See isomère de position on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "isomérie de position" } ], "etymology_texts": [ "Locutioncomposée de isomère, de et position." ], "forms": [ { "form": "isomères de position", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "isomère de constitution" }, { "word": "isomère" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la chimie organique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Fiche explicative de la leçon: Isomérie de structure – Chimie / Troisième année secondaire sur nagwa. Consulté le 22 février 2025", "text": "Les molécules cycliques, telles que le benzène, peuvent également avoir des isomères de position. Les molécules ci-dessous ont toutes la formule C₆H₄Cl₂ et sont identiques à l’exception de la position des atomes de chlore liés au cycle benzène. La molécule à gauche est le 1,2-dichlorobenzène, la molécule au milieu est le 1,3-dichlorobenzène et la molécule à droite est le 1,4-dichlorobenzène." }, { "ref": "Ameur Boutiti, organique pharmaceutique : cours, partie III-1 Isomérie plane ou isomérie de constitution, Université Constantine 3 Salah Boubnider, Constantine, 2 octobre 2022, page 45", "text": "Les isomères de position ont la même fonction, mais le groupement fonctionnel ou une insaturation (une double liaison entre deux carbones) est porté par des carbones différents de la chaîne carbonée." }, { "ref": "de Möbius hexaphyriniques à bras amine : nouvelles stratégies d’adaptabilité pour la modulation de l’activité chiroptique : thèse de doctorat, chimie moléculaire, sous la dir. de Stéphane Le Gac, Bernard Boitrel, partie 2.I – Étude de nouveaux ligands hexaphyriniques fonctionnalisés par un bras amine coordinant / Post-fonctionnalisation par un bras amine, Université de Rennes, Rennes, 1 décembre 2023, page 42", "text": "Le processus d’interconversion des pyrroles conduit à la formation de plusieurs isomères de position de fonction. Dans le cas de l’hexaphyrine 3, le groupement 2-nitrophényle peut être localisé sur le petit côté ou sur le grand côté du macrocycle." } ], "glosses": [ "Chacun des isomères ayant la même formule brute et les mêmes groupes fonctionnels, substituants et insaturations, mais à différentes positions sur la chaîne carbonée." ], "id": "fr-isomère_de_position-fr-noun-wqA7AEjS", "raw_tags": [ "Chimie organique" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.zɔ.mɛʁ də po.zi.sjɔ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Stellungsisomer" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Ortsisomer" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "position isomer" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "positional isomer" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "isómero de posición" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "isomero di posizione" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "isômero de posição" } ], "word": "isomère de position" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en portugais", "français" ], "derived": [ { "word": "isomérie de position" } ], "etymology_texts": [ "Locutioncomposée de isomère, de et position." ], "forms": [ { "form": "isomères de position", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "isomère de constitution" }, { "word": "isomère" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la chimie organique" ], "examples": [ { "ref": "Fiche explicative de la leçon: Isomérie de structure – Chimie / Troisième année secondaire sur nagwa. Consulté le 22 février 2025", "text": "Les molécules cycliques, telles que le benzène, peuvent également avoir des isomères de position. Les molécules ci-dessous ont toutes la formule C₆H₄Cl₂ et sont identiques à l’exception de la position des atomes de chlore liés au cycle benzène. La molécule à gauche est le 1,2-dichlorobenzène, la molécule au milieu est le 1,3-dichlorobenzène et la molécule à droite est le 1,4-dichlorobenzène." }, { "ref": "Ameur Boutiti, organique pharmaceutique : cours, partie III-1 Isomérie plane ou isomérie de constitution, Université Constantine 3 Salah Boubnider, Constantine, 2 octobre 2022, page 45", "text": "Les isomères de position ont la même fonction, mais le groupement fonctionnel ou une insaturation (une double liaison entre deux carbones) est porté par des carbones différents de la chaîne carbonée." }, { "ref": "de Möbius hexaphyriniques à bras amine : nouvelles stratégies d’adaptabilité pour la modulation de l’activité chiroptique : thèse de doctorat, chimie moléculaire, sous la dir. de Stéphane Le Gac, Bernard Boitrel, partie 2.I – Étude de nouveaux ligands hexaphyriniques fonctionnalisés par un bras amine coordinant / Post-fonctionnalisation par un bras amine, Université de Rennes, Rennes, 1 décembre 2023, page 42", "text": "Le processus d’interconversion des pyrroles conduit à la formation de plusieurs isomères de position de fonction. Dans le cas de l’hexaphyrine 3, le groupement 2-nitrophényle peut être localisé sur le petit côté ou sur le grand côté du macrocycle." } ], "glosses": [ "Chacun des isomères ayant la même formule brute et les mêmes groupes fonctionnels, substituants et insaturations, mais à différentes positions sur la chaîne carbonée." ], "raw_tags": [ "Chimie organique" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.zɔ.mɛʁ də po.zi.sjɔ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Stellungsisomer" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Ortsisomer" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "position isomer" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "positional isomer" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "isómero de posición" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "isomero di posizione" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "isômero de posição" } ], "word": "isomère de position" }
Download raw JSONL data for isomère de position meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.