"jaar" meaning in All languages combined

See jaar on Wiktionary

Noun [Afrikaans]

Audio: LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-jaar.wav
  1. An, année.
    Sense id: fr-jaar-af-noun-ogF6sAC-
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Frison]

  1. Pis.
    Sense id: fr-jaar-fy-noun-1zbG1nCB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Néerlandais]

IPA: jaːɾ Audio: Nl-jaar.ogg , LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-jaar.wav Forms: jaren [plural], jaartje [singular, diminutive], jaartjes [plural, diminutive]
  1. An, année.
    Sense id: fr-jaar-nl-noun-ogF6sAC-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Néerlandais Derived forms: 1-jarig, 10-jarig, 100-jarig, 11-jarig, 12-jarig, 13-jarig, 14-jarig, 15-jarig, 16-jarig, 17-jarig, 18-jarig, 2-jarig, 20-jarig, 21-jarig, 24-jarig, 25-jarig, 3-jarig, 30-jarig, 35-jarig, 40-jarig, 50-jarig, 60-jarig, 65-jarig, 7-jarig, 75-jarig, 90-jarig, achtendertigjarig, achtennegentigjarig, achtentachtigjarig, achtentwintigjarig, achtenveertigjarig, achtenvijftigjarig, achtenzestigjarig, achtenzeventigjarig, achtjarig, achttienjarig, academiejaar, appeljaar, baljaar, banjaar, basisjaar, begrotingsjaar, belastingjaar, bisjaar, bloei-jaar, bloeijaar, boekjaar, boterjaar, bouwjaar, braakjaar, brugjaar, campagnejaar, collegejaar, cursusjaar, derdejaars, dertienjarig, dertigjarig, dienstjaar, driejarig, drieëndertigjarig, drieënnegentigjarig, drieëntachtigjarig, drieëntwintigjarig, drieënveertigjarig, drieënvijftigjarig, drieënzestigjarig, drieënzeventigjarig, duizendjarig, eenennegentigjarig, eenentachtigjarig, eenentwintigjarig, eenenveertigjarig, eenenvijftigjarig, eenenzestigjarig, eenenzeventigjarig, eenjarig, eerstejaars, eindejaar, eindejaars, elfjarig, fijnjarig, geboortejaar, gedenkjaar, gelijkjarig, grasjaar, groei-jaar, groeijaar, grofjarig, halfjaar, halfjarig, hooi-jaar, hooijaar, honderdjarig, jaarabonnement, jaarbasis, jaarbedrag, jaarbericht, jaarbeurs, jaarboek, jaarcijfer, jaarclub, jaardag, jaardicht, jaardienst, jaarfeest, jaargang, jaargeld, jaargenoot, jaargetij, jaargetijde, jaarhelft, jaarkaart, jaarkalender, jaarklas, jaarkring, jaarletter, jaarlijks, jaarling, jaarmarkt, jaarmis, jaaromzet, jaaropgaaf, jaaropgave, jaaroverzicht, jaarplan, jaarrekening, jaarrente, jaarresultaat, jaarring, jaarsalaris, jaarstijl, jaarstukken, jaarsveld, jaartal, jaartekening, jaartelling, jaartemperatuur, jaartijd, jaartrajectkaart, jaarvergadering, jaarvogel, jaarwedde, jaarwinst, jaarwisseling, jaren geleden al, jarenlang, jarig, Jarig, jongerejaars, jubeljaar, kalenderjaar, kapjaar, keerkringsjaar, kersenjaar, kortjarig, kroonjaar, laatstejaars, langjarig, leerjaar, levensjaar, lichtjaar, lustrumjaar, maanjaar, manjaar, meerderjarig, meerjarig, mensjaar, met drie jaar verlengd, millenniumjaar, minderjarig, moordjaar, najaar, nazi-jaar, nazijaar, negenendertigjarig, negenennegentigjarig, negenentachtigjarig, negenentwintigjarig, negenenveertigjarig, negenenvijftigjarig, negenenzestigjarig, negenenzeventigjarig, negenjarig, negentienjarig, negentigjarig, Nieuwjaar, nuldejaars, oogstjaar, oudejaar, ouderejaars, oudjaar, over 50 jaar, overjaars, overjarig, peiljaar, pensioenjaar, pitsjaar, planeetjaar, polisjaar, pooljaar, praktijkjaar, proefjaar, rampjaar, referentiejaar, rouwjaar, rustjaar, sabbatjaar, sabbatsjaar, schooljaar, schrikkeljaar, snuffeljaar, specialisatiejaar, studiejaar, superjaar, tachtigjarig, themajaar, thesisjaar, tienjarig, topjaar, tussenjaar, twaalf-en-een-halfjarig, twaalfeneenhalfjarig, twaalfjarig, twee jaar geleden, tweedejaars, tweehonderdjarig, tweejarig, tweeëndertigjarig, tweeënnegentigjarig, tweeëntachtigjarig, tweeëntwintigjarig, tweeënveertigjarig, tweeënvijftigjarig, tweeënzestigjarig, tweeënzeventigjarig, twintigjarig, veeljarig, veertienjarig, veertigjarig, verjaardag, verjaren, verkiezingsjaar, verschijningsjaar, verslagjaar, vierendertigjarig, vierennegentigjarig, vierentachtigjarig, vierentwintigjarig, vierenveertigjarig, vierenvijftigjarig, vierenzestigjarig, vierenzeventigjarig, vierjarig, vierkeizerjaar, vijfendertigjarig, vijfennegentigjarig, vijfentachtigjarig, vijfentwintigjarig, vijfenveertigjarig, vijfenvijftigjarig, vijfenzestigjarig, vijfenzeventigjarig, vijfjarenplan, vijfjarig, vijftienjarig, vijftigjarig, vogeljaar, voljarig, voorjaar, voorjaars, voorjarig, werkjaar, wijnjaar, wonderjaar, zesendertigjarig, zesennegentigjarig, zesentachtigjarig, zesentwintigjarig, zesenveertigjarig, zesenvijftigjarig, zesenzestigjarig, zesenzeventigjarig, zesjarig, zestienjarig, zestigjarig, zevenendertigjarig, zevenennegentigjarig, zevenentachtigjarig, zevenentwintigjarig, zevenenveertigjarig, zevenenvijftigjarig, zevenenzestigjarig, zevenenzeventigjarig, zevenjaarsbloem, zevenjarig, zeventienjarig, zeventigjarig, zittingsjaar, zonnejaar, zoveeljarig Derived forms (rapport annuel, exercice): jaarverslag Derived forms (revenu annuel): jaarinkomen

