See inapprécier on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "péricarpien"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec in-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "inappréciable"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de apprécier, avec le préfixe in-"
],
"forms": [
{
"form": "inapprécier",
"ipas": [
"\\in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir inapprécié",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en inappréciant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿in.a.pʁe.sjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant inapprécié",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "inappréciant",
"ipas": [
"\\in.a.pʁe.sjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "inapprécié",
"ipas": [
"\\in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’inapprécie",
"ipas": [
"\\ʒ‿in.a.pʁe.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu inapprécies",
"ipas": [
"\\ty in.a.pʁe.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on inapprécie",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿in.a.pʁe.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous inapprécions",
"ipas": [
"\\nu.z‿in.a.pʁe.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous inappréciez",
"ipas": [
"\\vu.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles inapprécient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿in.a.pʁe.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai inapprécié",
"ipas": [
"\\ʒ‿e in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as inapprécié",
"ipas": [
"\\ty a.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a inapprécié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons inapprécié",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez inapprécié",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont inapprécié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’inappréciais",
"ipas": [
"\\ʒ‿in.a.pʁe.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu inappréciais",
"ipas": [
"\\ty in.a.pʁe.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on inappréciait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿in.a.pʁe.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous inappréciions",
"ipas": [
"\\nu.z‿in.a.pʁe.sij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous inappréciiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿in.a.pʁe.sij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles inappréciaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿in.a.pʁe.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais inapprécié",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais inapprécié",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait inapprécié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions inapprécié",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez inapprécié",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient inapprécié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’inappréciai",
"ipas": [
"\\ʒ‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu inapprécias",
"ipas": [
"\\ty in.a.pʁe.sja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on inapprécia",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿in.a.pʁe.sja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous inappréciâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿in.a.pʁe.sjam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous inappréciâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿in.a.pʁe.sjat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles inapprécièrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿in.a.pʁe.sjɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus inapprécié",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus inapprécié",
"ipas": [
"\\ty y.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut inapprécié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes inapprécié",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes inapprécié",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent inapprécié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "j’inapprécierai",
"ipas": [
"\\ʒ‿in.a.pʁe.si.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu inapprécieras",
"ipas": [
"\\ty in.a.pʁe.si.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on inappréciera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿in.a.pʁe.si.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous inapprécierons",
"ipas": [
"\\nu.z‿in.a.pʁe.si.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous inapprécierez",
"ipas": [
"\\vu.z‿in.a.pʁe.si.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles inapprécieront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿in.a.pʁe.si.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai inapprécié",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras inapprécié",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura inapprécié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons inapprécié",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez inapprécié",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront inapprécié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que j’inapprécie",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿in.a.pʁe.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu inapprécies",
"ipas": [
"\\kə ty in.a.pʁe.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on inapprécie",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿in.a.pʁe.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous inappréciions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿in.a.pʁe.sij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous inappréciiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿in.a.pʁe.sij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles inapprécient",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿in.a.pʁe.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie inapprécié",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies inapprécié",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait inapprécié",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons inapprécié",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez inapprécié",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient inapprécié",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’inappréciasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿in.a.pʁe.sjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu inappréciasses",
"ipas": [
"\\kə ty in.a.pʁe.sjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on inappréciât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿in.a.pʁe.sja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous inappréciassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿in.a.pʁe.sja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous inappréciassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿in.a.pʁe.sja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles inappréciassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿in.a.pʁe.sjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse inapprécié",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses inapprécié",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût inapprécié",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions inapprécié",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez inapprécié",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent inapprécié",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’inapprécierais",
"ipas": [
"\\ʒ‿in.a.pʁe.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu inapprécierais",
"ipas": [
"\\ty in.a.pʁe.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on inapprécierait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿in.a.pʁe.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous inapprécierions",
"ipas": [
"\\nu.z‿in.a.pʁe.si.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous inapprécieriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿in.a.pʁe.si.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles inapprécieraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿in.a.pʁe.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais inapprécié",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais inapprécié",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait inapprécié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions inapprécié",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez inapprécié",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient inapprécié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "inapprécie",
"ipas": [
"\\in.a.pʁe.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "inapprécions",
"ipas": [
"\\in.a.pʁe.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "inappréciez",
"ipas": [
"\\in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie inapprécié",
"ipas": [
"\\ɛ in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons inapprécié",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez inapprécié",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
77
]
],
"ref": "Claude Fauchet, Sermon sur l'accord de la religion et de la liberté, Paris, impr. du Cercle social, 1791, page 19",
"text": "Dieu homme a voulu qu'on, fût libre , même de le méconnoître et d’inapprécier sa charité infinie , tant il ménage les droits de la liberté humaine !"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
78
]
],
"ref": "Théophile Lavallée, Histoire des Français depuis le temps des Gaulois jusqu'en 1830, Paris, Charpentier, 1858, 20ᵉ éd., t.3, chap.4, p.283",
"text": "Le gracieuse négligence, la hardiesse naïve de la Fontaine furent inappréciées par le grand roi ; mais le froid et correct Boileau donna à la poésie des préceptes tels que Louis les auraient donnés lui-même"
}
],
"glosses": [
"Ne pas apprécier ; ne pas aimer."
],
"id": "fr-inapprécier-fr-verb-YtAu~iw4",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
156,
172
]
],
"ref": "La presse médicale: journal des journaux de médecine, 2ᵉ année, nᵒ 10, 22 avril 1854, p.128",
"text": "C'est ainsi que la muqueuse et la peau ne peuvent plus apprécier les changements de température, et que le contact direct des boissons et des corps solides sont inappréciés."
}
],
"glosses": [
"Ne pas apprécier ; ne pas ressentir."
