See intermittent on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "continu"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "intermittemment"
},
{
"word": "permittent"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin intermittens (« interrompant »)."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! intermittents",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.mi.tɑ̃\\",
"\\ɛ̃.tɛʁ.mi.tɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "intermittente",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.mi.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "intermittentes",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.mi.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Octave Mirbeau, L’assassin de la rue Montaigne",
"text": "Ce n’est point un ami, et je le regrette. C’est seulement une de ces relations intermittentes et lointaines comme chacun de nous en possède beaucoup à Paris."
},
{
"ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 42",
"text": "La cuisson peut être intermittente ou continue : dans le premier cas on défourne la chaux produite après chaque opération ; dans le second on continue indéfiniment la calcination en retirant la chaux à mesure qu'elle est cuite."
},
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 231 de l’édition de 1921",
"text": "La friction du vent sous l’enveloppe produisait une série intermittente de rides et de petits claquements."
},
{
"ref": "Émile Coué, La Maîtrise de Soi-même par l'autosuggestion consciente, 1922, édition 1935, page 45",
"text": "Mme C…, demeurant à Einville (M.-et-M.). Depuis treize ans, douleurs rhumatismales intermittentes au genou droit."
},
{
"ref": "Agence QMI, Fini le redoux! Retour des températures saisonnières, Le Journal de Montréal, 13 novembre 2020",
"text": "Dimanche, retour de la pluie intermittente qui se transformera en averses durant la nuit."
},
{
"ref": "Paul Messad, La réforme du marché européen de l’électricité, et après? Euractiv.com, 19 avril 2024",
"text": "Avec un tel mix, « le fonctionnement du marché [post-2030] sera plus erratique qu’aujourd’hui, car composé de sources intermittentes », comme l’éolien ou le solaire, explique à Euractiv Andreas Rüdinger, chercheur au think tank de la transition énergétique IDDRI."
}
],
"glosses": [
"Qui est discontinu et reprend par intervalles."
],
"id": "fr-intermittent-fr-adj-g~Zrjk2V",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ernest Renan, La Vie de Jésus, 1863",
"text": "On croyait que la nature l'observait [le sabbat]; toutes les sources intermittentes passaient pour « sabbatiques »."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une source qui coule de temps en temps."
],
"id": "fr-intermittent-fr-adj-Yn8TCTHr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mathis Messager, Hervé Pella, Thibault Datry, Une cartographie inédite des cours d’eau officiels pointe les incohérences de la réglementation, The Conversation, 19 septembre 2024",
"text": "La définition des cours d’eau au titre de la loi sur l’eau expose de manière disproportionnée les segments de tête de bassin (c’est-à-dire, les petits cours d’eau en amont des grands, qui intègrent notamment les ruisseaux et les zones de sources) et les segments non pérennes (cours d’eau intermittents) aux altérations humaines. Ces derniers, qui cessent de couler une partie de l’année, représentent par exemple près de 60 % de la longueur du réseau hydrographique cartographié en France, mais constituent environ 80 % des segments hydrographiques qui ont été exclus des cartes officielles."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un ruisseau qui coule de temps en temps."
],
"id": "fr-intermittent-fr-adj-IJaYybl6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Geoffroy, Méd. prat., 1800",
"text": "En touchant son pouls, on le trouve convulsif et intermittent."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un pouls dont les battements cessent par des intervalles inégaux."
],
"id": "fr-intermittent-fr-adj-PCc28LH~",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Bosco, Le Mas Théotime, 1945",
"text": "Geneviève avait pris une espèce de fièvre intermittente qui tantôt l'exaltait, tantôt chassait ses forces."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une fièvre qui cesse et qui reprend à des intervalles réglés."
],
"id": "fr-intermittent-fr-adj-QRbefygd",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Folie intermittente. — Colères intermittentes."
}
],
"glosses": [
"Qualifie l'ordre suivant lequel les symptômes d’une maladie se montrent et disparaissent alternativement."
