See jerk on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "J prononcés /dʒ/ en français",
"orig": "j prononcés /dʒ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "jerker"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’anglais jerk (même sens)."
],
"forms": [
{
"form": "jerks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "à-coup"
},
{
"word": "jolt"
},
{
"word": "yank"
},
{
"word": "jounce"
},
{
"word": "snap"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Durel, 50 - 60: Mes années, 2020",
"text": "A la « Box » on danse le jerk sur les musiques rythmées et le slow sur les disques romantiques."
}
],
"glosses": [
"Danse populaire vers la fin des années 1960, début 1970."
],
"id": "fr-jerk-fr-noun-vGmMAt1o"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mécanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Grandeur vectorielle permettant de représenter les secousses lors d'un mouvement ; dérivée de l'accélération par rapport au temps."
],
"id": "fr-jerk-fr-noun-eP03H~0s",
"topics": [
"mechanical"
]
},
{
"glosses": [
"Tressaillement."
],
"id": "fr-jerk-fr-noun-zOQ-M31S"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʒɛʁk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-jerk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-jerk.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-jerk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-jerk.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-jerk.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Angers)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-jerk.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jerk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "jerky"
},
{
"word": "jerkily"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais yerk (« mouvement soudain »)."
],
"forms": [
{
"form": "jerks",
"ipas": [
"\\ʤɜːɹks\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sursaut, saccade ; mouvement soudain et inélégant."
],
"id": "fr-jerk-en-noun-in0SLKsz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais des États-Unis",
"orig": "anglais des États-Unis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais du Canada",
"orig": "anglais du Canada",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Personne têtue ou désagréable (crétin, con, connard)."
],
"id": "fr-jerk-en-noun-SgRxypoT",
"raw_tags": [
"États-Unis",
"Canada"
],
"tags": [
"pejorative",
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la danse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Jerk (danse)."
],
"id": "fr-jerk-en-noun-E~K7HvZB",
"topics": [
"dance"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la mécanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Jerk (grandeur vectorielle en mécanique)."
],
"id": "fr-jerk-en-noun-5VSiJGHP",
"topics": [
"mechanical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-jerk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-jerk.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-jerk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-jerk.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-jerk.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-jerk.wav"
}
],
"word": "jerk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais yerk (« mouvement soudain »)."
],
"forms": [
{
"form": "to jerk",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "jerks",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jerked",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "jerked",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "jerking",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes vulgaires en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais des États-Unis",
"orig": "anglais des États-Unis",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Se masturber."
],
"id": "fr-jerk-en-verb-g3tEkxtK",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʒɜːɹk\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-jerk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-jerk.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-jerk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-jerk.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-jerk.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-jerk.wav"
}
],
"word": "jerk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Frison",
"orig": "frison",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Canard mâle, malard."
],
"id": "fr-jerk-fy-noun-SzuUrSwj",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-jerk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-us-jerk.ogg/En-us-jerk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-jerk.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "jerke"
}
],
"word": "jerk"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "jerky"
},
{
"word": "jerkily"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais yerk (« mouvement soudain »)."
],
"forms": [
{
"form": "jerks",
"ipas": [
"\\ʤɜːɹks\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sursaut, saccade ; mouvement soudain et inélégant."
]
},
{
"categories": [
"Termes argotiques en anglais",
"Termes péjoratifs en anglais",
"anglais des États-Unis",
"anglais du Canada"
],
"glosses": [
"Personne têtue ou désagréable (crétin, con, connard)."
],
"raw_tags": [
"États-Unis",
"Canada"
],
"tags": [
"pejorative",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la danse"
],
"glosses": [
"Jerk (danse)."
],
"topics": [
"dance"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la mécanique"
],
"glosses": [
"Jerk (grandeur vectorielle en mécanique)."
],
"topics": [
"mechanical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-jerk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-jerk.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-jerk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-jerk.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-jerk.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-jerk.wav"
}
],
"word": "jerk"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais yerk (« mouvement soudain »)."
],
"forms": [
{
"form": "to jerk",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "jerks",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jerked",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "jerked",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "jerking",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes vulgaires en anglais",
"anglais des États-Unis"
],
"glosses": [
"Se masturber."
],
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʒɜːɹk\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-jerk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-jerk.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-jerk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-jerk.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-jerk.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-jerk.wav"
}
],
"word": "jerk"
}
{
"categories": [
"Danses en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"français",
"j prononcés /dʒ/ en français"
],
"derived": [
{
"word": "jerker"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’anglais jerk (même sens)."
],
"forms": [
{
"form": "jerks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "à-coup"
},
{
"word": "jolt"
},
{
"word": "yank"
},
{
"word": "jounce"
},
{
"word": "snap"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Durel, 50 - 60: Mes années, 2020",
"text": "A la « Box » on danse le jerk sur les musiques rythmées et le slow sur les disques romantiques."
}
],
"glosses": [
"Danse populaire vers la fin des années 1960, début 1970."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la mécanique"
],
"glosses": [
"Grandeur vectorielle permettant de représenter les secousses lors d'un mouvement ; dérivée de l'accélération par rapport au temps."
],
"topics": [
"mechanical"
]
},
{
"glosses": [
"Tressaillement."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʒɛʁk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-jerk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-jerk.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-jerk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-jerk.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-jerk.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Angers)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-jerk.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jerk"
}
{
"categories": [
"Noms communs en frison",
"Oiseaux en frison",
"frison"
],
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Canard mâle, malard."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-jerk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-us-jerk.ogg/En-us-jerk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-jerk.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "jerke"
}
],
"word": "jerk"
}
Download raw JSONL data for jerk meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.