"isomère" meaning in All languages combined

See isomère on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \i.zɔ.mɛʁ\, \i.zɔ.mɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-isomère.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-isomère.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-isomère.wav Forms: isomères [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ɛʁ\
  1. Qui est composé de parties égales.
    Sense id: fr-isomère-fr-adj-KjNwApc4 Categories (other): Lexique en français de la chimie, Lexique en français de la minéralogie Topics: chemistry, mineralogy
  2. Qualifie des isomères.
    Sense id: fr-isomère-fr-adj-fUvqmQHL Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms (corps qui se composent des mêmes éléments et en même nombre, mais qui diffèrent sensiblement par leurs propriétés): corps isomères

Noun [Français]

IPA: \i.zɔ.mɛʁ\, \i.zɔ.mɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-isomère.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-isomère.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-isomère.wav Forms: isomères [plural]
Rhymes: \ɛʁ\
  1. Molécule organique qui possède la même formule brute qu’une autre molécule, mais qui a une formule semi-développée ou une formule développée différente.
    Sense id: fr-isomère-fr-noun-DwiNYr7w Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie Topics: chemistry
  2. Noyau maintenu dans un état excité instable de manière anormalement longue. Tags: physical
    Sense id: fr-isomère-fr-noun-XE-RdakG Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la physique
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: anomère, anomérie, conformère, épimère, épimérie, mésomère, mésomérie, isotopomère, stéréo-isomère, tautomère Translations (Composé chimique en chimie (1)): Isomer (Allemand), isomer (Anglais), isómero (Espagnol), izomero (Ido), isomero [masculine] (Italien), izomer [masculine] (Polonais) Translations (Noyau atomique en physique nucléaire (2)): isomer (Anglais), isomero [masculine] (Italien), izomer [masculine] (Polonais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Meroise"
    },
    {
      "word": "Méroise"
    },
    {
      "word": "meroise"
    },
    {
      "word": "méroise"
    },
    {
      "word": "moirées"
    },
    {
      "word": "Rémoise"
    },
    {
      "word": "rémoise"
    },
    {
      "word": "romisée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "diastéréoisomère"
    },
    {
      "word": "diastéréo-isomère"
    },
    {
      "word": "diastéréoisomérie"
    },
    {
      "word": "diastéréo-isomérie"
    },
    {
      "word": "isomérase"
    },
    {
      "word": "isomère optique"
    },
    {
      "word": "isomérie"
    },
    {
      "word": "isomérie optique"
    },
    {
      "word": "isomérique"
    },
    {
      "word": "isomérisation"
    },
    {
      "word": "stéréoisomère"
    },
    {
      "word": "topoisomérase"
    },
    {
      "word": "topoisomère"
    },
    {
      "word": "topoisomérie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1831) De l’allemand isomerisch. Mot composé des affixes d’origine grecque iso- (« identique ») et -mère (« partie ») (→ voir ἴσος et μέρος)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "isomères",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "anomère"
    },
    {
      "word": "anomérie"
    },
    {
      "word": "conformère"
    },
    {
      "word": "épimère"
    },
    {
      "word": "épimérie"
    },
    {
      "word": "mésomère"
    },
    {
      "word": "mésomérie"
    },
    {
      "word": "isotopomère"
    },
    {
      "word": "stéréo-isomère"
    },
    {
      "word": "tautomère"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Fruchier, Catherine Gautier, Nicolas Sard, Enseigner la molécule. Stéréochimie et spectroscopie, CRDP de Grenoble, « Focus », 2013, p. 18",
          "text": "On appelle isomères des composés chimiques qui ont la même formule brute mais qui diffèrent par une ou plusieurs propriétés."
        },
        {
          "ref": "Estelle Rathahao-Paris, Application des effets de stereochimie a la comparaison des reactions ion/molecule en haute et basse pressions : cas de molecules bifonctionnelles, thèse de doctorat en chimie, Université de Paris VI, 1997",
          "text": "Une perte importante d’acide benzoïque pour les isomères trans suggèrent que la protonation soit régiosélective sur le site benzoate."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Molécule organique qui possède la même formule brute qu’une autre molécule, mais qui a une formule semi-développée ou une formule développée différente."