Download JSONL data for jaar meaning in All languages combined (11.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en frison",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Afrikaans",
      "orig": "afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du néerlandais."
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "af-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "An, année."
      ],
      "id": "fr-jaar-af-noun-ogF6sAC-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-jaar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-jaar.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-jaar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-jaar.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-jaar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Afrique du Sud (Johannesbourg)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-jaar.wav"
    }
  ],
  "word": "jaar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Frison",
      "orig": "frison",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Frison",
  "lang_code": "fy",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fy-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Pis."
      ],
      "id": "fr-jaar-fy-noun-1zbG1nCB"
    }
  ],
  "word": "jaar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "1-jarig"
    },
    {
      "word": "10-jarig"
    },
    {
      "word": "100-jarig"
    },
    {
      "word": "11-jarig"
    },
    {
      "word": "12-jarig"
    },
    {
      "word": "13-jarig"
    },
    {
      "word": "14-jarig"
    },
    {
      "word": "15-jarig"
    },
    {
      "word": "16-jarig"
    },
    {
      "word": "17-jarig"
    },
    {
      "word": "18-jarig"
    },
    {
      "word": "2-jarig"
    },
    {
      "word": "20-jarig"
    },
    {
      "word": "21-jarig"
    },
    {
      "word": "24-jarig"
    },
    {
      "word": "25-jarig"
    },
    {
      "word": "3-jarig"
    },
    {
      "word": "30-jarig"
    },
    {
      "word": "35-jarig"
    },
    {
      "word": "40-jarig"
    },
    {
      "word": "50-jarig"
    },
    {
      "word": "60-jarig"
    },
    {
      "word": "65-jarig"
    },
    {
      "word": "7-jarig"
    },
    {
      "word": "75-jarig"
    },
    {
      "word": "90-jarig"
    },
    {
      "word": "achtendertigjarig"
    },
    {
      "word": "achtennegentigjarig"
    },
    {
      "word": "achtentachtigjarig"
    },
    {
      "word": "achtentwintigjarig"
    },
    {
      "word": "achtenveertigjarig"
    },
    {
      "word": "achtenvijftigjarig"
    },
    {
      "word": "achtenzestigjarig"
    },
    {
      "word": "achtenzeventigjarig"
    },
    {
      "word": "achtjarig"
    },
    {
      "word": "achttienjarig"
    },
    {
      "word": "academiejaar"
    },
    {
      "word": "appeljaar"
    },
    {
      "word": "baljaar"
    },
    {
      "word": "banjaar"
    },
    {
      "word": "basisjaar"
    },
    {
      "word": "begrotingsjaar"
    },
    {
      "word": "belastingjaar"
    },
    {
      "word": "bisjaar"
    },
    {
      "word": "bloei-jaar"
    },
    {
      "word": "bloeijaar"
    },
    {
      "word": "boekjaar"
    },
    {
      "word": "boterjaar"
    },
    {
      "word": "bouwjaar"
    },
    {
      "word": "braakjaar"
    },
    {
      "word": "brugjaar"
    },
    {
      "word": "campagnejaar"
    },
    {
      "word": "collegejaar"
    },
    {
      "word": "cursusjaar"
    },
    {
      "word": "derdejaars"
    },
    {
      "word": "dertienjarig"
    },
    {
      "word": "dertigjarig"
    },
    {
      "word": "dienstjaar"
    },
    {
      "word": "driejarig"
    },
    {
      "word": "drieëndertigjarig"
    },
    {
      "word": "drieënnegentigjarig"
    },
    {
      "word": "drieëntachtigjarig"
    },
    {
      "word": "drieëntwintigjarig"
    },
    {
      "word": "drieënveertigjarig"
    },
    {
      "word": "drieënvijftigjarig"
    },
    {
      "word": "drieënzestigjarig"
    },
    {
