See internaute on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "anuitèrent"
},
{
"word": "retunaient"
},
{
"word": "tuneraient"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -naute",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots-valises en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Années 1990) Mot-valisedérivé de internet, avec le suffixe -naute."
],
"forms": [
{
"form": "internautes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "internet"
},
{
"word": "système d'adressage par domaines"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Internet",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dominique Wolton, Internet et après?, 2000",
"text": "Au-delà de cet enjeu démocratique évident, les internautes ne vont pas tarder à comprendre que ce qui est pour eux un outil de liberté individuelle dépend en fait d'une lourde infrastructure technique, économique et cognitive, bien différente de l'idéal de liberté et d'autogestion présent dans leur imagination."
},
{
"ref": "Jean-François Fogel, Bruno Patino, La condition numérique, 2013",
"text": "Sur ce principe existe ainsi une élite ultra-resserrée de méga-nuages ayant autour d’eux des millions et parfois un milliard d’internautes : Google (recherche et outils en ligne), Wikipedia (savoir), Amazon (commerce), Linkedin (gestion de carrières), Facebook (vie sociale), Microsoft (logiciels et services en ligne), Apple (matériel et magasin en ligne), Twitter (flux instantanés), etc."
},
{
"ref": "Alexandre Coste & Elodie Emery, Qui sont les \"trolls\" qui nous pourrissent Internet ?, dansMarianne (magazine), 16 mars 2013, p.36",
"text": "La possibilité de laisser un commentaire après un article sur les sites d'information crée une formidable agora pour les lecteurs. C'est aussi le lieu de défoulement favori des \"trolls\", ces internautes qui s'acharnent à polluer à outrance la moindre discussion."
},
{
"ref": "Victorine de Oliveira, La lettre dePhilosophie Magazine, du 16 septembre 2020",
"text": "Elle l’a annoncé sobrement vendredi dernier, avec l’air de ne pas trop vouloir déranger l’internaute occupé à faire défiler les publications de son fil Instagram. La chanteuse de rock britannique PJ Harvey republie son album To Bring You My Love en vinyle […]."
},
{
"ref": "Romain Pomian-Bonnemaison, ADSL : la fermeture définitive du réseau cuivre commence la semaine prochaine, Presse Citron, 27 janvier 2024",
"text": "Les opérateurs sont donc appelés à accélérer les installations tout en soignant la qualité de ces dernières ; de quoi éviter de ne voir se multiplier les malfaçons, et autres installations problématiques rapportées par les internautes français encore aujourd’hui."
}
],
"glosses": [
"Utilisateur de l'internet."
],
"id": "fr-internaute-fr-noun-QiMmIVCC",
"raw_tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.not\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-internaute.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-internaute.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-internaute.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-internaute.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-internaute.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-internaute.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-internaute.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-internaute.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-internaute.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-internaute.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-internaute.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-internaute.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-internaute.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Eihel-internaute.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-internaute.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Eihel-internaute.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-internaute.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-internaute.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cybernaute"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Surfer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Internet user"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cybernaut"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "netizen"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مستعمل الإنترنت"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مترنت"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "internauta"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "retano"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "internauta"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "intānetto riyōsha",
"word": "インターネット利用者"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "internetgebruiker"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "internauta"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "internauta"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "internetanvändare"
}
],
"word": "internaute"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "anuitèrent"
},
{
"word": "retunaient"
},
{
"word": "tuneraient"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -naute",
"Mots-valises en français",
"Noms communs en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Années 1990) Mot-valisedérivé de internet, avec le suffixe -naute."
],
"forms": [
{
"form": "internautes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "internet"
},
{
"word": "système d'adressage par domaines"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’Internet"
],
"examples": [
{
"ref": "Dominique Wolton, Internet et après?, 2000",
"text": "Au-delà de cet enjeu démocratique évident, les internautes ne vont pas tarder à comprendre que ce qui est pour eux un outil de liberté individuelle dépend en fait d'une lourde infrastructure technique, économique et cognitive, bien différente de l'idéal de liberté et d'autogestion présent dans leur imagination."
},
{
"ref": "Jean-François Fogel, Bruno Patino, La condition numérique, 2013",
"text": "Sur ce principe existe ainsi une élite ultra-resserrée de méga-nuages ayant autour d’eux des millions et parfois un milliard d’internautes : Google (recherche et outils en ligne), Wikipedia (savoir), Amazon (commerce), Linkedin (gestion de carrières), Facebook (vie sociale), Microsoft (logiciels et services en ligne), Apple (matériel et magasin en ligne), Twitter (flux instantanés), etc."
},
{
"ref": "Alexandre Coste & Elodie Emery, Qui sont les \"trolls\" qui nous pourrissent Internet ?, dansMarianne (magazine), 16 mars 2013, p.36",
"text": "La possibilité de laisser un commentaire après un article sur les sites d'information crée une formidable agora pour les lecteurs. C'est aussi le lieu de défoulement favori des \"trolls\", ces internautes qui s'acharnent à polluer à outrance la moindre discussion."
},
{
"ref": "Victorine de Oliveira, La lettre dePhilosophie Magazine, du 16 septembre 2020",
"text": "Elle l’a annoncé sobrement vendredi dernier, avec l’air de ne pas trop vouloir déranger l’internaute occupé à faire défiler les publications de son fil Instagram. La chanteuse de rock britannique PJ Harvey republie son album To Bring You My Love en vinyle […]."
},
{
"ref": "Romain Pomian-Bonnemaison, ADSL : la fermeture définitive du réseau cuivre commence la semaine prochaine, Presse Citron, 27 janvier 2024",
"text": "Les opérateurs sont donc appelés à accélérer les installations tout en soignant la qualité de ces dernières ; de quoi éviter de ne voir se multiplier les malfaçons, et autres installations problématiques rapportées par les internautes français encore aujourd’hui."
}
],
"glosses": [
"Utilisateur de l'internet."
],
"raw_tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.not\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-internaute.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-internaute.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-internaute.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-internaute.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-internaute.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-internaute.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-internaute.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-internaute.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-internaute.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-internaute.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-internaute.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-internaute.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-internaute.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Eihel-internaute.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-internaute.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Eihel-internaute.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-internaute.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-internaute.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cybernaute"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Surfer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Internet user"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cybernaut"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "netizen"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مستعمل الإنترنت"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مترنت"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "internauta"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "retano"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "internauta"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "intānetto riyōsha",
"word": "インターネット利用者"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "internetgebruiker"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "internauta"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "internauta"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "internetanvändare"
}
],
"word": "internaute"
}
Download raw JSONL data for internaute meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.