],
"id": "fr-inapprécier-fr-verb-WHZPrI-I",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\in.a.pʁe.sje\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "inapprécier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "péricarpien"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec in-",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "inappréciable"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de apprécier, avec le préfixe in-"
],
"forms": [
{
"form": "inapprécier",
"ipas": [
"\\in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir inapprécié",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en inappréciant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿in.a.pʁe.sjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant inapprécié",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "inappréciant",
"ipas": [
"\\in.a.pʁe.sjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "inapprécié",
"ipas": [
"\\in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’inapprécie",
"ipas": [
"\\ʒ‿in.a.pʁe.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu inapprécies",
"ipas": [
"\\ty in.a.pʁe.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on inapprécie",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿in.a.pʁe.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous inapprécions",
"ipas": [
"\\nu.z‿in.a.pʁe.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous inappréciez",
"ipas": [
"\\vu.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles inapprécient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿in.a.pʁe.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai inapprécié",
"ipas": [
"\\ʒ‿e in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as inapprécié",
"ipas": [
"\\ty a.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a inapprécié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons inapprécié",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez inapprécié",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont inapprécié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’inappréciais",
"ipas": [
"\\ʒ‿in.a.pʁe.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu inappréciais",
"ipas": [
"\\ty in.a.pʁe.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on inappréciait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿in.a.pʁe.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous inappréciions",
"ipas": [
"\\nu.z‿in.a.pʁe.sij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous inappréciiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿in.a.pʁe.sij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles inappréciaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿in.a.pʁe.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais inapprécié",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais inapprécié",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait inapprécié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions inapprécié",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez inapprécié",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient inapprécié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’inappréciai",
"ipas": [
"\\ʒ‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu inapprécias",
"ipas": [
"\\ty in.a.pʁe.sja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on inapprécia",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿in.a.pʁe.sja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous inappréciâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿in.a.pʁe.sjam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous inappréciâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿in.a.pʁe.sjat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles inapprécièrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿in.a.pʁe.sjɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus inapprécié",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus inapprécié",
"ipas": [
"\\ty y.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut inapprécié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes inapprécié",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes inapprécié",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent inapprécié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "j’inapprécierai",
"ipas": [
"\\ʒ‿in.a.pʁe.si.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu inapprécieras",
"ipas": [
"\\ty in.a.pʁe.si.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on inappréciera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿in.a.pʁe.si.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous inapprécierons",
"ipas": [
"\\nu.z‿in.a.pʁe.si.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous inapprécierez",
"ipas": [
"\\vu.z‿in.a.pʁe.si.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles inapprécieront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿in.a.pʁe.si.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai inapprécié",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras inapprécié",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura inapprécié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons inapprécié",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez inapprécié",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront inapprécié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que j’inapprécie",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿in.a.pʁe.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu inapprécies",
"ipas": [
"\\kə ty in.a.pʁe.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on inapprécie",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿in.a.pʁe.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous inappréciions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿in.a.pʁe.sij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous inappréciiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿in.a.pʁe.sij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles inapprécient",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿in.a.pʁe.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie inapprécié",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies inapprécié",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait inapprécié",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons inapprécié",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez inapprécié",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient inapprécié",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’inappréciasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿in.a.pʁe.sjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu inappréciasses",
"ipas": [
"\\kə ty in.a.pʁe.sjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on inappréciât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿in.a.pʁe.sja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous inappréciassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿in.a.pʁe.sja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous inappréciassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿in.a.pʁe.sja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles inappréciassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿in.a.pʁe.sjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse inapprécié",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses inapprécié",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût inapprécié",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions inapprécié",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez inapprécié",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent inapprécié",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’inapprécierais",
"ipas": [
"\\ʒ‿in.a.pʁe.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu inapprécierais",
"ipas": [
"\\ty in.a.pʁe.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on inapprécierait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿in.a.pʁe.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous inapprécierions",
"ipas": [
"\\nu.z‿in.a.pʁe.si.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous inapprécieriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿in.a.pʁe.si.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles inapprécieraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿in.a.pʁe.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais inapprécié",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais inapprécié",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait inapprécié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions inapprécié",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez inapprécié",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient inapprécié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "inapprécie",
"ipas": [
"\\in.a.pʁe.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "inapprécions",
"ipas": [
"\\in.a.pʁe.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "inappréciez",
"ipas": [
"\\in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie inapprécié",
"ipas": [
"\\ɛ in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons inapprécié",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez inapprécié",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿in.a.pʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/inapprécier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
77
]
],
"ref": "Claude Fauchet, Sermon sur l'accord de la religion et de la liberté, Paris, impr. du Cercle social, 1791, page 19",
"text": "Dieu homme a voulu qu'on, fût libre , même de le méconnoître et d’inapprécier sa charité infinie , tant il ménage les droits de la liberté humaine !"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
78
]
],
"ref": "Théophile Lavallée, Histoire des Français depuis le temps des Gaulois jusqu'en 1830, Paris, Charpentier, 1858, 20ᵉ éd., t.3, chap.4, p.283",
"text": "Le gracieuse négligence, la hardiesse naïve de la Fontaine furent inappréciées par le grand roi ; mais le froid et correct Boileau donna à la poésie des préceptes tels que Louis les auraient donnés lui-même"
}
],
"glosses": [
"Ne pas apprécier ; ne pas aimer."
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
156,
172
]
],
"ref": "La presse médicale: journal des journaux de médecine, 2ᵉ année, nᵒ 10, 22 avril 1854, p.128",
"text": "C'est ainsi que la muqueuse et la peau ne peuvent plus apprécier les changements de température, et que le contact direct des boissons et des corps solides sont inappréciés."
}
],
"glosses": [
"Ne pas apprécier ; ne pas ressentir."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\in.a.pʁe.sje\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "inapprécier"
}
Download raw JSONL data for inapprécier meaning in All languages combined (17.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.