See implanter on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "rempilant"
},
{
"word": "rempliant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "implant"
},
{
"word": "implantation"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin implantare → voir im- et planter."
],
"forms": [
{
"form": "implanter",
"ipas": [
"\\ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir implanté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en implantant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ̃.plɑ̃.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant implanté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "implantant",
"ipas": [
"\\ɛ̃.plɑ̃.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "implanté",
"ipas": [
"\\ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’implante",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.plɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu implantes",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.plɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on implante",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.plɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous implantons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.plɑ̃.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous implantez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles implantent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.plɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai implanté",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as implanté",
"ipas": [
"\\ty a.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a implanté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons implanté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez implanté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont implanté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’implantais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.plɑ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu implantais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.plɑ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on implantait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.plɑ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous implantions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.plɑ̃.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous implantiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.plɑ̃.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles implantaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.plɑ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais implanté",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais implanté",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait implanté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions implanté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez implanté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient implanté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’implantai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu implantas",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.plɑ̃.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on implanta",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.plɑ̃.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous implantâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.plɑ̃.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous implantâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.plɑ̃.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles implantèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.plɑ̃.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus implanté",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus implanté",
"ipas": [
"\\ty y.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut implanté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes implanté",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes implanté",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent implanté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’implanterai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.plɑ̃.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu implanteras",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.plɑ̃.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on implantera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.plɑ̃.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous implanterons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.plɑ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous implanterez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.plɑ̃.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles implanteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.plɑ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai implanté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras implanté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura implanté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons implanté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez implanté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront implanté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’implante",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.plɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu implantes",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.plɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on implante",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.plɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous implantions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.plɑ̃.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous implantiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.plɑ̃.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles implantent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.plɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie implanté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies implanté",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait implanté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons implanté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez implanté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient implanté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’implantasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.plɑ̃.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu implantasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.plɑ̃.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on implantât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.plɑ̃.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous implantassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.plɑ̃.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous implantassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.plɑ̃.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles implantassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.plɑ̃.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse implanté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses implanté",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût implanté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions implanté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez implanté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent implanté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’implanterais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.plɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu implanterais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.plɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on implanterait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.plɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous implanterions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.plɑ̃.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous implanteriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.plɑ̃.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles implanteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.plɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais implanté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais implanté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait implanté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions implanté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez implanté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient implanté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "implante",
"ipas": [
"\\ɛ̃.plɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "implantons",
"ipas": [
"\\ɛ̃.plɑ̃.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "implantez",
"ipas": [
"\\ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie implanté",
"ipas": [
"\\ɛ ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons implanté",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez implanté",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Implanter une idée."
},
{
"text": "Une idée profondément implantée."
}
],
"glosses": [
"Planter, insérer une chose dans une autre."
],
"id": "fr-implanter-fr-verb-RUg3rwTK",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Implanter la maison sur le terrain."
}
],
"glosses": [
"déterminer l’emplacement d'une construction, insérer une construction, un projet dans l'espace."
],
"id": "fr-implanter-fr-verb-RmqpPTda",
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De nouvelles fonctionnalités seront développées puis implantées au sein de la plateforme pour améliorer son utilisation."
}
],
"glosses": [
"Installer un logiciel ou un sous-système donné en réalisant les adaptations nécessaires à leur fonctionnement dans un environnement défini."
],
"id": "fr-implanter-fr-verb-iMoM7yNw",
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les poils sont implantés dans la peau."
},
{
"text": "Les longues branches de quelques arbres retombent et s’implantent dans la terre par leur extrémité."
},
{
"text": "Le gui s’implante sur le chêne."
},
{
"text": "Le lichen s’implante jusque dans les pores du rocher."
}
],
"glosses": [
"Se dit des corps qui adhèrent spontanément à un autre corps sans en faire essentiellement partie, comme des excroissances et des boutures naturelles, des cheveux de l’homme, du poil des animaux."
],
"id": "fr-implanter-fr-verb-znePcOJi",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.plɑ̃.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-implanter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-implanter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-implanter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-implanter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-implanter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-implanter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-implanter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-0x010C-implanter.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-implanter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-0x010C-implanter.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-implanter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-implanter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-implanter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-implanter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-implanter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-implanter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-implanter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-implanter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-implanter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-implanter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-implanter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-implanter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-implanter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-implanter.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "sens informatique",
"word": "implémenter"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"word": "implantieren"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "implant"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense_index": 1,
"word": "kotaplekú"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense_index": 1,
"word": "implanta"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense_index": 2,
"word": "inplanten"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 3,
"word": "implement"
}
],
"word": "implanter"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "rempilant"
},
{
"word": "rempliant"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’informatique",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Néologismes recommandés en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en roumain",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "implant"
},
{
"word": "implantation"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin implantare → voir im- et planter."
