"instauro" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) instauro",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "instaurar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de instaurar."
      ],
      "id": "fr-instauro-es-verb-mLPLAiD8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i(n)sˈtau.ɾo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i(n)sˈtau.ɾo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i(ŋ)hˈtau.ɾo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\insˈtau.ɾo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i(ŋ)hˈtau.ɾo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i(n)hˈtau.ɾo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "instauro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "d'instauration, de reprise",
      "word": "instauraticius"
    },
    {
      "translation": "reconstruction, réparation ; renouvellement, reprise",
      "word": "instauratio"
    },
    {
      "translation": "qui recommence",
      "word": "instaurativus"
    },
    {
      "translation": "restaurateur (architecte)",
      "word": "instaurator"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "instaurar"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "instaurer"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "instaurare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie obscure.",
    "Apparenté à stare (« être debout ») et in-star dont le sens semble être « ce qui se tient à la place de… », soit « remettre en place », plus satisfaisant que le rapprochement avec le grec ancien σταυρός, staurós (« pieu ») ^([1])."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "īnstaurō, infinitif : īnstaurāre, parfait : īnstaurāvī, supin : īnstaurātum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline. 14, 20, 25",
          "text": "cinere aut gypso instaurare vina."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Renouveler, reprendre, réparer, refaire, recommencer, reprendre."
      ],
      "id": "fr-instauro-la-verb-B5ArN5wQ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "restauro"
    },
    {
      "word": "restituo"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "instauro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eu instauro",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "instaurar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de instaurar."
      ],
      "id": "fr-instauro-pt-verb-mLPLAiD8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ĩʃ.ˈtaw.ɾu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩs.ˈtaw.ɾʊ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "instauro"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) instauro",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "instaurar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de instaurar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i(n)sˈtau.ɾo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i(n)sˈtau.ɾo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i(ŋ)hˈtau.ɾo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\insˈtau.ɾo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i(ŋ)hˈtau.ɾo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i(n)hˈtau.ɾo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "instauro"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Verbes en latin",
    "Verbes transitifs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "d'instauration, de reprise",
      "word": "instauraticius"
    },
    {
      "translation": "reconstruction, réparation ; renouvellement, reprise",
      "word": "instauratio"
    },
    {
      "translation": "qui recommence",
      "word": "instaurativus"
    },
    {
      "translation": "restaurateur (architecte)",
      "word": "instaurator"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "instaurar"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "instaurer"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "instaurare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie obscure.",
    "Apparenté à stare (« être debout ») et in-star dont le sens semble être « ce qui se tient à la place de… », soit « remettre en place », plus satisfaisant que le rapprochement avec le grec ancien σταυρός, staurós (« pieu ») ^([1])."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "īnstaurō, infinitif : īnstaurāre, parfait : īnstaurāvī, supin : īnstaurātum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline. 14, 20, 25",
          "text": "cinere aut gypso instaurare vina."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Renouveler, reprendre, réparer, refaire, recommencer, reprendre."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "restauro"
    },
    {
      "word": "restituo"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "instauro"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en portugais",
    "portugais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eu instauro",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "instaurar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de instaurar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ĩʃ.ˈtaw.ɾu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ĩs.ˈtaw.ɾʊ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "instauro"
}