See javaniser on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "San Javier" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes pronominaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De javanais, avec le suffixe -iser." ], "forms": [ { "form": "javaniser", "ipas": [ "\\ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir javanisé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en javanisant", "ipas": [ "\\ɑ̃ ʒa.va.ni.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant javanisé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "javanisant", "ipas": [ "\\ʒa.va.ni.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "javanisé", "ipas": [ "\\ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je javanise", "ipas": [ "\\ʒə ʒa.va.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu javanises", "ipas": [ "\\ty ʒa.va.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on javanise", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒa.va.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous javanisons", "ipas": [ "\\nu ʒa.va.ni.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous javanisez", "ipas": [ "\\vu ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles javanisent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʒa.va.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai javanisé", "ipas": [ "\\ʒ‿e ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as javanisé", "ipas": [ "\\ty a ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a javanisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons javanisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez javanisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont javanisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je javanisais", "ipas": [ "\\ʒə ʒa.va.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu javanisais", "ipas": [ "\\ty ʒa.va.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on javanisait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒa.va.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous javanisions", "ipas": [ "\\nu ʒa.va.ni.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous javanisiez", "ipas": [ "\\vu ʒa.va.ni.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles javanisaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʒa.va.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais javanisé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais javanisé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait javanisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions javanisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez javanisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient javanisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je javanisai", "ipas": [ "\\ʒə ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu javanisas", "ipas": [ "\\ty ʒa.va.ni.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on javanisa", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒa.va.ni.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous javanisâmes", "ipas": [ "\\nu ʒa.va.ni.zam\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous javanisâtes", "ipas": [ "\\vu ʒa.va.ni.zat\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles javanisèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʒa.va.ni.zɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus javanisé", "ipas": [ "\\ʒ‿y ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus javanisé", "ipas": [ "\\ty y ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut javanisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes javanisé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes javanisé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent javanisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je javaniserai", "ipas": [ "\\ʒə ʒa.va.ni.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu javaniseras", "ipas": [ "\\ty ʒa.va.ni.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on javanisera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒa.va.ni.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous javaniserons", "ipas": [ "\\nu ʒa.va.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous javaniserez", "ipas": [ "\\vu ʒa.va.ni.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles javaniseront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʒa.va.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai javanisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras javanisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura javanisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons javanisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez javanisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront javanisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je javanise", "ipas": [ "\\kə ʒə ʒa.va.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu javanises", "ipas": [ "\\kə ty ʒa.va.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on javanise", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʒa.va.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous javanisions", "ipas": [ "\\kə nu ʒa.va.ni.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous javanisiez", "ipas": [ "\\kə vu ʒa.va.ni.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles javanisent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʒa.va.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie javanisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies javanisé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait javanisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons javanisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez javanisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient javanisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je javanisasse", "ipas": [ "\\kə ʒə ʒa.va.ni.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu javanisasses", "ipas": [ "\\kə ty ʒa.va.ni.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on javanisât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʒa.va.ni.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous javanisassions", "ipas": [ "\\kə nu ʒa.va.ni.za.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous javanisassiez", "ipas": [ "\\kə vu ʒa.va.ni.za.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles javanisassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʒa.va.ni.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse javanisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses javanisé", "ipas": [ "\\kə ty ys ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût javanisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions javanisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez javanisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent javanisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je javaniserais", "ipas": [ "\\ʒə ʒa.va.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu javaniserais", "ipas": [ "\\ty ʒa.va.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on javaniserait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒa.va.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous javaniserions", "ipas": [ "\\nu ʒa.va.ni.zə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous javaniseriez", "ipas": [ "\\vu ʒa.va.ni.zə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles javaniseraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʒa.va.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais javanisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais javanisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait javanisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions javanisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez javanisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient javanisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "javanise", "ipas": [ "\\ʒa.va.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "javanisons", "ipas": [ "\\ʒa.va.ni.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "javanisez", "ipas": [ "\\ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie javanisé", "ipas": [ "\\ɛ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons javanisé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez javanisé", "ipas": [ "\\ɛ.je ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Collectif, sous la direction de Dominique Guillaud, Christian Huetz de Lemps, Olivier Sevin, Îles rêvées : territoires et identités en crise dans le Pacifique insulaire, 2003", "text": "L’objet de cet article est triple : estimer dans quelle mesure le reproche fait au gouvernement central de javaniser insidieusement l’archipel est fondé ; évaluer la marge de manœuvre dont il dispose ; apprécier la pertinence et, éventuellement, souligner les dangers de la politique d’autonomie régionale lancée par le Président A. Wahid, démis de ses fonctions en août 2001 et remplacé à la tête de l’Etat par Megawati Sukarnoputri, la fille du premier président indonésien." }, { "ref": "Olivier Sevin, Migrations, colonisation agricole et terres neuves en Indonésie, 2001", "text": "Plus fondée est la critique selon laquelle la Transmigration serait un moyen insidieux de \"javaniser\" l’archipel et, partant, de détruire la culture des populations des îles d’accueil." } ], "glosses": [ "Donner un caractère javanais à." ], "id": "fr-javaniser-fr-verb-SsTVWz6T" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒa.va.ni.ze\\" } ], "tags": [ "pronominal", "transitive" ], "word": "javaniser" }
