See jasserie on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "jaseries" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du latin jacere, être étendu, être couché : pâturage et abri d'altitude pour les bestiaux, donnant le jas, la jasserie." ], "forms": [ { "form": "jasseries", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jacques Lacarrière, Chemin faisant, mille kilomètres à pied à travers la France d’aujourd’hui, Fayard, 1977, réédition Le Livre de poche, 1978, page 178", "text": "En attendant, je prends quelques photos. Toute la famille s’est rassemblée devant la jasserie, lui toujours inchangé, mains dans les poches et yeux rieurs, elle, avec une robe noire, revêtue pour la circonstance." }, { "ref": "Martin de la Soudière, Par monts et par vaux, Anamosa, 2023, page 151", "text": "Et tandis qu’on s’élève progressivement s’offre à nous un plateau dénudé tapissé de plants de myrtilles et de bruyère, ainsi que de quelques bouleaux isolés, d’alisiers et de sorbiers des oiseleurs exposés au vent : les Hautes-Chaumes qui culminent à 1 634 mètres d’altitude à Pierre-sur-Haute ; ce plateau est parsemé par l’équivalent des burons ou encore des cabanes d’altitude : les jasseries où l’on faisait le fromage – la fourme d’Ambert." }, { "ref": "Heuzé, La France Agricole, carte nᵒ 44", "text": "Le fromage de roche ou fourme de roche est fabriqué dans les jasseries de Pierre-sur-Haute (...)." } ], "glosses": [ "Nom donné aux pâturages et abris d'altitude des Monts du Forez, aussi bien côté oriental (département de la Loire, ancienne Province du Forez) qu'occidental (département du Puy-de-Dôme, ancienne province d'Auvergne). La jasserie est notamment le lieu traditionnel de fabrication de la fourme (anciennement appelée fromage de Roche, du nom d'une commune du versant oriental). L'appellation buron, parfois utilisée côté occidental, semble avoir été importée par les auteurs de cartes d'État-Major, par analogie avec le Cantal.\nL'abri à proprement parler est plus précisément désigné par les mots \"loge\" (versant oriental) ou \"cabane\" (versant occidental). Ainsi, par analogie avec les Alpes, jasserie ou jas équivalent à alpe (montagne pastorale) et cabane ou loge équivalent à chalet." ], "id": "fr-jasserie-fr-noun-jFebtvdg" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒas.ʁi\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "jasserie" }
{ "anagrams": [ { "word": "jaseries" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du latin jacere, être étendu, être couché : pâturage et abri d'altitude pour les bestiaux, donnant le jas, la jasserie." ], "forms": [ { "form": "jasseries", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jacques Lacarrière, Chemin faisant, mille kilomètres à pied à travers la France d’aujourd’hui, Fayard, 1977, réédition Le Livre de poche, 1978, page 178", "text": "En attendant, je prends quelques photos. Toute la famille s’est rassemblée devant la jasserie, lui toujours inchangé, mains dans les poches et yeux rieurs, elle, avec une robe noire, revêtue pour la circonstance." }, { "ref": "Martin de la Soudière, Par monts et par vaux, Anamosa, 2023, page 151", "text": "Et tandis qu’on s’élève progressivement s’offre à nous un plateau dénudé tapissé de plants de myrtilles et de bruyère, ainsi que de quelques bouleaux isolés, d’alisiers et de sorbiers des oiseleurs exposés au vent : les Hautes-Chaumes qui culminent à 1 634 mètres d’altitude à Pierre-sur-Haute ; ce plateau est parsemé par l’équivalent des burons ou encore des cabanes d’altitude : les jasseries où l’on faisait le fromage – la fourme d’Ambert." }, { "ref": "Heuzé, La France Agricole, carte nᵒ 44", "text": "Le fromage de roche ou fourme de roche est fabriqué dans les jasseries de Pierre-sur-Haute (...)." } ], "glosses": [ "Nom donné aux pâturages et abris d'altitude des Monts du Forez, aussi bien côté oriental (département de la Loire, ancienne Province du Forez) qu'occidental (département du Puy-de-Dôme, ancienne province d'Auvergne). La jasserie est notamment le lieu traditionnel de fabrication de la fourme (anciennement appelée fromage de Roche, du nom d'une commune du versant oriental). L'appellation buron, parfois utilisée côté occidental, semble avoir été importée par les auteurs de cartes d'État-Major, par analogie avec le Cantal.\nL'abri à proprement parler est plus précisément désigné par les mots \"loge\" (versant oriental) ou \"cabane\" (versant occidental). Ainsi, par analogie avec les Alpes, jasserie ou jas équivalent à alpe (montagne pastorale) et cabane ou loge équivalent à chalet." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒas.ʁi\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "jasserie" }
Download raw JSONL data for jasserie meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.