See interlocuter on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "réticuleront"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin interloquor, interlocutum (« couper la parole ») ; voir interloquer, la forme interlocuter est le dérivé régressif de interlocuteur, interlocution."
],
"forms": [
{
"form": "interlocuter",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir interlocuté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en interlocutant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant interlocuté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "interlocutant",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "interlocuté",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’interlocute",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kyt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu interlocutes",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kyt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on interlocute",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kyt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous interlocutons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous interlocutez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles interlocutent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kyt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai interlocuté",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as interlocuté",
"ipas": [
"\\ty a.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a interlocuté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons interlocuté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez interlocuté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont interlocuté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’interlocutais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu interlocutais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on interlocutait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous interlocutions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous interlocutiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles interlocutaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais interlocuté",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais interlocuté",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait interlocuté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions interlocuté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez interlocuté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient interlocuté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’interlocutai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu interlocutas",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on interlocuta",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous interlocutâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous interlocutâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles interlocutèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus interlocuté",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus interlocuté",
"ipas": [
"\\ty y.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut interlocuté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes interlocuté",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes interlocuté",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent interlocuté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’interlocuterai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu interlocuteras",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on interlocutera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous interlocuterons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous interlocuterez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles interlocuteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai interlocuté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras interlocuté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura interlocuté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons interlocuté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez interlocuté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront interlocuté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’interlocute",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kyt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu interlocutes",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kyt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on interlocute",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kyt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous interlocutions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous interlocutiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles interlocutent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kyt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie interlocuté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies interlocuté",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait interlocuté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons interlocuté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez interlocuté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient interlocuté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’interlocutasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu interlocutasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on interlocutât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous interlocutassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous interlocutassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles interlocutassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse interlocuté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses interlocuté",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût interlocuté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions interlocuté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez interlocuté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent interlocuté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’interlocuterais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu interlocuterais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on interlocuterait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous interlocuterions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous interlocuteriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles interlocuteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais interlocuté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais interlocuté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait interlocuté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions interlocuté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez interlocuté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient interlocuté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "interlocute",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kyt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "interlocutons",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "interlocutez",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie interlocuté",
"ipas": [
"\\ɛ ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons interlocuté",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez interlocuté",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Renaud Camus, L’Isolation, 2009 (s ajouté à atteint)",
"text": "Mais l’autre – introductrice de la première,et qui compte parmi les trois personnes dont je parlais plus haut, ces malades atteints de la furie de parler sans interruption, sans ménager aucun espace pour l’interlocuteur, lequel justement n’en est guère un, puisqu’il ne peut pas interlocuter ; et en cette occurrence là c’est bien de soi-même que parle la bavarde, de soi-même et de ses hauts faits, qu’elle expose avec une interminable modestie – l’autre, donc, était allée à la Chine elle aussi, et elle entendait bien le faire savoir, et révéler en quelles circonstances précises."
},
{
"ref": "Jack Thieuloy, La planète Nippon, 1994",
"text": "Interlocuter avec un Nippon, c’est vous mettre au régime sans sel attique, ni ail provençal, ni piment oriental, ni psittacisme africain."
}
],
"glosses": [
"Dialoguer, être un des interlocuteurs."
],
"id": "fr-interlocuter-fr-verb-2g893L0h"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Courteline, Le gendarme est sans pitié, 1899",
"text": "Je me permettrai pourtant de faire remarquer au juge qui m’interlocute, qu’avec un motif pareil je n’y couperai pas de mes trente jours."
}
],
"glosses": [
"Juger de façon interlocutoire."
],
"id": "fr-interlocuter-fr-verb-fs2w1uq-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-interlocuter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interlocuter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interlocuter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interlocuter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interlocuter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-interlocuter.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "interlocuter"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "réticuleront"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin interloquor, interlocutum (« couper la parole ») ; voir interloquer, la forme interlocuter est le dérivé régressif de interlocuteur, interlocution."
],
"forms": [
{
"form": "interlocuter",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir interlocuté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en interlocutant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant interlocuté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "interlocutant",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "interlocuté",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’interlocute",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kyt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu interlocutes",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kyt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on interlocute",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kyt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous interlocutons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous interlocutez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles interlocutent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kyt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai interlocuté",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as interlocuté",
"ipas": [
"\\ty a.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a interlocuté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons interlocuté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez interlocuté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont interlocuté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’interlocutais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu interlocutais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on interlocutait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous interlocutions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous interlocutiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles interlocutaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais interlocuté",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais interlocuté",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait interlocuté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions interlocuté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez interlocuté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient interlocuté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’interlocutai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu interlocutas",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on interlocuta",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous interlocutâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous interlocutâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles interlocutèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus interlocuté",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus interlocuté",
"ipas": [
"\\ty y.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut interlocuté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes interlocuté",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes interlocuté",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent interlocuté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’interlocuterai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu interlocuteras",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on interlocutera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous interlocuterons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous interlocuterez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles interlocuteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai interlocuté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras interlocuté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura interlocuté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons interlocuté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez interlocuté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront interlocuté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’interlocute",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kyt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu interlocutes",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kyt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on interlocute",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kyt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous interlocutions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous interlocutiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles interlocutent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kyt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie interlocuté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies interlocuté",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait interlocuté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons interlocuté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez interlocuté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient interlocuté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’interlocutasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu interlocutasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on interlocutât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous interlocutassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous interlocutassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles interlocutassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse interlocuté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses interlocuté",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût interlocuté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions interlocuté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez interlocuté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent interlocuté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’interlocuterais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu interlocuterais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on interlocuterait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous interlocuterions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous interlocuteriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles interlocuteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais interlocuté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais interlocuté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait interlocuté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions interlocuté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez interlocuté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient interlocuté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "interlocute",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kyt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "interlocutons",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "interlocutez",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie interlocuté",
"ipas": [
"\\ɛ ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons interlocuté",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez interlocuté",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/interlocuter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Renaud Camus, L’Isolation, 2009 (s ajouté à atteint)",
"text": "Mais l’autre – introductrice de la première,et qui compte parmi les trois personnes dont je parlais plus haut, ces malades atteints de la furie de parler sans interruption, sans ménager aucun espace pour l’interlocuteur, lequel justement n’en est guère un, puisqu’il ne peut pas interlocuter ; et en cette occurrence là c’est bien de soi-même que parle la bavarde, de soi-même et de ses hauts faits, qu’elle expose avec une interminable modestie – l’autre, donc, était allée à la Chine elle aussi, et elle entendait bien le faire savoir, et révéler en quelles circonstances précises."
},
{
"ref": "Jack Thieuloy, La planète Nippon, 1994",
"text": "Interlocuter avec un Nippon, c’est vous mettre au régime sans sel attique, ni ail provençal, ni piment oriental, ni psittacisme africain."
}
],
"glosses": [
"Dialoguer, être un des interlocuteurs."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Courteline, Le gendarme est sans pitié, 1899",
"text": "Je me permettrai pourtant de faire remarquer au juge qui m’interlocute, qu’avec un motif pareil je n’y couperai pas de mes trente jours."
}
],
"glosses": [
"Juger de façon interlocutoire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-interlocuter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interlocuter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interlocuter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interlocuter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interlocuter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-interlocuter.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "interlocuter"
}
Download raw JSONL data for interlocuter meaning in All languages combined (18.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.