      "word": "drieënzeventigjarig"
    },
    {
      "word": "duizendjarig"
    },
    {
      "word": "eenennegentigjarig"
    },
    {
      "word": "eenentachtigjarig"
    },
    {
      "word": "eenentwintigjarig"
    },
    {
      "word": "eenenveertigjarig"
    },
    {
      "word": "eenenvijftigjarig"
    },
    {
      "word": "eenenzestigjarig"
    },
    {
      "word": "eenenzeventigjarig"
    },
    {
      "word": "eenjarig"
    },
    {
      "word": "eerstejaars"
    },
    {
      "word": "eindejaar"
    },
    {
      "word": "eindejaars"
    },
    {
      "word": "elfjarig"
    },
    {
      "word": "fijnjarig"
    },
    {
      "word": "geboortejaar"
    },
    {
      "word": "gedenkjaar"
    },
    {
      "word": "gelijkjarig"
    },
    {
      "word": "grasjaar"
    },
    {
      "word": "groei-jaar"
    },
    {
      "word": "groeijaar"
    },
    {
      "word": "grofjarig"
    },
    {
      "word": "halfjaar"
    },
    {
      "word": "halfjarig"
    },
    {
      "word": "hooi-jaar"
    },
    {
      "word": "hooijaar"
    },
    {
      "word": "honderdjarig"
    },
    {
      "word": "jaarabonnement"
    },
    {
      "word": "jaarbasis"
    },
    {
      "word": "jaarbedrag"
    },
    {
      "word": "jaarbericht"
    },
    {
      "word": "jaarbeurs"
    },
    {
      "word": "jaarboek"
    },
    {
      "word": "jaarcijfer"
    },
    {
      "word": "jaarclub"
    },
    {
      "word": "jaardag"
    },
    {
      "word": "jaardicht"
    },
    {
      "word": "jaardienst"
    },
    {
      "word": "jaarfeest"
    },
    {
      "word": "jaargang"
    },
    {
      "word": "jaargeld"
    },
    {
      "word": "jaargenoot"
    },
    {
      "word": "jaargetij"
    },
    {
      "word": "jaargetijde"
    },
    {
      "word": "jaarhelft"
    },
    {
      "sense": "revenu annuel",
      "word": "jaarinkomen"
    },
    {
      "word": "jaarkaart"
    },
    {
      "word": "jaarkalender"
    },
    {
      "word": "jaarklas"
    },
    {
      "word": "jaarkring"
    },
    {
      "word": "jaarletter"
    },
    {
      "word": "jaarlijks"
    },
    {
      "word": "jaarling"
    },
    {
      "word": "jaarmarkt"
    },
    {
      "word": "jaarmis"
    },
    {
      "word": "jaaromzet"
    },
    {
      "word": "jaaropgaaf"
    },
    {
      "word": "jaaropgave"
    },
    {
      "word": "jaaroverzicht"
    },
    {
      "word": "jaarplan"
    },
    {
      "word": "jaarrekening"
    },
    {
      "word": "jaarrente"
    },
    {
      "word": "jaarresultaat"
    },
    {
      "word": "jaarring"
    },
    {
      "word": "jaarsalaris"
    },
    {
      "word": "jaarstijl"
    },
    {
      "word": "jaarstukken"
    },
    {
      "word": "jaarsveld"
    },
    {
      "word": "jaartal"
    },
    {
      "word": "jaartekening"
    },
    {
      "word": "jaartelling"
    },
    {
      "word": "jaartemperatuur"
    },
    {
      "word": "jaartijd"
    },
    {
      "word": "jaartrajectkaart"
    },
    {
      "word": "jaarvergadering"
    },
    {
      "sense": "rapport annuel, exercice",
      "word": "jaarverslag"
    },
    {
      "word": "jaarvogel"
    },
    {
      "word": "jaarwedde"
    },
    {
      "word": "jaarwinst"
    },
    {
      "word": "jaarwisseling"
    },
    {
      "word": "jaren geleden al"
    },
    {
      "word": "jarenlang"
    },
    {
      "word": "jarig"
    },
    {
      "word": "Jarig"
    },
    {
      "word": "jongerejaars"
    },
    {
      "word": "jubeljaar"
    },
    {
      "word": "kalenderjaar"
    },
    {
      "word": "kapjaar"
    },
    {
      "word": "keerkringsjaar"
    },
    {
      "word": "kersenjaar"
    },
    {
      "word": "kortjarig"
    },
    {
      "word": "kroonjaar"
    },
    {
      "word": "laatstejaars"
    },
    {
      "word": "langjarig"
    },
    {
      "word": "leerjaar"
    },
    {
      "word": "levensjaar"
    },
    {
      "word": "lichtjaar"
    },
    {
      "word": "lustrumjaar"
    },
    {
      "word": "maanjaar"
    },
    {
      "word": "manjaar"
    },
    {
      "word": "meerderjarig"
    },
    {
      "word": "meerjarig"
    },
    {
      "word": "mensjaar"
    },
    {
      "word": "met drie jaar verlengd"
    },
    {
      "word": "millenniumjaar"
    },
    {
      "word": "minderjarig"
    },
    {
      "word": "moordjaar"
    },
    {
      "word": "najaar"
    },
    {
      "word": "nazi-jaar"
    },
    {
      "word": "nazijaar"
    },
