See invalides on Wiktionary
Download JSONL data for invalides meaning in All languages combined (5.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "recevoir une retraite honorable",
"word": "avoir ses invalides"
},
{
"sense": "prendre sa retraite",
"word": "prendre ses invalides"
}
],
"forms": [
{
"form": "invalide",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Diogène le Cynoque, Un proprio pas très propre, disponible sur le site lirenligne.net",
"text": "Dans ce pays, pourvu qu’on aie assez de tunes pour s’acheter l’impunité, on peut, sans coup férir, acculer les petites gens au suicide, racketter les invalides, choséifier ou sous-hommiser les faibles, les traiter comme des serpillières ou des sextoys."
}
],
"form_of": [
{
"word": "invalide"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de invalide."
],
"id": "fr-invalides-fr-noun-tTQ0Ts9S",
"topics": [
"medicine",
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "services"
}
],
"glosses": [
"Retraite honorable, récompense qui couronne de longs services."
],
"id": "fr-invalides-fr-noun-cksg2~u1",
"tags": [
"especially",
"familiar",
"figuratively",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.va.lid\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "invalides"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tu invalides",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "que tu invalides",
"tags": [
"subjunctive"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "invalider"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe invalider."
],
"id": "fr-invalides-fr-verb-mwZkcfha"
},
{
"form_of": [
{
"word": "invalider"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe invalider."
],
"id": "fr-invalides-fr-verb-jWHuUrZO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.va.lid\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "invalides"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "invalide"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de invalide."
],
"id": "fr-invalides-de-adj-fpOjxq-j"
},
{
"form_of": [
{
"word": "invalid"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de invalid."
],
"id": "fr-invalides-de-adj-KkIY11hv"
},
{
"form_of": [
{
"word": "invalide"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de invalide."
],
"id": "fr-invalides-de-adj-b1hWMl7o"
},
{
"form_of": [
{
"word": "invalid"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de invalid."
],
"id": "fr-invalides-de-adj-~7j851-c"
},
{
"form_of": [
{
"word": "invalide"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de invalide."
],
"id": "fr-invalides-de-adj-UYtcj6gf"
},
{
"form_of": [
{
"word": "invalid"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de invalid."
],
"id": "fr-invalides-de-adj-hXGlHMSl"
},
{
"form_of": [
{
"word": "invalide"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de invalide."
],
"id": "fr-invalides-de-adj-vM1OzlG3"
},
{
"form_of": [
{
"word": "invalid"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de invalid."
],
"id": "fr-invalides-de-adj-~4m9mJNy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɪnvaˈliːdəs\\"
},
{
"audio": "De-invalides.ogg",
"ipa": "ɪnvaˈliːdəs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-invalides.ogg/De-invalides.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-invalides.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "invalides"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "que tu invalides",
"tags": [
"subjunctive"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "invalidar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de invalidar."
],
"id": "fr-invalides-pt-verb-Mkl4s2QD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ĩ.vɐ.ˈli.dɨʃ\\"
},
{
"ipa": "\\ĩ.va.ˈli.dʒis\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "invalides"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "invalide"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de invalide."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "invalid"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de invalid."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "invalide"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de invalide."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "invalid"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de invalid."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "invalide"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de invalide."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "invalid"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de invalid."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "invalide"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de invalide."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "invalid"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de invalid."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɪnvaˈliːdəs\\"
},
{
"audio": "De-invalides.ogg",
"ipa": "ɪnvaˈliːdəs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-invalides.ogg/De-invalides.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-invalides.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "invalides"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "recevoir une retraite honorable",
"word": "avoir ses invalides"
},
{
"sense": "prendre sa retraite",
"word": "prendre ses invalides"
}
],
"forms": [
{
"form": "invalide",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine",
"Lexique en français du militaire"
],
"examples": [
{
"ref": "Diogène le Cynoque, Un proprio pas très propre, disponible sur le site lirenligne.net",
"text": "Dans ce pays, pourvu qu’on aie assez de tunes pour s’acheter l’impunité, on peut, sans coup férir, acculer les petites gens au suicide, racketter les invalides, choséifier ou sous-hommiser les faibles, les traiter comme des serpillières ou des sextoys."
}
],
"form_of": [
{
"word": "invalide"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de invalide."
],
"topics": [
"medicine",
"military"
]
},
{
"categories": [
"Métaphores en français",
"Termes désuets en français",
"Termes familiers en français"
],
"form_of": [
{
"word": "services"
}
],
"glosses": [
"Retraite honorable, récompense qui couronne de longs services."
],
"tags": [
"especially",
"familiar",
"figuratively",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.va.lid\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "invalides"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "tu invalides",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "que tu invalides",
"tags": [
"subjunctive"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "invalider"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe invalider."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "invalider"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe invalider."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.va.lid\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "invalides"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "que tu invalides",
"tags": [
"subjunctive"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "invalidar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de invalidar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ĩ.vɐ.ˈli.dɨʃ\\"
},
{
"ipa": "\\ĩ.va.ˈli.dʒis\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "invalides"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-21 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (4dfb946 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.