      ],
      "id": "fr-isomère-fr-noun-DwiNYr7w",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Solomon, Protons, neutrons, neutrinos: leçons professées au Collège de France, 1939",
          "text": "On sait que l’usage s’est introduit d’appeler isotopes deux noyaux de même charge différant par la masse, isobares deux noyaux de même masse différant par la charge. Deux noyaux seront dits isomères s’ils sont à la fois isotopes et isobares."
        },
        {
          "ref": "Bulletin de la Classe des sciences, volume 32, Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1947",
          "text": "Les noyaux isomères sont des noyaux indiscernables par leur nombre atomique et leur masse atomique. Ils se distinguent cependant par leurs propriétés radioactives et notamment par leurs périodes de désintégration."
        },
        {
          "text": "L’étain-117 (¹¹⁷Sn) est stable et possède un isomère (¹¹⁷ᵐSn) d’une demi-vie de 14 jours."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Noyau maintenu dans un état excité instable de manière anormalement longue."
      ],
      "id": "fr-isomère-fr-noun-XE-RdakG",
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.zɔ.mɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.zɔ.mɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-isomère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-isomère.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-isomère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-isomère.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-isomère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-isomère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-isomère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-isomère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-isomère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-isomère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-isomère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-isomère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-isomère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-isomère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-isomère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-isomère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-isomère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-isomère.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Composé chimique en chimie (1)",
      "word": "Isomer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Composé chimique en chimie (1)",
      "word": "isomer"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Composé chimique en chimie (1)",
      "word": "isómero"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Composé chimique en chimie (1)",
      "word": "izomero"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Composé chimique en chimie (1)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "isomero"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Composé chimique en chimie (1)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "izomer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Noyau atomique en physique nucléaire (2)",
      "word": "isomer"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Noyau atomique en physique nucléaire (2)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "isomero"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Noyau atomique en physique nucléaire (2)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "izomer"
    }
  ],
  "word": "isomère"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Meroise"
    },
    {
      "word": "Méroise"
    },
    {
      "word": "meroise"
    },
    {
      "word": "méroise"
    },
    {
      "word": "moirées"
    },
    {
      "word": "Rémoise"
    },
    {
      "word": "rémoise"
    },
    {
      "word": "romisée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "corps qui se composent des mêmes éléments et en même nombre, mais qui diffèrent sensiblement par leurs propriétés",
      "word": "corps isomères"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1831) De l’allemand isomerisch. Mot composé des affixes d’origine grecque iso- (« identique ») et -mère (« partie ») (→ voir ἴσος et μέρος)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "isomères",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la minéralogie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est composé de parties égales."
      ],
      "id": "fr-isomère-fr-adj-KjNwApc4",
      "topics": [
        "chemistry",
        "mineralogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
          "text": "Le naphtol ne donne pas cette réaction, bien qu'il soit isomère au thymol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie des isomères."
      ],
      "id": "fr-isomère-fr-adj-fUvqmQHL",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.zɔ.mɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.zɔ.mɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-isomère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-isomère.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-isomère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-isomère.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-isomère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-isomère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-isomère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-isomère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-isomère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-isomère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-isomère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-isomère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-isomère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-isomère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-isomère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-isomère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-isomère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-isomère.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "isomère"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Meroise"
    },
    {
      "word": "Méroise"
    },
    {
      "word": "meroise"
    },
    {
      "word": "méroise"
    },
    {
      "word": "moirées"
    },
    {
      "word": "Rémoise"
    },
    {
      "word": "rémoise"
    },
    {
      "word": "romisée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "diastéréoisomère"
    },
    {
      "word": "diastéréo-isomère"
    },
    {
      "word": "diastéréoisomérie"
    },
    {
      "word": "diastéréo-isomérie"
    },
    {
      "word": "isomérase"
    },
    {
      "word": "isomère optique"
    },
    {
      "word": "isomérie"
    },
    {
      "word": "isomérie optique"
    },
    {
      "word": "isomérique"
    },
    {
      "word": "isomérisation"
    },
    {
      "word": "stéréoisomère"
    },
    {
      "word": "topoisomérase"
    },
    {
      "word": "topoisomère"
    },
    {
      "word": "topoisomérie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1831) De l’allemand isomerisch. Mot composé des affixes d’origine grecque iso- (« identique ») et -mère (« partie ») (→ voir ἴσος et μέρος)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "isomères",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "anomère"
    },
    {
      "word": "anomérie"
    },
    {
      "word": "conformère"
    },
    {
      "word": "épimère"
    },
    {
      "word": "épimérie"
    },
    {
      "word": "mésomère"
    },
    {
      "word": "mésomérie"
    },
    {
      "word": "isotopomère"
    },
    {
      "word": "stéréo-isomère"
    },
    {
      "word": "tautomère"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Fruchier, Catherine Gautier, Nicolas Sard, Enseigner la molécule. Stéréochimie et spectroscopie, CRDP de Grenoble, « Focus », 2013, p. 18",
          "text": "On appelle isomères des composés chimiques qui ont la même formule brute mais qui diffèrent par une ou plusieurs propriétés."