    {
      "word": "negenendertigjarig"
    },
    {
      "word": "negenennegentigjarig"
    },
    {
      "word": "negenentachtigjarig"
    },
    {
      "word": "negenentwintigjarig"
    },
    {
      "word": "negenenveertigjarig"
    },
    {
      "word": "negenenvijftigjarig"
    },
    {
      "word": "negenenzestigjarig"
    },
    {
      "word": "negenenzeventigjarig"
    },
    {
      "word": "negenjarig"
    },
    {
      "word": "negentienjarig"
    },
    {
      "word": "negentigjarig"
    },
    {
      "word": "Nieuwjaar"
    },
    {
      "word": "nuldejaars"
    },
    {
      "word": "oogstjaar"
    },
    {
      "word": "oudejaar"
    },
    {
      "word": "ouderejaars"
    },
    {
      "word": "oudjaar"
    },
    {
      "word": "over 50 jaar"
    },
    {
      "word": "overjaars"
    },
    {
      "word": "overjarig"
    },
    {
      "word": "peiljaar"
    },
    {
      "word": "pensioenjaar"
    },
    {
      "word": "pitsjaar"
    },
    {
      "word": "planeetjaar"
    },
    {
      "word": "polisjaar"
    },
    {
      "word": "pooljaar"
    },
    {
      "word": "praktijkjaar"
    },
    {
      "word": "proefjaar"
    },
    {
      "word": "rampjaar"
    },
    {
      "word": "referentiejaar"
    },
    {
      "word": "rouwjaar"
    },
    {
      "word": "rustjaar"
    },
    {
      "word": "sabbatjaar"
    },
    {
      "word": "sabbatsjaar"
    },
    {
      "word": "schooljaar"
    },
    {
      "word": "schrikkeljaar"
    },
    {
      "word": "snuffeljaar"
    },
    {
      "word": "specialisatiejaar"
    },
    {
      "word": "studiejaar"
    },
    {
      "word": "superjaar"
    },
    {
      "word": "tachtigjarig"
    },
    {
      "word": "themajaar"
    },
    {
      "word": "thesisjaar"
    },
    {
      "word": "tienjarig"
    },
    {
      "word": "topjaar"
    },
    {
      "word": "tussenjaar"
    },
    {
      "word": "twaalf-en-een-halfjarig"
    },
    {
      "word": "twaalfeneenhalfjarig"
    },
    {
      "word": "twaalfjarig"
    },
    {
      "word": "twee jaar geleden"
    },
    {
      "word": "tweedejaars"
    },
    {
      "word": "tweehonderdjarig"
    },
    {
      "word": "tweejarig"
    },
    {
      "word": "tweeëndertigjarig"
    },
    {
      "word": "tweeënnegentigjarig"
    },
    {
      "word": "tweeëntachtigjarig"
    },
    {
      "word": "tweeëntwintigjarig"
    },
    {
      "word": "tweeënveertigjarig"
    },
    {
      "word": "tweeënvijftigjarig"
    },
    {
      "word": "tweeënzestigjarig"
    },
    {
      "word": "tweeënzeventigjarig"
    },
    {
      "word": "twintigjarig"
    },
    {
      "word": "veeljarig"
    },
    {
      "word": "veertienjarig"
    },
    {
      "word": "veertigjarig"
    },
    {
      "word": "verjaardag"
    },
    {
      "word": "verjaren"
    },
    {
      "word": "verkiezingsjaar"
    },
    {
      "word": "verschijningsjaar"
    },
    {
      "word": "verslagjaar"
    },
    {
      "word": "vierendertigjarig"
    },
    {
      "word": "vierennegentigjarig"
    },
    {
      "word": "vierentachtigjarig"
    },
    {
      "word": "vierentwintigjarig"
    },
    {
      "word": "vierenveertigjarig"
    },
    {
      "word": "vierenvijftigjarig"
    },
    {
      "word": "vierenzestigjarig"
    },
    {
      "word": "vierenzeventigjarig"
    },
    {
      "word": "vierjarig"
    },
    {
      "word": "vierkeizerjaar"
    },
    {
      "word": "vijfendertigjarig"
    },
    {
      "word": "vijfennegentigjarig"
    },
    {
      "word": "vijfentachtigjarig"
    },
    {
      "word": "vijfentwintigjarig"
    },
    {
      "word": "vijfenveertigjarig"
    },
    {
      "word": "vijfenvijftigjarig"
    },
    {
      "word": "vijfenzestigjarig"
    },
    {
      "word": "vijfenzeventigjarig"
    },
    {
      "word": "vijfjarenplan"
    },
    {
      "word": "vijfjarig"
    },
    {
      "word": "vijftienjarig"
    },
    {
      "word": "vijftigjarig"
    },
    {
      "word": "vogeljaar"
    },
    {
      "word": "voljarig"
    },
    {
      "word": "voorjaar"
    },
    {
      "word": "voorjaars"
    },
    {
      "word": "voorjarig"
    },
    {
      "word": "werkjaar"
    },
    {
      "word": "wijnjaar"
    },
    {
      "word": "wonderjaar"
    },
    {
      "word": "zesendertigjarig"
    },
    {
      "word": "zesennegentigjarig"
    },
    {
      "word": "zesentachtigjarig"
    },
    {
      "word": "zesentwintigjarig"
