.suˈse.o]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) jesuseas\n jesuseás",
      "ipas": [
        "[xe.suˈse.as]\n[xe.su.seˈas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jesusea",
      "ipas": [
        "[xe.suˈse.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jesuseamos",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jesuseáis",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) jesusean",
      "ipas": [
        "[xe.suˈse.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he jesuseado",
      "ipas": [
        "[e xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has jesuseado",
      "ipas": [
        "[as xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha jesuseado",
      "ipas": [
        "[a xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos jesuseado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han jesuseado",
      "ipas": [
        "[an xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) jesuseaba",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.βa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) jesuseabas",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.βas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jesuseaba",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.βa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jesuseábamos",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.βa.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jesuseabais",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.βai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) jesuseaban",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.βan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) jesuseé",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) jesuseaste",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈas.te]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jesuseó",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jesuseamos",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jesuseasteis",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈas.tei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) jesusearon",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube jesuseado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo jesuseado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) jesusearé",
      "ipas": [
        "[xe.su.se.aˈɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) jesusearás",
      "ipas": [
        "[xe.su.se.aˈɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jesuseará",
      "ipas": [
        "[xe.su.se.aˈɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jesusearemos",
      "ipas": [
        "[xe.su.se.aˈɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jesusearéis",
      "ipas": [
        "[xe.su.se.aˈɾei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) jesusearán",
      "ipas": [
        "[xe.su.se.aˈɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) jesusearía",
      "ipas": [
        "[xe.su.se.aˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) jesusearías",
      "ipas": [
        "[xe.su.se.aˈɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jesusearía",
      "ipas": [
        "[xe.su.se.aˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jesusearíamos",
      "ipas": [
        "[xe.su.se.aˈɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jesusearíais",
      "ipas": [
        "[xe.su.se.aˈɾi.ai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) jesusearían",
      "ipas": [
        "[xe.su.se.aˈɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) jesusee",
      "ipas": [
        "[xe.su.ˈse.e]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) jesusees\n jesuseés",
      "ipas": [
        "[xe.su.ˈse.es]\n[xe.su.seˈes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jesusee",
      "ipas": [
        "[xe.su.ˈse.e]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jesuseemos",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jesuseéis",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) jesuseen",
      "ipas": [
        "[xe.su.ˈse.en]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya jesuseado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas jesuseado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya jesuseado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan jesuseado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) jesuseara",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) jesusearas",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jesuseara",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jesuseáramos",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jesusearais",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.ɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) jesusearan",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(yo) jesusease",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) jesuseases",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jesusease",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jesuseásemos",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jesuseaseis",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.sei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) jesuseasen",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(yo) jesuseare",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) jesuseares",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jesuseare",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jesuseáremos",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jesuseareis",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.ɾei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) jesusearen",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) jesusea\n jesuseá",
      "ipas": [
        "[xe.suˈse.a]\n[xe.su.seˈa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(usted) jesusee",
      "ipas": [
        "[xe.suˈse.e]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jesuseemos",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) jesusead",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈað]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(ustedes) jesuseen",
      "ipas": [
        "[xe.suˈse.en]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Ricardo Palma, Mis últimas tradiciones peruanas y Cachivachería, éd. Maucci, Barcelona, Buenos-Aires, 1906",
          "text": "La monjita hera de higados, y á la vez que jesuseando daba voces de alarma , se abalanzó sobre el oficioso ; pero éste se evaporó dejándola la capa entre las manos .",
          "translation": "Traduction : La nonnette a été blessée au foie, et en même temps qu'elle disait \"Jésus Marie Joseph\", elle donnait l'alarme, elle s'est précipitée à l'office ; mais elle s'évapora, laissant la cape entre les mains."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Répéter de nombreuses fois à la suite le nom de Jésus, de la même manière qu'en français certaines personnes disent Jésus Marie Joseph."
