See intrafamilial on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "extrafamilial" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec intra-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\al\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé de familial, avec le préfixe intra-." ], "forms": [ { "form": "intrafamiliaux", "ipas": [ "\\ɛ̃.tʁa.fa.mi.ljo\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "intrafamiliale", "ipas": [ "\\ɛ̃.tʁa.fa.mi.ljal\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "intrafamiliales", "ipas": [ "\\ɛ̃.tʁa.fa.mi.ljal\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "raw_tags": [ "orthographe rectifiée de 1990" ], "related": [ { "word": "intra-familial" }, { "word": "familial" }, { "word": "interfamilial" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« Québec créé un comité sur les homicides intrafamiliaux », LeDevoir.com, 17 octobre 2011", "text": "Il aura le mandat d’étudier le phénomène des homicides intrafamiliaux, aussi bien au Québec que dans d’autres sociétés." }, { "text": "L’avocate Astrid Bedoret (SOS Inceste) a réclamé que l’inceste soit inscrit comme tel dans le code pénal, alors que les abus sexuels dans le cadre d’une relation intrafamiliale sont actuellement seulement reconnus comme une circonstance aggravante lors de la fixation de la peine. — («Le Cardinal était pédophile, mais aussi incestueux», , 24 nov 2010)" }, { "ref": "«12,5% de la population victime de violences», sudpress.be, 16 juin 2010", "text": "Un «Plan d’action national de lutte contre la violence entre partenaires et intrafamiliale 2010-2014» doit être mis prochainement en place, en fait lorsqu’un nouveau gouvernement aura été formé." } ], "glosses": [ "À l’intérieur d’une même famille." ], "id": "fr-intrafamilial-fr-adj-O2PFLQuZ" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.tʁa.fa.mi.ljal\\" }, { "ipa": "\\ɛ̃.tʁa.fa.mi.ljal\\", "rhymes": "\\al\\" }, { "ipa": "\\ɛ̃.tʁa.fa.mi.ljal\\" } ], "synonyms": [ { "word": "conjugal" }, { "word": "domestique" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "domestic" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "intrafamilial" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "entiegezhel" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "enfamilhel" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "intrafamiliar" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "tags": [ "masculine" ], "word": "ενδοοικογενειακός" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "intrafamiliare" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "intrafamiliaal" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "intrafamiliar" } ], "word": "intrafamilial" }
{ "antonyms": [ { "word": "extrafamilial" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec intra-", "Rimes en français en \\al\\", "Traductions en anglais", "Traductions en breton", "Traductions en espagnol", "Traductions en grec", "Traductions en italien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en portugais", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé de familial, avec le préfixe intra-." ], "forms": [ { "form": "intrafamiliaux", "ipas": [ "\\ɛ̃.tʁa.fa.mi.ljo\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "intrafamiliale", "ipas": [ "\\ɛ̃.tʁa.fa.mi.ljal\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "intrafamiliales", "ipas": [ "\\ɛ̃.tʁa.fa.mi.ljal\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "raw_tags": [ "orthographe rectifiée de 1990" ], "related": [ { "word": "intra-familial" }, { "word": "familial" }, { "word": "interfamilial" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "« Québec créé un comité sur les homicides intrafamiliaux », LeDevoir.com, 17 octobre 2011", "text": "Il aura le mandat d’étudier le phénomène des homicides intrafamiliaux, aussi bien au Québec que dans d’autres sociétés." }, { "text": "L’avocate Astrid Bedoret (SOS Inceste) a réclamé que l’inceste soit inscrit comme tel dans le code pénal, alors que les abus sexuels dans le cadre d’une relation intrafamiliale sont actuellement seulement reconnus comme une circonstance aggravante lors de la fixation de la peine. — («Le Cardinal était pédophile, mais aussi incestueux», , 24 nov 2010)" }, { "ref": "«12,5% de la population victime de violences», sudpress.be, 16 juin 2010", "text": "Un «Plan d’action national de lutte contre la violence entre partenaires et intrafamiliale 2010-2014» doit être mis prochainement en place, en fait lorsqu’un nouveau gouvernement aura été formé." } ], "glosses": [ "À l’intérieur d’une même famille." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.tʁa.fa.mi.ljal\\" }, { "ipa": "\\ɛ̃.tʁa.fa.mi.ljal\\", "rhymes": "\\al\\" }, { "ipa": "\\ɛ̃.tʁa.fa.mi.ljal\\" } ], "synonyms": [ { "word": "conjugal" }, { "word": "domestique" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "domestic" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "intrafamilial" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "entiegezhel" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "enfamilhel" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "intrafamiliar" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "tags": [ "masculine" ], "word": "ενδοοικογενειακός" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "intrafamiliare" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "intrafamiliaal" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "intrafamiliar" } ], "word": "intrafamilial" }
Download raw JSONL data for intrafamilial meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.