See illustratrice on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de métiers féminisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\is\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin illustratrix."
],
"forms": [
{
"form": "illustratrices",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "illustrateur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Artistes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
128,
141
]
],
"ref": "Susie Morgenstern, Le vampire du CDI, 1997",
"text": "Il avait assisté à une table ronde sur la violence et les livres, à un débat sur les prix littéraires, à une rencontre avec une illustratrice tchèque."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
15
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 mars 2024, page 8",
"text": "L’illustratrice nantaise Gwenaelle Dumont s’est portée volontaire et a déposé une annonce de stage sur le fameux site."
}
],
"glosses": [
"Celle qui illustre, qui dessine, qui compose des illustrations pour les livres, les journaux, les revues."
],
"id": "fr-illustratrice-fr-noun-XW3SD2pV",
"topics": [
"art"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.lys.tʁa.tʁis\\"
},
{
"ipa": "\\i.lys.tʁa.tʁis\\",
"rhymes": "\\is\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-illustratrice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Avatea-illustratrice.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-illustratrice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Avatea-illustratrice.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-illustratrice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-illustratrice.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Illustratorin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "illustrator"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "illustratress"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "muṣawwirah",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُصَوِّرَةٌ"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "il·lustradora"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ilustratorica"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ilustradora"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ilustristino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "illustratrice"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ilustratore"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "illustratrice"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "illustrairitz"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "illustratora"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ilustratorka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ilustradora"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ilustratorka"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ilustrátorka"
}
],
"word": "illustratrice"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien suffixés avec -rice",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de métiers féminisés en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Féminin de illustratore."
],
"forms": [
{
"form": "illustratrici",
"ipas": [
"\\il.lu.stra.ˈtri.t͡ʃi\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "illustratore",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"illustratrice"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Illustratrice."
],
"id": "fr-illustratrice-it-noun-jD0AFNhf",
"topics": [
"art"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\il.lu.stra.ˈtri.t͡ʃe\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "illustratrice"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs de la troisième déclinaison en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "illūstrātrīx",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "illūstrātrīcēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "illūstrātrīx",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "illūstrātrīcēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "illūstrātrīcem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "illūstrātrīcēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "illūstrātrīcis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "illūstrātrīcum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "illūstrātrīcī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "illūstrātrīcibus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "illūstrātrīcĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "illūstrātrīcibus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"illūstrātrīcĕ"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "illustratrix"
}
],
"glosses": [
"Ablatif singulier de illustratrix."
],
"id": "fr-illustratrice-la-noun-Kjk8gT~-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\il.luːs.traːˈtriː.ke\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "illustratrice"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en néerlandais suffixés avec -rice",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de métiers féminisés en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de illustrator, avec le suffixe -rice."
],
"forms": [
{
"form": "illustratrices",
"raw_tags": [
"Nom"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "illustratricetje",
"tags": [
"singular",
"diminutive"
]
},
{
"form": "illustratricetjes",
"tags": [
"plural",
"diminutive"
]
},
{
"form": "illustrator",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"illustratrice"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Illustratrice."
],
"id": "fr-illustratrice-nl-noun-jD0AFNhf"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-illustratrice.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Nl-illustratrice.ogg/Nl-illustratrice.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-illustratrice.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "illustratrice"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Noms de métiers féminisés en français",
"Rimes en français en \\is\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en letton",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en slovène",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin illustratrix."
],
"forms": [
{
"form": "illustratrices",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "illustrateur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Artistes en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
128,
141
]
],
"ref": "Susie Morgenstern, Le vampire du CDI, 1997",
"text": "Il avait assisté à une table ronde sur la violence et les livres, à un débat sur les prix littéraires, à une rencontre avec une illustratrice tchèque."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
15
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 mars 2024, page 8",
"text": "L’illustratrice nantaise Gwenaelle Dumont s’est portée volontaire et a déposé une annonce de stage sur le fameux site."
}
],
"glosses": [
"Celle qui illustre, qui dessine, qui compose des illustrations pour les livres, les journaux, les revues."
],
"topics": [
"art"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.lys.tʁa.tʁis\\"
},
{
"ipa": "\\i.lys.tʁa.tʁis\\",
"rhymes": "\\is\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-illustratrice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Avatea-illustratrice.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-illustratrice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Avatea-illustratrice.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-illustratrice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-illustratrice.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Illustratorin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "illustrator"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "illustratress"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "muṣawwirah",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُصَوِّرَةٌ"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "il·lustradora"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ilustratorica"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ilustradora"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ilustristino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "illustratrice"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ilustratore"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "illustratrice"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "illustrairitz"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "illustratora"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ilustratorka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ilustradora"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ilustratorka"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ilustrátorka"
}
],
"word": "illustratrice"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien suffixés avec -rice",
"Noms communs en italien",
"Noms de métiers féminisés en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Féminin de illustratore."
],
"forms": [
{
"form": "illustratrici",
"ipas": [
"\\il.lu.stra.ˈtri.t͡ʃi\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "illustratore",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"illustratrice"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en italien de l’art",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Illustratrice."
],
"topics": [
"art"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\il.lu.stra.ˈtri.t͡ʃe\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "illustratrice"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en latin",
"Noms communs de la troisième déclinaison en latin",
"latin"
],
"forms": [
{
"form": "illūstrātrīx",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "illūstrātrīcēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "illūstrātrīx",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "illūstrātrīcēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "illūstrātrīcem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "illūstrātrīcēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "illūstrātrīcis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "illūstrātrīcum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "illūstrātrīcī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "illūstrātrīcibus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "illūstrātrīcĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "illūstrātrīcibus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"illūstrātrīcĕ"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"form_of": [
{
"word": "illustratrix"
}
],
"glosses": [
"Ablatif singulier de illustratrix."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\il.luːs.traːˈtriː.ke\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "illustratrice"
}
{
"categories": [
"Dérivations en néerlandais",
"Lemmes en néerlandais",
"Mots en néerlandais suffixés avec -rice",
"Noms communs en néerlandais",
"Noms de métiers féminisés en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de illustrator, avec le suffixe -rice."
],
"forms": [
{
"form": "illustratrices",
"raw_tags": [
"Nom"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "illustratricetje",
"tags": [
"singular",
"diminutive"
]
},
{
"form": "illustratricetjes",
"tags": [
"plural",
"diminutive"
]
},
{
"form": "illustrator",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"illustratrice"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en néerlandais"
],
"glosses": [
"Illustratrice."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-illustratrice.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Nl-illustratrice.ogg/Nl-illustratrice.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-illustratrice.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "illustratrice"
}
Download raw JSONL data for illustratrice meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.