See illusionner on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "illunerions"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "illusionnable"
},
{
"word": "réillusionner"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de illusion."
],
"forms": [
{
"form": "illusionner",
"ipas": [
"\\i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir illusionné",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en illusionnant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿i.ly.zjɔ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant illusionné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "illusionnant",
"ipas": [
"\\i.ly.zjɔ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "illusionné",
"ipas": [
"\\i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’illusionne",
"ipas": [
"\\ʒ‿i.ly.zjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu illusionnes",
"ipas": [
"\\ty i.ly.zjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on illusionne",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.ly.zjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous illusionnons",
"ipas": [
"\\nu.z‿i.ly.zjɔ.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous illusionnez",
"ipas": [
"\\vu.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles illusionnent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿i.ly.zjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai illusionné",
"ipas": [
"\\ʒ‿e i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as illusionné",
"ipas": [
"\\ty a.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a illusionné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons illusionné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez illusionné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont illusionné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’illusionnais",
"ipas": [
"\\ʒ‿i.ly.zjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu illusionnais",
"ipas": [
"\\ty i.ly.zjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on illusionnait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.ly.zjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous illusionnions",
"ipas": [
"\\nu.z‿i.ly.zjɔ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous illusionniez",
"ipas": [
"\\vu.z‿i.ly.zjɔ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles illusionnaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿i.ly.zjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais illusionné",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais illusionné",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait illusionné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions illusionné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez illusionné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient illusionné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’illusionnai",
"ipas": [
"\\ʒ‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu illusionnas",
"ipas": [
"\\ty i.ly.zjɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on illusionna",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.ly.zjɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous illusionnâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿i.ly.zjɔ.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous illusionnâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿i.ly.zjɔ.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles illusionnèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿i.ly.zjɔ.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus illusionné",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus illusionné",
"ipas": [
"\\ty y.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut illusionné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes illusionné",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes illusionné",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent illusionné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’illusionnerai",
"ipas": [
"\\ʒ‿i.ly.zjɔ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu illusionneras",
"ipas": [
"\\ty i.ly.zjɔ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on illusionnera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.ly.zjɔ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous illusionnerons",
"ipas": [
"\\nu.z‿i.ly.zjɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous illusionnerez",
"ipas": [
"\\vu.z‿i.ly.zjɔ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles illusionneront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿i.ly.zjɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai illusionné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras illusionné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura illusionné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons illusionné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez illusionné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront illusionné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’illusionne",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿i.ly.zjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu illusionnes",
"ipas": [
"\\kə ty i.ly.zjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on illusionne",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.ly.zjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous illusionnions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿i.ly.zjɔ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous illusionniez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿i.ly.zjɔ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles illusionnent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿i.ly.zjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie illusionné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies illusionné",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait illusionné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons illusionné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez illusionné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient illusionné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’illusionnasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿i.ly.zjɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu illusionnasses",
"ipas": [
"\\kə ty i.ly.zjɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on illusionnât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.ly.zjɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous illusionnassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿i.ly.zjɔ.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous illusionnassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿i.ly.zjɔ.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles illusionnassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿i.ly.zjɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse illusionné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses illusionné",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût illusionné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions illusionné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez illusionné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent illusionné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’illusionnerais",
"ipas": [
"\\ʒ‿i.ly.zjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu illusionnerais",
"ipas": [
"\\ty i.ly.zjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on illusionnerait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.ly.zjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous illusionnerions",
"ipas": [
"\\nu.z‿i.ly.zjɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous illusionneriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿i.ly.zjɔ.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles illusionneraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿i.ly.zjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais illusionné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais illusionné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait illusionné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions illusionné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez illusionné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient illusionné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "illusionne",
"ipas": [
"\\i.ly.zjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "illusionnons",
"ipas": [
"\\i.ly.zjɔ.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "illusionnez",
"ipas": [
"\\i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie illusionné",
"ipas": [
"\\ɛ i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons illusionné",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez illusionné",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "s’illusionner",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "illusionnaire"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877",
"text": "Dans les écuries des marchands de chevaux, tout est calculé pour illusionner l’œil, pour donner au cheval une apparence aussi brillante que possible ; […]."
}
],
"glosses": [
"Faire une illusion."
],
"id": "fr-illusionner-fr-verb-3Yqx80~K"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 75",
"text": "Je m'imaginais que vous vous accoutumeriez difficilement à la Bretagne et je crains encore un peu que vous ne vous illusionniez sur les charmes d'un séjour prolongé à Trégunc."
},
{
"ref": "Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890",
"text": "Ces mines nous occupèrent sans trêve pendant toute la fin de la saison. Eux, absolument convaincus, émerveillés, et moi, qui pourtant fondais tous les matins des couverts et des assiettes de cuisine pour alimenter nos filons d’argent, moi-même arrivant presque à m’illusionner aussi."
}
],
"glosses": [
"Se faire une illusion."
],
"id": "fr-illusionner-fr-verb-n09jMoei",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ly.zjɔ.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-illusionner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-illusionner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-illusionner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-illusionner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-illusionner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-illusionner.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "illusionieren"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "deceive"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ilusionar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "iluzii"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "bidgá"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "łudzić"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "solresolla"
}
],
"word": "illusionner"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "illunerions"
}
],
"categories": [
"Dénominaux en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en kotava",
"Traductions en polonais",
"Traductions en solrésol",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "illusionnable"
},
{
"word": "réillusionner"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de illusion."