    },
    {
      "word": "zesenveertigjarig"
    },
    {
      "word": "zesenvijftigjarig"
    },
    {
      "word": "zesenzestigjarig"
    },
    {
      "word": "zesenzeventigjarig"
    },
    {
      "word": "zesjarig"
    },
    {
      "word": "zestienjarig"
    },
    {
      "word": "zestigjarig"
    },
    {
      "word": "zevenendertigjarig"
    },
    {
      "word": "zevenennegentigjarig"
    },
    {
      "word": "zevenentachtigjarig"
    },
    {
      "word": "zevenentwintigjarig"
    },
    {
      "word": "zevenenveertigjarig"
    },
    {
      "word": "zevenenvijftigjarig"
    },
    {
      "word": "zevenenzestigjarig"
    },
    {
      "word": "zevenenzeventigjarig"
    },
    {
      "word": "zevenjaarsbloem"
    },
    {
      "word": "zevenjarig"
    },
    {
      "word": "zeventienjarig"
    },
    {
      "word": "zeventigjarig"
    },
    {
      "word": "zittingsjaar"
    },
    {
      "word": "zonnejaar"
    },
    {
      "word": "zoveeljarig"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "À comparer à l’allemand Jahr et à l’anglais year.",
    "Le pluriel actuel jaren descend d'un pluriel datif \"den jaren\". Un ancien pluriel nominatif/accusatif \"de jaar\" se rencontre encore en combinaison avec des numéraux."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jaren",
      "raw_tags": [
        "Nom"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaartje",
      "tags": [
        "singular",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "jaartjes",
      "tags": [
        "plural",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "nl-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sinds jaar en dag.",
          "translation": "Depuis la nuit des temps, depuis belle lurette."
        },
        {
          "text": "De vergadering wordt voorgezeten door het oudste lid in jaren.",
          "translation": "L’assemblée est présidée par le doyen d’âge."
        },
        {
          "text": "Lopend jaar.",
          "translation": "Année en cours, année courante."
        },
        {
          "text": "Het hele jaar door.",
          "translation": "Pendant toute l’année, durant toute l’année."
        },
        {
          "text": "In een heel jaar.",
          "translation": "En une année pleine."
        },
        {
          "text": "Het jaar dat ik er doorgebracht heb.",
          "translation": "L'année que j'y ai passée."
        },
        {
          "text": "De twee jaar die ik er doorgebracht heb.",
          "translation": "Les deux années que j'y ai passées."
        },
        {
          "text": "De komende x jaar, de eerstvolgende x jaren.",
          "translation": "Dans les x années à venir, les x années suivantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "An, année."
      ],
      "id": "fr-jaar-nl-noun-ogF6sAC-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-jaar.ogg",
      "ipa": "jaːɾ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Nl-jaar.ogg/Nl-jaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-jaar.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-jaar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-jaar.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-jaar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-jaar.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-jaar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-jaar.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "jaar"
}
{
  "categories": [
    "Noms communs en afrikaans",
    "Noms communs en frison",
    "afrikaans"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du néerlandais."
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "af-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "An, année."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-jaar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-jaar.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-jaar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-jaar.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-jaar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Afrique du Sud (Johannesbourg)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-jaar.wav"
    }
  ],
  "word": "jaar"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Noms communs en néerlandais",
    "frison"
  ],
  "lang": "Frison",
  "lang_code": "fy",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fy-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Pis."
