"jaseran" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français jaseran, de l’ancien occitan jaseran ; attesté en espagnol et portugais sous la forme jacerina, en italien ghïazzerino. Le philologue Friedrich Diez, notant qu’en espagnol jazarino signifie (« algérien »), de l’arabe الجزائر Al-Jazaïr (« Alger »), et remarquant qu’il est dit qu’Alger fabriquait d’excellentes cottes de maille, a supposé que jaseran pourrait signifier (« algérien, provenant d’Alger »). Mais cette étymologie, généralement adoptée, n’est attestée par aucun texte."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jaserans",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "jaseron"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Oronge vraie, excellente espèce de champignons."
      ],
      "id": "fr-jaseran-fr-noun-QRt238hw"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cotte de mailles."
      ],
      "id": "fr-jaseran-fr-noun-M0IXR7Uf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bracelet maille jaseron argent polie 925/1000e."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Collier d’or formé de mailles, chaîne de petits anneaux, qui sert à suspendre au cou des croix, des médaillons."
      ],
      "id": "fr-jaseran-fr-noun-frdEaMDs",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒa.zə.ʁɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jaseran"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ancien français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 1100) jazerenc (adjectif). De l’arabe ğazā’irī (« algérien »)^([1])."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Roman de Thèbes, édition deConstans, p. 285, fin de la page, tome I",
          "text": "Fausa lui l’auberc jazerenc"
        }
      ],
      "glosses": [
        "De jaseran."
      ],
      "id": "fr-jaseran-fro-adj-qnce~wnM"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jaseran"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ancien français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "jazeraint"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "jaseran"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 1100) jazerenc (adjectif). De l’arabe ğazā’irī (« algérien »)^([1])."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "jaserant"
    },
    {
      "word": "jazerant"
    },
    {
      "word": "jazerenc"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Jaseran."
      ],
      "id": "fr-jaseran-fro-noun-90-aOxud"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jaseran"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien occitan",
      "orig": "ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "jaseran"
    }
  ],
  "lang": "Ancien occitan",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "cota de malha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Jaseran, cotte de maille, sorte de cuirasse."
      ],
      "id": "fr-jaseran-pro-noun-91PW~uug"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jaseran"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en ancien français",
    "Mots en ancien français issus d’un mot en arabe",
    "ancien français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 1100) jazerenc (adjectif). De l’arabe ğazā’irī (« algérien »)^([1])."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en ancien français",
        "Exemples en ancien français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Roman de Thèbes, édition deConstans, p. 285, fin de la page, tome I",
          "text": "Fausa lui l’auberc jazerenc"
        }
      ],
      "glosses": [
        "De jaseran."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jaseran"
}

{
  "categories": [
    "Mots en ancien français issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en ancien français",
    "ancien français"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "jazeraint"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "jaseran"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 1100) jazerenc (adjectif). De l’arabe ğazā’irī (« algérien »)^([1])."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "jaserant"
    },
    {
      "word": "jazerant"
    },
    {
      "word": "jazerenc"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Jaseran."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jaseran"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en ancien occitan",
    "ancien occitan"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "jaseran"
    }
  ],
  "lang": "Ancien occitan",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "cota de malha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Jaseran, cotte de maille, sorte de cuirasse."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jaseran"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
    "Mots en français issus d’un mot en ancien occitan",
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français jaseran, de l’ancien occitan jaseran ; attesté en espagnol et portugais sous la forme jacerina, en italien ghïazzerino. Le philologue Friedrich Diez, notant qu’en espagnol jazarino signifie (« algérien »), de l’arabe الجزائر Al-Jazaïr (« Alger »), et remarquant qu’il est dit qu’Alger fabriquait d’excellentes cottes de maille, a supposé que jaseran pourrait signifier (« algérien, provenant d’Alger »). Mais cette étymologie, généralement adoptée, n’est attestée par aucun texte."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jaserans",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "jaseron"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Oronge vraie, excellente espèce de champignons."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Cotte de mailles."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bracelet maille jaseron argent polie 925/1000e."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Collier d’or formé de mailles, chaîne de petits anneaux, qui sert à suspendre au cou des croix, des médaillons."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒa.zə.ʁɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jaseran"
}