],
"forms": [
{
"form": "illusionner",
"ipas": [
"\\i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir illusionné",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en illusionnant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿i.ly.zjɔ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant illusionné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "illusionnant",
"ipas": [
"\\i.ly.zjɔ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "illusionné",
"ipas": [
"\\i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’illusionne",
"ipas": [
"\\ʒ‿i.ly.zjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu illusionnes",
"ipas": [
"\\ty i.ly.zjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on illusionne",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.ly.zjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous illusionnons",
"ipas": [
"\\nu.z‿i.ly.zjɔ.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous illusionnez",
"ipas": [
"\\vu.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles illusionnent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿i.ly.zjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai illusionné",
"ipas": [
"\\ʒ‿e i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as illusionné",
"ipas": [
"\\ty a.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a illusionné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons illusionné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez illusionné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont illusionné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’illusionnais",
"ipas": [
"\\ʒ‿i.ly.zjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu illusionnais",
"ipas": [
"\\ty i.ly.zjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on illusionnait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.ly.zjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous illusionnions",
"ipas": [
"\\nu.z‿i.ly.zjɔ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous illusionniez",
"ipas": [
"\\vu.z‿i.ly.zjɔ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles illusionnaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿i.ly.zjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais illusionné",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais illusionné",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait illusionné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions illusionné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez illusionné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient illusionné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’illusionnai",
"ipas": [
"\\ʒ‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu illusionnas",
"ipas": [
"\\ty i.ly.zjɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on illusionna",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.ly.zjɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous illusionnâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿i.ly.zjɔ.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous illusionnâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿i.ly.zjɔ.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles illusionnèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿i.ly.zjɔ.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus illusionné",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus illusionné",
"ipas": [
"\\ty y.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut illusionné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes illusionné",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes illusionné",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent illusionné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’illusionnerai",
"ipas": [
"\\ʒ‿i.ly.zjɔ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu illusionneras",
"ipas": [
"\\ty i.ly.zjɔ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on illusionnera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.ly.zjɔ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous illusionnerons",
"ipas": [
"\\nu.z‿i.ly.zjɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous illusionnerez",
"ipas": [
"\\vu.z‿i.ly.zjɔ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles illusionneront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿i.ly.zjɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai illusionné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras illusionné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura illusionné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons illusionné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez illusionné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront illusionné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’illusionne",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿i.ly.zjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu illusionnes",
"ipas": [
"\\kə ty i.ly.zjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on illusionne",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.ly.zjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous illusionnions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿i.ly.zjɔ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous illusionniez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿i.ly.zjɔ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles illusionnent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿i.ly.zjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie illusionné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies illusionné",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait illusionné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons illusionné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez illusionné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient illusionné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’illusionnasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿i.ly.zjɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu illusionnasses",
"ipas": [
"\\kə ty i.ly.zjɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on illusionnât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.ly.zjɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous illusionnassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿i.ly.zjɔ.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous illusionnassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿i.ly.zjɔ.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles illusionnassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿i.ly.zjɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse illusionné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses illusionné",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût illusionné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions illusionné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez illusionné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent illusionné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’illusionnerais",
"ipas": [
"\\ʒ‿i.ly.zjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu illusionnerais",
"ipas": [
"\\ty i.ly.zjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on illusionnerait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.ly.zjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous illusionnerions",
"ipas": [
"\\nu.z‿i.ly.zjɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous illusionneriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿i.ly.zjɔ.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles illusionneraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿i.ly.zjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais illusionné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais illusionné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait illusionné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions illusionné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez illusionné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient illusionné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "illusionne",
"ipas": [
"\\i.ly.zjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "illusionnons",
"ipas": [
"\\i.ly.zjɔ.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "illusionnez",
"ipas": [
"\\i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie illusionné",
"ipas": [
"\\ɛ i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons illusionné",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez illusionné",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿i.ly.zjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/illusionner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "s’illusionner",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "illusionnaire"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877",
"text": "Dans les écuries des marchands de chevaux, tout est calculé pour illusionner l’œil, pour donner au cheval une apparence aussi brillante que possible ; […]."
}
],
"glosses": [
"Faire une illusion."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Verbes pronominaux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 75",
"text": "Je m'imaginais que vous vous accoutumeriez difficilement à la Bretagne et je crains encore un peu que vous ne vous illusionniez sur les charmes d'un séjour prolongé à Trégunc."
},
{
"ref": "Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890",
"text": "Ces mines nous occupèrent sans trêve pendant toute la fin de la saison. Eux, absolument convaincus, émerveillés, et moi, qui pourtant fondais tous les matins des couverts et des assiettes de cuisine pour alimenter nos filons d’argent, moi-même arrivant presque à m’illusionner aussi."
}
],
"glosses": [
"Se faire une illusion."
],
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ly.zjɔ.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-illusionner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-illusionner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-illusionner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-illusionner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-illusionner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-illusionner.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "illusionieren"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "deceive"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ilusionar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "iluzii"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "bidgá"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "łudzić"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "solresolla"
}
],
"word": "illusionner"
}
Download raw JSONL data for illusionner meaning in All languages combined (18.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.