      ],
      "id": "fr-jesusear-es-verb-8QaPI5a7",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\xe.su.seˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\xe.su.seˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\he.su.seˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\xe.s(u).seˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\he.su.seˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\xe.su.seˈaɾ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "jesusear"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Verbes du premier groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "Verbes intransitifs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Jesús avec la désinence verbale -ear."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jesusear",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈaɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber jesuseado",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jesuseando",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈan̪.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo jesuseado",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "jesuseado",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) jesuseo",
      "ipas": [
        "[xe.suˈse.o]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) jesuseas\n jesuseás",
      "ipas": [
        "[xe.suˈse.as]\n[xe.su.seˈas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jesusea",
      "ipas": [
        "[xe.suˈse.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jesuseamos",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jesuseáis",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) jesusean",
      "ipas": [
        "[xe.suˈse.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he jesuseado",
      "ipas": [
        "[e xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has jesuseado",
      "ipas": [
        "[as xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha jesuseado",
      "ipas": [
        "[a xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos jesuseado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han jesuseado",
      "ipas": [
        "[an xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) jesuseaba",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.βa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) jesuseabas",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.βas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jesuseaba",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.βa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jesuseábamos",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.βa.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jesuseabais",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.βai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) jesuseaban",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.βan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) jesuseé",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) jesuseaste",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈas.te]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jesuseó",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jesuseamos",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jesuseasteis",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈas.tei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) jesusearon",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube jesuseado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo jesuseado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) jesusearé",
      "ipas": [
        "[xe.su.se.aˈɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) jesusearás",
      "ipas": [
        "[xe.su.se.aˈɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jesuseará",
      "ipas": [
        "[xe.su.se.aˈɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jesusearemos",
      "ipas": [
        "[xe.su.se.aˈɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jesusearéis",
      "ipas": [
        "[xe.su.se.aˈɾei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) jesusearán",
      "ipas": [
        "[xe.su.se.aˈɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) jesusearía",
      "ipas": [
        "[xe.su.se.aˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) jesusearías",
      "ipas": [
        "[xe.su.se.aˈɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jesusearía",
      "ipas": [
        "[xe.su.se.aˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jesusearíamos",
      "ipas": [
        "[xe.su.se.aˈɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jesusearíais",
      "ipas": [
        "[xe.su.se.aˈɾi.ai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) jesusearían",
      "ipas": [
        "[xe.su.se.aˈɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) jesusee",
      "ipas": [
        "[xe.su.ˈse.e]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) jesusees\n jesuseés",
      "ipas": [
        "[xe.su.ˈse.es]\n[xe.su.seˈes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jesusee",
      "ipas": [
        "[xe.su.ˈse.e]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jesuseemos",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jesuseéis",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) jesuseen",
      "ipas": [
        "[xe.su.ˈse.en]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya jesuseado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas jesuseado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya jesuseado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis jesuseado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan jesuseado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) jesuseara",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) jesusearas",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jesuseara",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jesuseáramos",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jesusearais",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.ɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) jesusearan",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(yo) jesusease",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) jesuseases",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jesusease",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jesuseásemos",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jesuseaseis",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.sei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) jesuseasen",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(yo) jesuseare",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) jesuseares",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jesuseare",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jesuseáremos",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jesuseareis",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.ɾei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) jesusearen",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈa.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren jesuseado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen xe.su.seˈa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) jesusea\n jesuseá",
      "ipas": [
        "[xe.suˈse.a]\n[xe.su.seˈa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(usted) jesusee",
      "ipas": [
        "[xe.suˈse.e]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jesuseemos",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) jesusead",
      "ipas": [
        "[xe.su.seˈað]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    },
    {
      "form": "(ustedes) jesuseen",
      "ipas": [
        "[xe.suˈse.en]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/jesusear"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Termes familiers en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Ricardo Palma, Mis últimas tradiciones peruanas y Cachivachería, éd. Maucci, Barcelona, Buenos-Aires, 1906",
          "text": "La monjita hera de higados, y á la vez que jesuseando daba voces de alarma , se abalanzó sobre el oficioso ; pero éste se evaporó dejándola la capa entre las manos .",
          "translation": "Traduction : La nonnette a été blessée au foie, et en même temps qu'elle disait \"Jésus Marie Joseph\", elle donnait l'alarme, elle s'est précipitée à l'office ; mais elle s'évapora, laissant la cape entre les mains."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Répéter de nombreuses fois à la suite le nom de Jésus, de la même manière qu'en français certaines personnes disent Jésus Marie Joseph."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\xe.su.seˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\xe.su.seˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\he.su.seˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\xe.s(u).seˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\he.su.seˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\xe.su.seˈaɾ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "jesusear"
}