],
"id": "fr-intermittent-fr-adj-PqG63EUy",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.mi.tɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-intermittent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-intermittent.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-intermittent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-intermittent.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-intermittent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-intermittent.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "interrompu"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"especially"
],
"word": "intermittent"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Médecine"
],
"tags": [
"especially"
],
"word": "irregular"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "catch-as-catch-can"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "διακοπτόμενος"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "διακεκομμένος"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "διαλειπών"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "κατά διαστήματα"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "onderbroken"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense_index": 1,
"word": "intermittente"
}
],
"word": "intermittent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "intermittent du spectacle"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin intermittens (« interrompant »)."
],
"forms": [
{
"form": "intermittents",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛ̃.tɛʁ.mi.tɑ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "intermittente",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pascal Nicolas-Le Strat, L’expérience de l'intermittence, 2005",
"text": "En général, un intermittent de la recherche est aussi un intermittent du consulting et du journalisme, parfois du spectacle, et de pas mal d'autres métiers caractéristiques du tiers secteur ou de l'économie de la connaissance."
}
],
"glosses": [
"Personne qui ne travaille pas de façon continue."
],
"id": "fr-intermittent-fr-noun-RjoeMSsH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Figaro, janvier 2011",
"text": "Le régime des intermittents grève les comptes de l’Unedic."
},
{
"ref": "Le Monde, avril 2020",
"text": "Disney joue un tour infernal à ses intermittents du spectacle."
}
],
"glosses": [
"Artiste qui travaille de façon discontinue."
],
"id": "fr-intermittent-fr-noun-ZOIbDwrh",
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.mi.tɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-intermittent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-intermittent.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-intermittent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-intermittent.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-intermittent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-intermittent.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "casual worker"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gelegenheidswerker"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tijdelijke werknemer"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tijdelijke medewerker"
}
],
"word": "intermittent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin intermittens."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Intermittent."
],
"id": "fr-intermittent-en-adj-4yEy7biX"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-intermittent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/En-us-intermittent.ogg/En-us-intermittent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-intermittent.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "intermittent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "intermittenta",
"raw_tags": [
"Autres"
],
"tags": [
"positive",
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "intermittenta",
"tags": [
"positive",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Intermittent."
],
"id": "fr-intermittent-sv-adj-4yEy7biX"
}
],
"word": "intermittent"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin intermittens."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Intermittent."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-intermittent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/En-us-intermittent.ogg/En-us-intermittent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-intermittent.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "intermittent"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "continu"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en anglais",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "intermittemment"
},
{
"word": "permittent"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin intermittens (« interrompant »)."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! intermittents",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.mi.tɑ̃\\",
"\\ɛ̃.tɛʁ.mi.tɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "intermittente",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.mi.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "intermittentes",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.mi.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Octave Mirbeau, L’assassin de la rue Montaigne",
"text": "Ce n’est point un ami, et je le regrette. C’est seulement une de ces relations intermittentes et lointaines comme chacun de nous en possède beaucoup à Paris."
},
{
"ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 42",
"text": "La cuisson peut être intermittente ou continue : dans le premier cas on défourne la chaux produite après chaque opération ; dans le second on continue indéfiniment la calcination en retirant la chaux à mesure qu'elle est cuite."
},
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 231 de l’édition de 1921",
"text": "La friction du vent sous l’enveloppe produisait une série intermittente de rides et de petits claquements."
},
{
"ref": "Émile Coué, La Maîtrise de Soi-même par l'autosuggestion consciente, 1922, édition 1935, page 45",
"text": "Mme C…, demeurant à Einville (M.-et-M.). Depuis treize ans, douleurs rhumatismales intermittentes au genou droit."
},
{
"ref": "Agence QMI, Fini le redoux! Retour des températures saisonnières, Le Journal de Montréal, 13 novembre 2020",
"text": "Dimanche, retour de la pluie intermittente qui se transformera en averses durant la nuit."
