See jacassant on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe présent de jacasser."
],
"forms": [
{
"form": "jacassants",
"ipas": [
"\\ʒa.ka.sɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "jacassante",
"ipas": [
"\\ʒa.ka.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jacassantes",
"ipas": [
"\\ʒa.ka.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
"text": "D’instant en instant, de grands vols d’étourneaux s’abattaient de tous les coins du ciel assombri. Ils tournoyaient à la cime des roseaux d’un vol oblique, hésitant, oscillant régulièrement comme un balancier. Ils cherchaient une place pour se poser et passer la nuit, et quand ils l’avaient trouvée, tous descendaient à la fois et les profondeurs de l’étang s’animaient soudain de leur piaillement confus, de leurs voix jacassantes."
},
{
"ref": "Albert Camus, La Peste, 1947",
"text": "Tout le long des grandes maisons grises, la chaleur coule sans arrêt. Ce sont de longues heures prisonnières qui finissent dans des soirs enflammés croulant sur la ville populeuse et jacassante."
}
],
"glosses": [
"Qui jacasse."
],
"id": "fr-jacassant-fr-adj-fcIjTvVM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒa.ka.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JustATest01-jacassant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-JustATest01-jacassant.wav/LL-Q150_(fra)-JustATest01-jacassant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-JustATest01-jacassant.wav/LL-Q150_(fra)-JustATest01-jacassant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JustATest01-jacassant.wav"
}
],
"word": "jacassant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe présent de jacasser."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jacasser"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe jacasser."
],
"id": "fr-jacassant-fr-verb-z9zzo-qd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒa.ka.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JustATest01-jacassant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-JustATest01-jacassant.wav/LL-Q150_(fra)-JustATest01-jacassant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-JustATest01-jacassant.wav/LL-Q150_(fra)-JustATest01-jacassant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JustATest01-jacassant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "jacassant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe présent de jacasser."
],
"forms": [
{
"form": "jacassants",
"ipas": [
"\\ʒa.ka.sɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "jacassante",
"ipas": [
"\\ʒa.ka.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jacassantes",
"ipas": [
"\\ʒa.ka.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
"text": "D’instant en instant, de grands vols d’étourneaux s’abattaient de tous les coins du ciel assombri. Ils tournoyaient à la cime des roseaux d’un vol oblique, hésitant, oscillant régulièrement comme un balancier. Ils cherchaient une place pour se poser et passer la nuit, et quand ils l’avaient trouvée, tous descendaient à la fois et les profondeurs de l’étang s’animaient soudain de leur piaillement confus, de leurs voix jacassantes."
},
{
"ref": "Albert Camus, La Peste, 1947",
"text": "Tout le long des grandes maisons grises, la chaleur coule sans arrêt. Ce sont de longues heures prisonnières qui finissent dans des soirs enflammés croulant sur la ville populeuse et jacassante."
}
],
"glosses": [
"Qui jacasse."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒa.ka.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JustATest01-jacassant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-JustATest01-jacassant.wav/LL-Q150_(fra)-JustATest01-jacassant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-JustATest01-jacassant.wav/LL-Q150_(fra)-JustATest01-jacassant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JustATest01-jacassant.wav"
}
],
"word": "jacassant"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe présent de jacasser."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jacasser"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe jacasser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒa.ka.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JustATest01-jacassant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-JustATest01-jacassant.wav/LL-Q150_(fra)-JustATest01-jacassant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-JustATest01-jacassant.wav/LL-Q150_(fra)-JustATest01-jacassant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JustATest01-jacassant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "jacassant"
}
Download raw JSONL data for jacassant meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.