      ]
    }
  ],
  "word": "jaar"
}

{
  "categories": [
    "néerlandais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "1-jarig"
    },
    {
      "word": "10-jarig"
    },
    {
      "word": "100-jarig"
    },
    {
      "word": "11-jarig"
    },
    {
      "word": "12-jarig"
    },
    {
      "word": "13-jarig"
    },
    {
      "word": "14-jarig"
    },
    {
      "word": "15-jarig"
    },
    {
      "word": "16-jarig"
    },
    {
      "word": "17-jarig"
    },
    {
      "word": "18-jarig"
    },
    {
      "word": "2-jarig"
    },
    {
      "word": "20-jarig"
    },
    {
      "word": "21-jarig"
    },
    {
      "word": "24-jarig"
    },
    {
      "word": "25-jarig"
    },
    {
      "word": "3-jarig"
    },
    {
      "word": "30-jarig"
    },
    {
      "word": "35-jarig"
    },
    {
      "word": "40-jarig"
    },
    {
      "word": "50-jarig"
    },
    {
      "word": "60-jarig"
    },
    {
      "word": "65-jarig"
    },
    {
      "word": "7-jarig"
    },
    {
      "word": "75-jarig"
    },
    {
      "word": "90-jarig"
    },
    {
      "word": "achtendertigjarig"
    },
    {
      "word": "achtennegentigjarig"
    },
    {
      "word": "achtentachtigjarig"
    },
    {
      "word": "achtentwintigjarig"
    },
    {
      "word": "achtenveertigjarig"
    },
    {
      "word": "achtenvijftigjarig"
    },
    {
      "word": "achtenzestigjarig"
    },
    {
      "word": "achtenzeventigjarig"
    },
    {
      "word": "achtjarig"
    },
    {
      "word": "achttienjarig"
    },
    {
      "word": "academiejaar"
    },
    {
      "word": "appeljaar"
    },
    {
      "word": "baljaar"
    },
    {
      "word": "banjaar"
    },
    {
      "word": "basisjaar"
    },
    {
      "word": "begrotingsjaar"
    },
    {
      "word": "belastingjaar"
    },
    {
      "word": "bisjaar"
    },
    {
      "word": "bloei-jaar"
    },
    {
      "word": "bloeijaar"
    },
    {
      "word": "boekjaar"
    },
    {
      "word": "boterjaar"
    },
    {
      "word": "bouwjaar"
    },
    {
      "word": "braakjaar"
    },
    {
      "word": "brugjaar"
    },
    {
      "word": "campagnejaar"
    },
    {
      "word": "collegejaar"
    },
    {
      "word": "cursusjaar"
    },
    {
      "word": "derdejaars"
    },
    {
      "word": "dertienjarig"
    },
    {
      "word": "dertigjarig"
    },
    {
      "word": "dienstjaar"
    },
    {
      "word": "driejarig"
    },
    {
      "word": "drieëndertigjarig"
    },
    {
      "word": "drieënnegentigjarig"
    },
    {
      "word": "drieëntachtigjarig"
    },
    {
      "word": "drieëntwintigjarig"
    },
    {
      "word": "drieënveertigjarig"
    },
    {
      "word": "drieënvijftigjarig"
    },
    {
      "word": "drieënzestigjarig"
    },
    {
      "word": "drieënzeventigjarig"
    },
    {
      "word": "duizendjarig"
    },
    {
      "word": "eenennegentigjarig"
    },
    {
      "word": "eenentachtigjarig"
    },
    {
      "word": "eenentwintigjarig"
    },
    {
      "word": "eenenveertigjarig"
    },
    {
      "word": "eenenvijftigjarig"
    },
    {
      "word": "eenenzestigjarig"
    },
    {
      "word": "eenenzeventigjarig"
    },
    {
      "word": "eenjarig"
    },
    {
      "word": "eerstejaars"
    },
    {
      "word": "eindejaar"
    },
    {
      "word": "eindejaars"
    },
    {
      "word": "elfjarig"
    },
    {
      "word": "fijnjarig"
    },
    {
      "word": "geboortejaar"
    },
    {
      "word": "gedenkjaar"
    },
    {
      "word": "gelijkjarig"
    },
    {
      "word": "grasjaar"
    },
    {
      "word": "groei-jaar"
    },
    {
      "word": "groeijaar"
    },
    {
      "word": "grofjarig"
    },
    {
      "word": "halfjaar"
    },
    {
      "word": "halfjarig"
    },
    {
      "word": "hooi-jaar"
    },
    {
      "word": "hooijaar"
    },
    {
      "word": "honderdjarig"
    },
    {
      "word": "jaarabonnement"
    },
    {
      "word": "jaarbasis"
    },
    {
      "word": "jaarbedrag"
    },
    {
      "word": "jaarbericht"
    },
    {
      "word": "jaarbeurs"
    },
    {
      "word": "jaarboek"
    },
    {
      "word": "jaarcijfer"
    },
    {
      "word": "jaarclub"
    },
    {
      "word": "jaardag"
    },
    {
      "word": "jaardicht"
    },
    {
      "word": "jaardienst"
    },
    {
      "word": "jaarfeest"
    },
    {
      "word": "jaargang"
    },
    {
      "word": "jaargeld"
    },
    {
      "word": "jaargenoot"
    },
    {
      "word": "jaargetij"
    },
    {
      "word": "jaargetijde"
    },
    {
      "word": "jaarhelft"
    },
    {
      "sense": "revenu annuel",
      "word": "jaarinkomen"
    },
    {
      "word": "jaarkaart"
    },
    {
      "word": "jaarkalender"
    },
    {
      "word": "jaarklas"
    },
    {
      "word": "jaarkring"
    },
    {
      "word": "jaarletter"
    },
    {
      "word": "jaarlijks"
    },
    {
      "word": "jaarling"
    },
    {
      "word": "jaarmarkt"
    },
    {
      "word": "jaarmis"
    },
    {
      "word": "jaaromzet"
