"imber" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "tuile creuse",
      "word": "imbrex"
    },
    {
      "translation": "en forme de tuile creuse",
      "word": "imbricatim"
    },
    {
      "translation": "imbriquer, couvrir de tuiles creuses",
      "word": "imbrico"
    },
    {
      "translation": "petite tuile creuse",
      "word": "imbriculus"
    },
    {
      "word": "imbrialis"
    },
    {
      "translation": "qui cause la pluie",
      "word": "imbricitor"
    },
    {
      "translation": "mouiller de pluie",
      "word": "imbrico"
    },
    {
      "translation": "pluvieux, amenant la pluie",
      "word": "imbricus"
    },
    {
      "word": "imbridus"
    },
    {
      "translation": "faire tomber en pluie",
      "word": "imbrifico"
    },
    {
      "translation": "né de la pluie",
      "word": "imbrigenus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *n̥bʰrís (« nuage de pluie »), extension du radical qui a donné nebula, nimbus. Apparenté au grec ancien ὄμβρος, ombros."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "imbrēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrĕm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrĭs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "imbriŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrĭbŭs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrĭbŭs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Plaute",
          "text": "imbrem in cribrum gerere",
          "translation": "verser de l'eau dans un crible (= perdre son temps, travailler pour rien)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluie violente, averse, nuage, orage, eau de pluie, eau."
      ],
      "id": "fr-imber-la-noun-b3YNT2-~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Larmes."
      ],
      "id": "fr-imber-la-noun-x8693F2m",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout corps qui tombe en pluie : grêle (de traits)."
      ],
      "id": "fr-imber-la-noun-jDlSX9aX"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pluvia"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "imber"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Noms communs en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "tuile creuse",
      "word": "imbrex"
    },
    {
      "translation": "en forme de tuile creuse",
      "word": "imbricatim"
    },
    {
      "translation": "imbriquer, couvrir de tuiles creuses",
      "word": "imbrico"
    },
    {
      "translation": "petite tuile creuse",
      "word": "imbriculus"
    },
    {
      "word": "imbrialis"
    },
    {
      "translation": "qui cause la pluie",
      "word": "imbricitor"
    },
    {
      "translation": "mouiller de pluie",
      "word": "imbrico"
    },
    {
      "translation": "pluvieux, amenant la pluie",
      "word": "imbricus"
    },
    {
      "word": "imbridus"
    },
    {
      "translation": "faire tomber en pluie",
      "word": "imbrifico"
    },
    {
      "translation": "né de la pluie",
      "word": "imbrigenus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *n̥bʰrís (« nuage de pluie »), extension du radical qui a donné nebula, nimbus. Apparenté au grec ancien ὄμβρος, ombros."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "imbrēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrĕm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrĭs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "imbriŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrĭbŭs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrĭbŭs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Plaute",
          "text": "imbrem in cribrum gerere",
          "translation": "verser de l'eau dans un crible (= perdre son temps, travailler pour rien)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluie violente, averse, nuage, orage, eau de pluie, eau."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Larmes."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Tout corps qui tombe en pluie : grêle (de traits)."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pluvia"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "imber"
}