{ "anagrams": [ { "word": "San Javier" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes pronominaux en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De javanais, avec le suffixe -iser." ], "forms": [ { "form": "javaniser", "ipas": [ "\\ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir javanisé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en javanisant", "ipas": [ "\\ɑ̃ ʒa.va.ni.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant javanisé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "javanisant", "ipas": [ "\\ʒa.va.ni.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "javanisé", "ipas": [ "\\ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je javanise", "ipas": [ "\\ʒə ʒa.va.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu javanises", "ipas": [ "\\ty ʒa.va.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on javanise", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒa.va.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous javanisons", "ipas": [ "\\nu ʒa.va.ni.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous javanisez", "ipas": [ "\\vu ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles javanisent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʒa.va.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai javanisé", "ipas": [ "\\ʒ‿e ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as javanisé", "ipas": [ "\\ty a ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a javanisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons javanisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez javanisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont javanisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je javanisais", "ipas": [ "\\ʒə ʒa.va.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu javanisais", "ipas": [ "\\ty ʒa.va.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on javanisait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒa.va.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous javanisions", "ipas": [ "\\nu ʒa.va.ni.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous javanisiez", "ipas": [ "\\vu ʒa.va.ni.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles javanisaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʒa.va.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais javanisé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais javanisé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait javanisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions javanisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez javanisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient javanisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je javanisai", "ipas": [ "\\ʒə ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu javanisas", "ipas": [ "\\ty ʒa.va.ni.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on javanisa", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒa.va.ni.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous javanisâmes", "ipas": [ "\\nu ʒa.va.ni.zam\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous javanisâtes", "ipas": [ "\\vu ʒa.va.ni.zat\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles javanisèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʒa.va.ni.zɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus javanisé", "ipas": [ "\\ʒ‿y ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus javanisé", "ipas": [ "\\ty y ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut javanisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes javanisé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes javanisé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent javanisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je javaniserai", "ipas": [ "\\ʒə ʒa.va.ni.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu javaniseras", "ipas": [ "\\ty ʒa.va.ni.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on javanisera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒa.va.ni.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous javaniserons", "ipas": [ "\\nu ʒa.va.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous javaniserez", "ipas": [ "\\vu ʒa.va.ni.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles javaniseront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʒa.va.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai javanisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras javanisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura javanisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons javanisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez javanisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront javanisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je javanise", "ipas": [ "\\kə ʒə ʒa.va.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu javanises", "ipas": [ "\\kə ty ʒa.va.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on javanise", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʒa.va.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous javanisions", "ipas": [ "\\kə nu ʒa.va.ni.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous javanisiez", "ipas": [ "\\kə vu ʒa.va.ni.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles javanisent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʒa.va.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie javanisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies javanisé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait javanisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons javanisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez javanisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient javanisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je javanisasse", "ipas": [ "\\kə ʒə ʒa.va.ni.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu javanisasses", "ipas": [ "\\kə ty ʒa.va.ni.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on javanisât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʒa.va.ni.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous javanisassions", "ipas": [ "\\kə nu ʒa.va.ni.za.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous javanisassiez", "ipas": [ "\\kə vu ʒa.va.ni.za.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles javanisassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʒa.va.ni.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse javanisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses javanisé", "ipas": [ "\\kə ty ys ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût javanisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions javanisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez javanisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent javanisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je javaniserais", "ipas": [ "\\ʒə ʒa.va.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu javaniserais", "ipas": [ "\\ty ʒa.va.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on javaniserait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒa.va.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous javaniserions", "ipas": [ "\\nu ʒa.va.ni.zə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous javaniseriez", "ipas": [ "\\vu ʒa.va.ni.zə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles javaniseraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʒa.va.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais javanisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais javanisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait javanisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions javanisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez javanisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient javanisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "javanise", "ipas": [ "\\ʒa.va.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "javanisons", "ipas": [ "\\ʒa.va.ni.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "javanisez", "ipas": [ "\\ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie javanisé", "ipas": [ "\\ɛ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons javanisé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez javanisé", "ipas": [ "\\ɛ.je ʒa.va.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/javaniser", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Collectif, sous la direction de Dominique Guillaud, Christian Huetz de Lemps, Olivier Sevin, Îles rêvées : territoires et identités en crise dans le Pacifique insulaire, 2003", "text": "L’objet de cet article est triple : estimer dans quelle mesure le reproche fait au gouvernement central de javaniser insidieusement l’archipel est fondé ; évaluer la marge de manœuvre dont il dispose ; apprécier la pertinence et, éventuellement, souligner les dangers de la politique d’autonomie régionale lancée par le Président A. Wahid, démis de ses fonctions en août 2001 et remplacé à la tête de l’Etat par Megawati Sukarnoputri, la fille du premier président indonésien." }, { "ref": "Olivier Sevin, Migrations, colonisation agricole et terres neuves en Indonésie, 2001", "text": "Plus fondée est la critique selon laquelle la Transmigration serait un moyen insidieux de \"javaniser\" l’archipel et, partant, de détruire la culture des populations des îles d’accueil." } ], "glosses": [ "Donner un caractère javanais à." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒa.va.ni.ze\\" } ], "tags": [ "pronominal", "transitive" ], "word": "javaniser" }
Download raw JSONL data for javaniser meaning in All languages combined (16.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.