See intrant on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "nitrant"
},
{
"word": "Trinant"
},
{
"word": "trinant"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "extrant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin intrans, doublet lexical de entrant.",
"(sens 3) du latin intrans concilium^((sous entendu)) c'est à dire entrant dans le conseil, l'assemblée."
],
"forms": [
{
"form": "intrants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Arrêté du 31 mars 2008 relatif à la vérification et à la quantification des émissions déclarées dans le cadre du système d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre pour la période 2008-2012, France, version consolidée au 23 juin 2008",
"text": "L’ensemble du carbone présent dans les intrants, les stocks, les produits et les autres exportations hors de l’installation doit être pris en compte aux fins de la détermination des émissions de gaz à effet de serre […]"
}
],
"glosses": [
"Produit nécessaire au fonctionnement d’un ensemble, entrant dans une production."
],
"id": "fr-intrant-fr-noun-ObTOsSYf",
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Guéguen, Gérard Duc, La Filière protéagineuse : Quels défis ?, Éditions Quae, 2008, page 64",
"text": "Les semences, les engrais/fertilisants et les pesticides représentent les trois principaux postes pour les intrants."
},
{
"ref": "Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 201",
"text": "– Du temps de mon père, on chassait dans les savarts. Maintenant, regardez : c’est l’agriculture intensive à coups d’engrais chimiques, de traitements herbicides, de fongicides, d’intrants. Certains jours, ça pique les yeux."
},
{
"ref": "Marie Visot, « À quoi sert un commissariat au Plan ? », Le Figaro, 8 septembre 2020",
"text": "Mais l’État prévoit aussi d’importants moyens pour des secteurs tels l’électronique, l’application industrielle de la 5G, les intrants critiques pour l’industrie et l’agroalimentaire."
}
],
"glosses": [
"Produit apporté aux terres et aux cultures."
],
"id": "fr-intrant-fr-noun-4YNT0~bc",
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Henri Ferté , Rollin, sa vie, ses œuvres et l'université de son temps, éd. Hachette, 1902",
"text": "Après avoir entendu la messe du Saint-Esprit et prêté serment entre les mains du recteur encore en fonction, ils entraient en conclave (d'où leur nom) à l'église…."
}
],
"glosses": [
"Nom donné autrefois aux quatre personnes choisies pour désigner le recteur de l'université de Paris."
],
"id": "fr-intrant-fr-noun-AhXV3LIY",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tʁɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Produit entrant",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Input"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Produit entrant",
"sense_index": 1,
"word": "input"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Produit entrant",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "insumo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Produit entrant",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aporte"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Agriculteur",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "landwirtschaftliche Betriebsmittel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Agriculteur",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dünger"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Agriculteur",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "insumo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Agriculteur",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wachstumsförderer"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Agriculteur",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Boderverbesserer"
}
],
"word": "intrant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "intro"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent actif de intro."
],
"id": "fr-intrant-la-verb-seP2oxpR"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "intrant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "nitrant"
},
{
"word": "Trinant"
},
{
"word": "trinant"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "extrant"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin intrans, doublet lexical de entrant.",
"(sens 3) du latin intrans concilium^((sous entendu)) c'est à dire entrant dans le conseil, l'assemblée."
],
"forms": [
{
"form": "intrants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la technique"
],
"examples": [
{
"ref": "Arrêté du 31 mars 2008 relatif à la vérification et à la quantification des émissions déclarées dans le cadre du système d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre pour la période 2008-2012, France, version consolidée au 23 juin 2008",
"text": "L’ensemble du carbone présent dans les intrants, les stocks, les produits et les autres exportations hors de l’installation doit être pris en compte aux fins de la détermination des émissions de gaz à effet de serre […]"
}
],
"glosses": [
"Produit nécessaire au fonctionnement d’un ensemble, entrant dans une production."
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’agriculture"
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Guéguen, Gérard Duc, La Filière protéagineuse : Quels défis ?, Éditions Quae, 2008, page 64",
"text": "Les semences, les engrais/fertilisants et les pesticides représentent les trois principaux postes pour les intrants."
},
{
"ref": "Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 201",
"text": "– Du temps de mon père, on chassait dans les savarts. Maintenant, regardez : c’est l’agriculture intensive à coups d’engrais chimiques, de traitements herbicides, de fongicides, d’intrants. Certains jours, ça pique les yeux."
},
{
"ref": "Marie Visot, « À quoi sert un commissariat au Plan ? », Le Figaro, 8 septembre 2020",
"text": "Mais l’État prévoit aussi d’importants moyens pour des secteurs tels l’électronique, l’application industrielle de la 5G, les intrants critiques pour l’industrie et l’agroalimentaire."
}
],
"glosses": [
"Produit apporté aux terres et aux cultures."
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Henri Ferté , Rollin, sa vie, ses œuvres et l'université de son temps, éd. Hachette, 1902",
"text": "Après avoir entendu la messe du Saint-Esprit et prêté serment entre les mains du recteur encore en fonction, ils entraient en conclave (d'où leur nom) à l'église…."
}
],
"glosses": [
"Nom donné autrefois aux quatre personnes choisies pour désigner le recteur de l'université de Paris."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tʁɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Produit entrant",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Input"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Produit entrant",
"sense_index": 1,
"word": "input"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Produit entrant",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "insumo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Produit entrant",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aporte"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Agriculteur",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "landwirtschaftliche Betriebsmittel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Agriculteur",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dünger"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Agriculteur",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "insumo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Agriculteur",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wachstumsförderer"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Agriculteur",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Boderverbesserer"
}
],
"word": "intrant"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en latin",
"latin"
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "intro"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent actif de intro."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "intrant"
}
Download raw JSONL data for intrant meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.