See illustrateur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ateur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de illustrer, avec le suffixe -ateur"
],
"forms": [
{
"form": "illustrateurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "illustratrice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Patrick Burensteinas, Heptalion, 2013",
"text": "Le hasard me fit rencontrer un illustrateur de talent il sut mettre des images sur mes pensées."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 9",
"text": "Elle sera accompagnée de son coauteur, l’illustrateur François Ravard."
},
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 60",
"text": "Le visiteur découvre les multiples talents de Mathurin Méheut, à la fois peintre, décorateur, illustrateur, céramiste et sculpteur."
}
],
"glosses": [
"Celui qui illustre, qui dessine, qui compose des illustrations pour les livres, les journaux, les revues."
],
"id": "fr-illustrateur-fr-noun-jpMuf5nZ",
"topics": [
"art"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.lys.tʁa.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-illustrateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Pamputt-illustrateur.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-illustrateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Pamputt-illustrateur.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-illustrateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-illustrateur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "dessinateur d’illustrations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Illustrator"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "dessinateur d’illustrations",
"word": "illustrator"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "dessinateur d’illustrations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُصَوِّرٌ"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "dessinateur d’illustrations",
"word": "插圖畫家"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "chāhuàshī",
"sense": "dessinateur d’illustrations",
"traditional_writing": "插畫師",
"word": "插画师"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "dessinateur d’illustrations",
"word": "ilustrator"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "dessinateur d’illustrations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ilustrador"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "dessinateur d’illustrations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ilustradora"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "dessinateur d’illustrations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "illustratore"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "dessinateur d’illustrations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "illustrator"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "illjustrátor",
"sense": "dessinateur d’illustrations",
"word": "иллюстратор"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "dessinateur d’illustrations",
"word": "illustratör"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "dessinateur d’illustrations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ilustrátor"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "dessinateur d’illustrations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ilustrátorka"
}
],
"word": "illustrateur"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ateur",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de illustrer, avec le suffixe -ateur"
],
"forms": [
{
"form": "illustrateurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "illustratrice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’art"
],
"examples": [
{
"ref": "Patrick Burensteinas, Heptalion, 2013",
"text": "Le hasard me fit rencontrer un illustrateur de talent il sut mettre des images sur mes pensées."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 9",
"text": "Elle sera accompagnée de son coauteur, l’illustrateur François Ravard."
},
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 60",
"text": "Le visiteur découvre les multiples talents de Mathurin Méheut, à la fois peintre, décorateur, illustrateur, céramiste et sculpteur."
}
],
"glosses": [
"Celui qui illustre, qui dessine, qui compose des illustrations pour les livres, les journaux, les revues."
],
"topics": [
"art"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.lys.tʁa.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-illustrateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Pamputt-illustrateur.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-illustrateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Pamputt-illustrateur.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-illustrateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-illustrateur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "dessinateur d’illustrations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Illustrator"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "dessinateur d’illustrations",
"word": "illustrator"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "dessinateur d’illustrations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُصَوِّرٌ"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "dessinateur d’illustrations",
"word": "插圖畫家"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "chāhuàshī",
"sense": "dessinateur d’illustrations",
"traditional_writing": "插畫師",
"word": "插画师"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "dessinateur d’illustrations",
"word": "ilustrator"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "dessinateur d’illustrations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ilustrador"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "dessinateur d’illustrations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ilustradora"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "dessinateur d’illustrations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "illustratore"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "dessinateur d’illustrations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "illustrator"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "illjustrátor",
"sense": "dessinateur d’illustrations",
"word": "иллюстратор"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "dessinateur d’illustrations",
"word": "illustratör"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "dessinateur d’illustrations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ilustrátor"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "dessinateur d’illustrations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ilustrátorka"
}
],
"word": "illustrateur"
}
Download raw JSONL data for illustrateur meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.