        },
        {
          "ref": "Estelle Rathahao-Paris, Application des effets de stereochimie a la comparaison des reactions ion/molecule en haute et basse pressions : cas de molecules bifonctionnelles, thèse de doctorat en chimie, Université de Paris VI, 1997",
          "text": "Une perte importante d’acide benzoïque pour les isomères trans suggèrent que la protonation soit régiosélective sur le site benzoate."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Molécule organique qui possède la même formule brute qu’une autre molécule, mais qui a une formule semi-développée ou une formule développée différente."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Solomon, Protons, neutrons, neutrinos: leçons professées au Collège de France, 1939",
          "text": "On sait que l’usage s’est introduit d’appeler isotopes deux noyaux de même charge différant par la masse, isobares deux noyaux de même masse différant par la charge. Deux noyaux seront dits isomères s’ils sont à la fois isotopes et isobares."
        },
        {
          "ref": "Bulletin de la Classe des sciences, volume 32, Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1947",
          "text": "Les noyaux isomères sont des noyaux indiscernables par leur nombre atomique et leur masse atomique. Ils se distinguent cependant par leurs propriétés radioactives et notamment par leurs périodes de désintégration."
        },
        {
          "text": "L’étain-117 (¹¹⁷Sn) est stable et possède un isomère (¹¹⁷ᵐSn) d’une demi-vie de 14 jours."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Noyau maintenu dans un état excité instable de manière anormalement longue."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.zɔ.mɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.zɔ.mɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-isomère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-isomère.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-isomère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-isomère.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-isomère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-isomère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-isomère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-isomère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-isomère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-isomère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-isomère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-isomère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-isomère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-isomère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-isomère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-isomère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-isomère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-isomère.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Composé chimique en chimie (1)",
      "word": "Isomer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Composé chimique en chimie (1)",
      "word": "isomer"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Composé chimique en chimie (1)",
      "word": "isómero"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Composé chimique en chimie (1)",
      "word": "izomero"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Composé chimique en chimie (1)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "isomero"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Composé chimique en chimie (1)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "izomer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Noyau atomique en physique nucléaire (2)",
      "word": "isomer"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Noyau atomique en physique nucléaire (2)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "isomero"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Noyau atomique en physique nucléaire (2)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "izomer"
    }
  ],
  "word": "isomère"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Meroise"
    },
    {
      "word": "Méroise"
    },
    {
      "word": "meroise"
    },
    {
      "word": "méroise"
    },
    {
      "word": "moirées"
    },
    {
      "word": "Rémoise"
    },
    {
      "word": "rémoise"
    },
    {
      "word": "romisée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en allemand",
    "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "corps qui se composent des mêmes éléments et en même nombre, mais qui diffèrent sensiblement par leurs propriétés",
      "word": "corps isomères"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1831) De l’allemand isomerisch. Mot composé des affixes d’origine grecque iso- (« identique ») et -mère (« partie ») (→ voir ἴσος et μέρος)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "isomères",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la chimie",
        "Lexique en français de la minéralogie"
      ],
      "glosses": [
        "Qui est composé de parties égales."
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "mineralogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
          "text": "Le naphtol ne donne pas cette réaction, bien qu'il soit isomère au thymol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie des isomères."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.zɔ.mɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.zɔ.mɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-isomère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-isomère.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-isomère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-isomère.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-isomère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-isomère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-isomère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-isomère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-isomère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-isomère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-isomère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-isomère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-isomère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-isomère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-isomère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-isomère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-isomère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-isomère.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "isomère"
}

Download raw JSONL data for isomère meaning in All languages combined (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.