    },
    {
      "word": "jaaropgaaf"
    },
    {
      "word": "jaaropgave"
    },
    {
      "word": "jaaroverzicht"
    },
    {
      "word": "jaarplan"
    },
    {
      "word": "jaarrekening"
    },
    {
      "word": "jaarrente"
    },
    {
      "word": "jaarresultaat"
    },
    {
      "word": "jaarring"
    },
    {
      "word": "jaarsalaris"
    },
    {
      "word": "jaarstijl"
    },
    {
      "word": "jaarstukken"
    },
    {
      "word": "jaarsveld"
    },
    {
      "word": "jaartal"
    },
    {
      "word": "jaartekening"
    },
    {
      "word": "jaartelling"
    },
    {
      "word": "jaartemperatuur"
    },
    {
      "word": "jaartijd"
    },
    {
      "word": "jaartrajectkaart"
    },
    {
      "word": "jaarvergadering"
    },
    {
      "sense": "rapport annuel, exercice",
      "word": "jaarverslag"
    },
    {
      "word": "jaarvogel"
    },
    {
      "word": "jaarwedde"
    },
    {
      "word": "jaarwinst"
    },
    {
      "word": "jaarwisseling"
    },
    {
      "word": "jaren geleden al"
    },
    {
      "word": "jarenlang"
    },
    {
      "word": "jarig"
    },
    {
      "word": "Jarig"
    },
    {
      "word": "jongerejaars"
    },
    {
      "word": "jubeljaar"
    },
    {
      "word": "kalenderjaar"
    },
    {
      "word": "kapjaar"
    },
    {
      "word": "keerkringsjaar"
    },
    {
      "word": "kersenjaar"
    },
    {
      "word": "kortjarig"
    },
    {
      "word": "kroonjaar"
    },
    {
      "word": "laatstejaars"
    },
    {
      "word": "langjarig"
    },
    {
      "word": "leerjaar"
    },
    {
      "word": "levensjaar"
    },
    {
      "word": "lichtjaar"
    },
    {
      "word": "lustrumjaar"
    },
    {
      "word": "maanjaar"
    },
    {
      "word": "manjaar"
    },
    {
      "word": "meerderjarig"
    },
    {
      "word": "meerjarig"
    },
    {
      "word": "mensjaar"
    },
    {
      "word": "met drie jaar verlengd"
    },
    {
      "word": "millenniumjaar"
    },
    {
      "word": "minderjarig"
    },
    {
      "word": "moordjaar"
    },
    {
      "word": "najaar"
    },
    {
      "word": "nazi-jaar"
    },
    {
      "word": "nazijaar"
    },
    {
      "word": "negenendertigjarig"
    },
    {
      "word": "negenennegentigjarig"
    },
    {
      "word": "negenentachtigjarig"
    },
    {
      "word": "negenentwintigjarig"
    },
    {
      "word": "negenenveertigjarig"
    },
    {
      "word": "negenenvijftigjarig"
    },
    {
      "word": "negenenzestigjarig"
    },
    {
      "word": "negenenzeventigjarig"
    },
    {
      "word": "negenjarig"
    },
    {
      "word": "negentienjarig"
    },
    {
      "word": "negentigjarig"
    },
    {
      "word": "Nieuwjaar"
    },
    {
      "word": "nuldejaars"
    },
    {
      "word": "oogstjaar"
    },
    {
      "word": "oudejaar"
    },
    {
      "word": "ouderejaars"
    },
    {
      "word": "oudjaar"
    },
    {
      "word": "over 50 jaar"
    },
    {
      "word": "overjaars"
    },
    {
      "word": "overjarig"
    },
    {
      "word": "peiljaar"
    },
    {
      "word": "pensioenjaar"
    },
    {
      "word": "pitsjaar"
    },
    {
      "word": "planeetjaar"
    },
    {
      "word": "polisjaar"
    },
    {
      "word": "pooljaar"
    },
    {
      "word": "praktijkjaar"
    },
    {
      "word": "proefjaar"
    },
    {
      "word": "rampjaar"
    },
    {
      "word": "referentiejaar"
    },
    {
      "word": "rouwjaar"
    },
    {
      "word": "rustjaar"
    },
    {
      "word": "sabbatjaar"
    },
    {
      "word": "sabbatsjaar"
    },
    {
      "word": "schooljaar"
    },
    {
      "word": "schrikkeljaar"
    },
    {
      "word": "snuffeljaar"
    },
    {
      "word": "specialisatiejaar"
    },
    {
      "word": "studiejaar"
    },
    {
      "word": "superjaar"
    },
    {
      "word": "tachtigjarig"
    },
    {
      "word": "themajaar"
    },
    {
      "word": "thesisjaar"
    },
    {
      "word": "tienjarig"
    },
    {
      "word": "topjaar"
    },
    {
      "word": "tussenjaar"
    },
    {
      "word": "twaalf-en-een-halfjarig"
    },
    {
      "word": "twaalfeneenhalfjarig"
    },
    {
      "word": "twaalfjarig"
    },
    {
      "word": "twee jaar geleden"
    },
    {
      "word": "tweedejaars"
    },
    {
      "word": "tweehonderdjarig"
    },
    {
      "word": "tweejarig"
    },
    {
      "word": "tweeëndertigjarig"
    },
    {
      "word": "tweeënnegentigjarig"
    },
    {
      "word": "tweeëntachtigjarig"
    },
    {
      "word": "tweeëntwintigjarig"
    },
    {
      "word": "tweeënveertigjarig"
    },
    {
      "word": "tweeënvijftigjarig"
    },
    {
      "word": "tweeënzestigjarig"
    },
    {
      "word": "tweeënzeventigjarig"
    },
    {
      "word": "twintigjarig"
    },
    {
      "word": "veeljarig"
    },
    {
      "word": "veertienjarig"
    },
    {
      "word": "veertigjarig"
    },
    {
      "word": "verjaardag"
    },
    {
      "word": "verjaren"
    },
    {