},
{
"ref": "Paul Messad, La réforme du marché européen de l’électricité, et après? Euractiv.com, 19 avril 2024",
"text": "Avec un tel mix, « le fonctionnement du marché [post-2030] sera plus erratique qu’aujourd’hui, car composé de sources intermittentes », comme l’éolien ou le solaire, explique à Euractiv Andreas Rüdinger, chercheur au think tank de la transition énergétique IDDRI."
}
],
"glosses": [
"Qui est discontinu et reprend par intervalles."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ernest Renan, La Vie de Jésus, 1863",
"text": "On croyait que la nature l'observait [le sabbat]; toutes les sources intermittentes passaient pour « sabbatiques »."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une source qui coule de temps en temps."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Mathis Messager, Hervé Pella, Thibault Datry, Une cartographie inédite des cours d’eau officiels pointe les incohérences de la réglementation, The Conversation, 19 septembre 2024",
"text": "La définition des cours d’eau au titre de la loi sur l’eau expose de manière disproportionnée les segments de tête de bassin (c’est-à-dire, les petits cours d’eau en amont des grands, qui intègrent notamment les ruisseaux et les zones de sources) et les segments non pérennes (cours d’eau intermittents) aux altérations humaines. Ces derniers, qui cessent de couler une partie de l’année, représentent par exemple près de 60 % de la longueur du réseau hydrographique cartographié en France, mais constituent environ 80 % des segments hydrographiques qui ont été exclus des cartes officielles."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un ruisseau qui coule de temps en temps."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Geoffroy, Méd. prat., 1800",
"text": "En touchant son pouls, on le trouve convulsif et intermittent."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un pouls dont les battements cessent par des intervalles inégaux."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Bosco, Le Mas Théotime, 1945",
"text": "Geneviève avait pris une espèce de fièvre intermittente qui tantôt l'exaltait, tantôt chassait ses forces."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une fièvre qui cesse et qui reprend à des intervalles réglés."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"text": "Folie intermittente. — Colères intermittentes."
}
],
"glosses": [
"Qualifie l'ordre suivant lequel les symptômes d’une maladie se montrent et disparaissent alternativement."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.mi.tɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-intermittent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-intermittent.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-intermittent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-intermittent.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-intermittent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-intermittent.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "interrompu"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"especially"
],
"word": "intermittent"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Médecine"
],
"tags": [
"especially"
],
"word": "irregular"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "catch-as-catch-can"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "διακοπτόμενος"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "διακεκομμένος"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "διαλειπών"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "κατά διαστήματα"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "onderbroken"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense_index": 1,
"word": "intermittente"
}
],
"word": "intermittent"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "intermittent du spectacle"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin intermittens (« interrompant »)."
],
"forms": [
{
"form": "intermittents",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛ̃.tɛʁ.mi.tɑ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "intermittente",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pascal Nicolas-Le Strat, L’expérience de l'intermittence, 2005",
"text": "En général, un intermittent de la recherche est aussi un intermittent du consulting et du journalisme, parfois du spectacle, et de pas mal d'autres métiers caractéristiques du tiers secteur ou de l'économie de la connaissance."
}
],
"glosses": [
"Personne qui ne travaille pas de façon continue."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Figaro, janvier 2011",
"text": "Le régime des intermittents grève les comptes de l’Unedic."
},
{
"ref": "Le Monde, avril 2020",
"text": "Disney joue un tour infernal à ses intermittents du spectacle."
}
],
"glosses": [
"Artiste qui travaille de façon discontinue."
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.mi.tɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-intermittent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-intermittent.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-intermittent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-intermittent.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-intermittent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-intermittent.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "casual worker"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gelegenheidswerker"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tijdelijke werknemer"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tijdelijke medewerker"
}
],
"word": "intermittent"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en suédois",
"Lemmes en suédois",
"suédois"
],
"forms": [
{
"form": "intermittenta",
"raw_tags": [
"Autres"
],
"tags": [
"positive",
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "intermittenta",
"tags": [
"positive",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Intermittent."
]
}
],
"word": "intermittent"
}
Download raw JSONL data for intermittent meaning in All languages combined (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.