],
"forms": [
{
"form": "implanter",
"ipas": [
"\\ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir implanté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en implantant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ̃.plɑ̃.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant implanté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "implantant",
"ipas": [
"\\ɛ̃.plɑ̃.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "implanté",
"ipas": [
"\\ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’implante",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.plɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu implantes",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.plɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on implante",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.plɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous implantons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.plɑ̃.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous implantez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles implantent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.plɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai implanté",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as implanté",
"ipas": [
"\\ty a.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a implanté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons implanté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez implanté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont implanté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’implantais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.plɑ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu implantais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.plɑ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on implantait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.plɑ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous implantions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.plɑ̃.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous implantiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.plɑ̃.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles implantaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.plɑ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais implanté",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais implanté",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait implanté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions implanté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez implanté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient implanté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’implantai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu implantas",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.plɑ̃.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on implanta",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.plɑ̃.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous implantâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.plɑ̃.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous implantâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.plɑ̃.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles implantèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.plɑ̃.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus implanté",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus implanté",
"ipas": [
"\\ty y.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut implanté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes implanté",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes implanté",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent implanté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’implanterai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.plɑ̃.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu implanteras",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.plɑ̃.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on implantera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.plɑ̃.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous implanterons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.plɑ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous implanterez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.plɑ̃.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles implanteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.plɑ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai implanté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras implanté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura implanté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons implanté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez implanté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront implanté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’implante",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.plɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu implantes",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.plɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on implante",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.plɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous implantions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.plɑ̃.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous implantiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.plɑ̃.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles implantent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.plɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie implanté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies implanté",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait implanté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons implanté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez implanté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient implanté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’implantasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.plɑ̃.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu implantasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.plɑ̃.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on implantât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.plɑ̃.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous implantassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.plɑ̃.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous implantassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.plɑ̃.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles implantassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.plɑ̃.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse implanté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses implanté",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût implanté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions implanté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez implanté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent implanté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’implanterais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.plɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu implanterais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.plɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on implanterait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.plɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous implanterions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.plɑ̃.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous implanteriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.plɑ̃.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles implanteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.plɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais implanté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais implanté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait implanté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions implanté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez implanté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient implanté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "implante",
"ipas": [
"\\ɛ̃.plɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "implantons",
"ipas": [
"\\ɛ̃.plɑ̃.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "implantez",
"ipas": [
"\\ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie implanté",
"ipas": [
"\\ɛ ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons implanté",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez implanté",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿ɛ̃.plɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/implanter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Verbes transitifs en français"
],
"examples": [
{
"text": "Implanter une idée."
},
{
"text": "Une idée profondément implantée."
}
],
"glosses": [
"Planter, insérer une chose dans une autre."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Implanter la maison sur le terrain."
}
],
"glosses": [
"déterminer l’emplacement d'une construction, insérer une construction, un projet dans l'espace."
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’informatique",
"Verbes transitifs en français"
],
"examples": [
{
"text": "De nouvelles fonctionnalités seront développées puis implantées au sein de la plateforme pour améliorer son utilisation."
}
],
"glosses": [
"Installer un logiciel ou un sous-système donné en réalisant les adaptations nécessaires à leur fonctionnement dans un environnement défini."
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Verbes intransitifs en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les poils sont implantés dans la peau."
},
{
"text": "Les longues branches de quelques arbres retombent et s’implantent dans la terre par leur extrémité."
},
{
"text": "Le gui s’implante sur le chêne."
},
{
"text": "Le lichen s’implante jusque dans les pores du rocher."
}
],
"glosses": [
"Se dit des corps qui adhèrent spontanément à un autre corps sans en faire essentiellement partie, comme des excroissances et des boutures naturelles, des cheveux de l’homme, du poil des animaux."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.plɑ̃.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-implanter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-implanter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-implanter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-implanter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-implanter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-implanter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-implanter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-0x010C-implanter.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-implanter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-0x010C-implanter.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-implanter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-implanter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-implanter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-implanter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-implanter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-implanter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-implanter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-implanter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-implanter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-implanter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-implanter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-implanter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-implanter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-implanter.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "sens informatique",
"word": "implémenter"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"word": "implantieren"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "implant"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense_index": 1,
"word": "kotaplekú"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense_index": 1,
"word": "implanta"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense_index": 2,
"word": "inplanten"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 3,
"word": "implement"
}
],
"word": "implanter"
}
Download raw JSONL data for implanter meaning in All languages combined (20.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.