      "word": "verkiezingsjaar"
    },
    {
      "word": "verschijningsjaar"
    },
    {
      "word": "verslagjaar"
    },
    {
      "word": "vierendertigjarig"
    },
    {
      "word": "vierennegentigjarig"
    },
    {
      "word": "vierentachtigjarig"
    },
    {
      "word": "vierentwintigjarig"
    },
    {
      "word": "vierenveertigjarig"
    },
    {
      "word": "vierenvijftigjarig"
    },
    {
      "word": "vierenzestigjarig"
    },
    {
      "word": "vierenzeventigjarig"
    },
    {
      "word": "vierjarig"
    },
    {
      "word": "vierkeizerjaar"
    },
    {
      "word": "vijfendertigjarig"
    },
    {
      "word": "vijfennegentigjarig"
    },
    {
      "word": "vijfentachtigjarig"
    },
    {
      "word": "vijfentwintigjarig"
    },
    {
      "word": "vijfenveertigjarig"
    },
    {
      "word": "vijfenvijftigjarig"
    },
    {
      "word": "vijfenzestigjarig"
    },
    {
      "word": "vijfenzeventigjarig"
    },
    {
      "word": "vijfjarenplan"
    },
    {
      "word": "vijfjarig"
    },
    {
      "word": "vijftienjarig"
    },
    {
      "word": "vijftigjarig"
    },
    {
      "word": "vogeljaar"
    },
    {
      "word": "voljarig"
    },
    {
      "word": "voorjaar"
    },
    {
      "word": "voorjaars"
    },
    {
      "word": "voorjarig"
    },
    {
      "word": "werkjaar"
    },
    {
      "word": "wijnjaar"
    },
    {
      "word": "wonderjaar"
    },
    {
      "word": "zesendertigjarig"
    },
    {
      "word": "zesennegentigjarig"
    },
    {
      "word": "zesentachtigjarig"
    },
    {
      "word": "zesentwintigjarig"
    },
    {
      "word": "zesenveertigjarig"
    },
    {
      "word": "zesenvijftigjarig"
    },
    {
      "word": "zesenzestigjarig"
    },
    {
      "word": "zesenzeventigjarig"
    },
    {
      "word": "zesjarig"
    },
    {
      "word": "zestienjarig"
    },
    {
      "word": "zestigjarig"
    },
    {
      "word": "zevenendertigjarig"
    },
    {
      "word": "zevenennegentigjarig"
    },
    {
      "word": "zevenentachtigjarig"
    },
    {
      "word": "zevenentwintigjarig"
    },
    {
      "word": "zevenenveertigjarig"
    },
    {
      "word": "zevenenvijftigjarig"
    },
    {
      "word": "zevenenzestigjarig"
    },
    {
      "word": "zevenenzeventigjarig"
    },
    {
      "word": "zevenjaarsbloem"
    },
    {
      "word": "zevenjarig"
    },
    {
      "word": "zeventienjarig"
    },
    {
      "word": "zeventigjarig"
    },
    {
      "word": "zittingsjaar"
    },
    {
      "word": "zonnejaar"
    },
    {
      "word": "zoveeljarig"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "À comparer à l’allemand Jahr et à l’anglais year.",
    "Le pluriel actuel jaren descend d'un pluriel datif \"den jaren\". Un ancien pluriel nominatif/accusatif \"de jaar\" se rencontre encore en combinaison avec des numéraux."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jaren",
      "raw_tags": [
        "Nom"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaartje",
      "tags": [
        "singular",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "jaartjes",
      "tags": [
        "plural",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "nl-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sinds jaar en dag.",
          "translation": "Depuis la nuit des temps, depuis belle lurette."
        },
        {
          "text": "De vergadering wordt voorgezeten door het oudste lid in jaren.",
          "translation": "L’assemblée est présidée par le doyen d’âge."
        },
        {
          "text": "Lopend jaar.",
          "translation": "Année en cours, année courante."
        },
        {
          "text": "Het hele jaar door.",
          "translation": "Pendant toute l’année, durant toute l’année."
        },
        {
          "text": "In een heel jaar.",
          "translation": "En une année pleine."
        },
        {
          "text": "Het jaar dat ik er doorgebracht heb.",
          "translation": "L'année que j'y ai passée."
        },
        {
          "text": "De twee jaar die ik er doorgebracht heb.",
          "translation": "Les deux années que j'y ai passées."
        },
        {
          "text": "De komende x jaar, de eerstvolgende x jaren.",
          "translation": "Dans les x années à venir, les x années suivantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "An, année."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-jaar.ogg",
      "ipa": "jaːɾ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Nl-jaar.ogg/Nl-jaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-jaar.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-jaar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-jaar.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-jaar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-jaar.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-jaar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-jaar.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "jaar"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.