See jahkásaš on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "annuellement",
"word": "jahkásaččat"
}
],
"etymology_texts": [
"De jahki (« an »)."
],
"forms": [
{
"form": "jahkásaččat",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "jahkásačča",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "jahkásaččaid",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "jahkásažžii",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "jahkásaččaide",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "jahkásaččas",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "jahkásaččain",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "jahkásaččain",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "jahkásaččaiguin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "jahkásažžan",
"tags": [
"essive"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Annuel."
],
"id": "fr-jahkásaš-se-adj-4r73jsvQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
26
]
],
"ref": "skuvla.info",
"text": "Mun ledjen sullii jahkásaš dalle go dat dávda njoamui munnje.",
"translation": "J’avais environ un an lorsque cette maladie me contamina."
}
],
"glosses": [
"Âgé d’un an."
],
"id": "fr-jahkásaš-se-adj-ulUcI7Ul"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikipédia en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
88
]
],
"ref": "skuvla.info",
"text": "Sáttomohgáddi lei buoremus báiki máilmmis, gitta dassážii go šadden nuppelot jahkásažžan.",
"translation": "Sandland était le meilleur endroit du monde jusqu’à ce que je devienne adolescente [âgée de 11 à 19]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
58
]
],
"ref": "skuvla.info",
"text": "Dađistaga muorraeallit ožžot namaid, vaikko golmmajahkásaš muhtumin gohčoda heastta gussan.",
"translation": "Petit à petit, les animaux en bois reçoivent des noms même s’il y en a un [bambin] âgé de trois ans qui appelle un cheval une vache."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
14
],
[
37,
45
]
],
"ref": "Ailo Mikkelsen Gaup sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)",
"text": "10-jahkásažžan son vuvddii guliid ja njuhttii viesuid dinen dihte ruđa vuoi nagodii oastit alcces 80ccm motocross-sihkkela.",
"translation": "À l’age de dix ans, il a vendu du poisson et a enduit des maisons pour gagner de l’argent afin d’être à même de s’acheter une moto de cross de 80cm3."
}
],
"glosses": [
"Âgé de."
],
"id": "fr-jahkásaš-se-adj-Vn-QopGV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjɑhkasɑʃ/"
}
],
"tags": [
"adjective",
"attributive"
],
"word": "jahkásaš"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De jahki (« an »)."
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jahkásaš"
}
],
"glosses": [
"Épithète de jahkásaš."
],
"id": "fr-jahkásaš-se-adj-Uf~r8KXX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjɑhkasɑʃ/"
}
],
"tags": [
"form-of",
"invariable"
],
"word": "jahkásaš"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en same du Nord",
"Lemmes en same du Nord",
"same du Nord"
],
"derived": [
{
"translation": "annuellement",
"word": "jahkásaččat"
}
],
"etymology_texts": [
"De jahki (« an »)."
],
"forms": [
{
"form": "jahkásaččat",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "jahkásačča",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "jahkásaččaid",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "jahkásažžii",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "jahkásaččaide",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "jahkásaččas",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "jahkásaččain",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "jahkásaččain",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "jahkásaččaiguin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "jahkásažžan",
"tags": [
"essive"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Annuel."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en same du Nord"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
26
]
],
"ref": "skuvla.info",
"text": "Mun ledjen sullii jahkásaš dalle go dat dávda njoamui munnje.",
"translation": "J’avais environ un an lorsque cette maladie me contamina."
}
],
"glosses": [
"Âgé d’un an."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en same du Nord",
"Pages liées à Wikipédia en same du Nord"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
88
]
],
"ref": "skuvla.info",
"text": "Sáttomohgáddi lei buoremus báiki máilmmis, gitta dassážii go šadden nuppelot jahkásažžan.",
"translation": "Sandland était le meilleur endroit du monde jusqu’à ce que je devienne adolescente [âgée de 11 à 19]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
58
]
],
"ref": "skuvla.info",
"text": "Dađistaga muorraeallit ožžot namaid, vaikko golmmajahkásaš muhtumin gohčoda heastta gussan.",
"translation": "Petit à petit, les animaux en bois reçoivent des noms même s’il y en a un [bambin] âgé de trois ans qui appelle un cheval une vache."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
14
],
[
37,
45
]
],
"ref": "Ailo Mikkelsen Gaup sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)",
"text": "10-jahkásažžan son vuvddii guliid ja njuhttii viesuid dinen dihte ruđa vuoi nagodii oastit alcces 80ccm motocross-sihkkela.",
"translation": "À l’age de dix ans, il a vendu du poisson et a enduit des maisons pour gagner de l’argent afin d’être à même de s’acheter une moto de cross de 80cm3."
}
],
"glosses": [
"Âgé de."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjɑhkasɑʃ/"
}
],
"tags": [
"adjective",
"attributive"
],
"word": "jahkásaš"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en same du Nord",
"same du Nord"
],
"etymology_texts": [
"De jahki (« an »)."
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jahkásaš"
}
],
"glosses": [
"Épithète de jahkásaš."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjɑhkasɑʃ/"
}
],
"tags": [
"form-of",
"invariable"
],
"word": "jahkásaš"
}
Download raw JSONL data for jahkásaš meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.