See infant on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Fantin" }, { "word": "Fintan" }, { "word": "nifant" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol infante." ], "forms": [ { "form": "infants", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "infante", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’histoire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Titres de noblesse en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 44, 51 ] ], "ref": "Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 176", "text": "Jadis, à leur mort, on trouait le crâne des infants." }, { "bold_text_offsets": [ [ 62, 68 ], [ 165, 171 ] ], "ref": "Irene Freire Nunes, Récits mythiques du Moyen Âge portugais, 2008", "text": "Celle-ci se trouvant à la cour et étant de belle apparence, l’infant dom Pedro vint à s’éprendre d’elle, ce que le roi comprit bien vite à cause des privautés que l’infant avait avec elle." }, { "bold_text_offsets": [ [ 82, 89 ] ], "ref": "Jean Marc Delaunay, Méfiance Cordiale, L’Harmattan, 2010, volume 1, page 291", "text": "En 1910, une fausse couche devait ternir cette félicité procréatrice. Deux autres infants - María Cristina et Juan - vinrent ensuite au monde (1911 et 1913). En août 1914, la reine était de nouveau dans un \"état intéressant\"." }, { "bold_text_offsets": [ [ 96, 102 ] ], "ref": "Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001", "text": "Avec ses yeux longs de cernes, ses gros poings, son nez cassé, il avait l’air mélancolique d’un infant cruel." } ], "glosses": [ "Titre qu’on donnait aux enfants puînés des rois d’Espagne et du Portugal ainsi qu’à ceux du duc de Parme." ], "id": "fr-infant-fr-noun-d2a6HhTv", "topics": [ "history", "nobility" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.fɑ̃\\" }, { "ipa": "\\ɛ̃.fɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-infant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-infant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-infant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-infant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-infant.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-infant.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Infant" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "infant" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "infante" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "hispana reĝido" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "infant" } ], "word": "infant" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en anglais de la famille", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin infans." ], "forms": [ { "form": "infants", "ipas": [ "\\ˈɪn.fənts\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Tout petit enfant ; bébé, nourrisson." ], "id": "fr-infant-en-noun-AlVWtwha" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en anglais de l’éducation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais du Royaume-Uni", "orig": "anglais du Royaume-Uni", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Élève de cinq à sept ans." ], "id": "fr-infant-en-noun-WTDDzi1v", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "topics": [ "education" ] } ], "sounds": [ { "audio": "En-us-infant.ogg", "ipa": "ˈɪn.fənt", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/En-us-infant.ogg/En-us-infant.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-infant.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] } ], "word": "infant" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Catalan", "orig": "catalan", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin infans." ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Enfant." ], "id": "fr-infant-ca-noun-ou3Gi9-t" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-infant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q7026_(cat)-Marvives-infant.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-infant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q7026_(cat)-Marvives-infant.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-infant.wav.ogg", "raw_tags": [ "Barcelone (Espagne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-infant.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "criatura" }, { "word": "nen" }, { "word": "xic" }, { "word": "xiquet" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "infant" }
{ "categories": [ "Lemmes en anglais", "Lexique en anglais de la famille", "Mots en anglais issus d’un mot en latin", "Noms communs en anglais", "anglais" ], "etymology_texts": [ "Du latin infans." ], "forms": [ { "form": "infants", "ipas": [ "\\ˈɪn.fənts\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Tout petit enfant ; bébé, nourrisson." ] }, { "categories": [ "Lexique en anglais de l’éducation", "anglais du Royaume-Uni" ], "glosses": [ "Élève de cinq à sept ans." ], "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "topics": [ "education" ] } ], "sounds": [ { "audio": "En-us-infant.ogg", "ipa": "ˈɪn.fənt", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/En-us-infant.ogg/En-us-infant.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-infant.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] } ], "word": "infant" } { "categories": [ "Mots en catalan issus d’un mot en latin", "Noms communs en catalan", "catalan" ], "etymology_texts": [ "Du latin infans." ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Enfant." ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-infant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q7026_(cat)-Marvives-infant.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-infant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q7026_(cat)-Marvives-infant.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-infant.wav.ogg", "raw_tags": [ "Barcelone (Espagne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-infant.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "criatura" }, { "word": "nen" }, { "word": "xic" }, { "word": "xiquet" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "infant" } { "anagrams": [ { "word": "Fantin" }, { "word": "Fintan" }, { "word": "nifant" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en espagnol", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en catalan", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en occitan", "français" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol infante." ], "forms": [ { "form": "infants", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "infante", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’histoire", "Titres de noblesse en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 44, 51 ] ], "ref": "Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 176", "text": "Jadis, à leur mort, on trouait le crâne des infants." }, { "bold_text_offsets": [ [ 62, 68 ], [ 165, 171 ] ], "ref": "Irene Freire Nunes, Récits mythiques du Moyen Âge portugais, 2008", "text": "Celle-ci se trouvant à la cour et étant de belle apparence, l’infant dom Pedro vint à s’éprendre d’elle, ce que le roi comprit bien vite à cause des privautés que l’infant avait avec elle." }, { "bold_text_offsets": [ [ 82, 89 ] ], "ref": "Jean Marc Delaunay, Méfiance Cordiale, L’Harmattan, 2010, volume 1, page 291", "text": "En 1910, une fausse couche devait ternir cette félicité procréatrice. Deux autres infants - María Cristina et Juan - vinrent ensuite au monde (1911 et 1913). En août 1914, la reine était de nouveau dans un \"état intéressant\"." }, { "bold_text_offsets": [ [ 96, 102 ] ], "ref": "Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001", "text": "Avec ses yeux longs de cernes, ses gros poings, son nez cassé, il avait l’air mélancolique d’un infant cruel." } ], "glosses": [ "Titre qu’on donnait aux enfants puînés des rois d’Espagne et du Portugal ainsi qu’à ceux du duc de Parme." ], "topics": [ "history", "nobility" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.fɑ̃\\" }, { "ipa": "\\ɛ̃.fɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-infant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-infant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-infant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-infant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-infant.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-infant.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Infant" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "infant" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "infante" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "hispana reĝido" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "infant" } ], "word": "infant" }
Download raw JSONL data for infant meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.