"hundir" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du troisième groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin fundere qui donne aussi fundir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hundir",
      "ipas": [
        "[unˈdiɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber hundido",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ unˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hundiendo",
      "ipas": [
        "[unˈdjen̪.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo hundido",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do unˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "hundido",
      "ipas": [
        "[unˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hundo",
      "ipas": [
        "[ˈun.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) hundes\n hundís",
      "ipas": [
        "[unˈdes]\n[unˈdis]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hunde",
      "ipas": [
        "[unˈde]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) hundimos",
      "ipas": [
        "[unˈdi.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) hundís",
      "ipas": [
        "[unˈdis]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hunden",
      "ipas": [
        "[unˈden]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he hundido",
      "ipas": [
        "[e unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has hundido",
      "ipas": [
        "[as unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha hundido",
      "ipas": [
        "[a unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos hundido",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han hundido",
      "ipas": [
        "[an unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hundía",
      "ipas": [
        "[unˈdi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hundías",
      "ipas": [
        "[unˈdi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hundía",
      "ipas": [
        "[unˈdi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) hundíamos",
      "ipas": [
        "[unˈdi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) hundíais",
      "ipas": [
        "[unˈdi.ais]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hundían",
      "ipas": [
        "[unˈdi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hundí",
      "ipas": [
        "[unˈdi]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hundiste",
      "ipas": [
        "[unˈdis.te]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hundió",
      "ipas": [
        "[unˈdjo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) hundimos",
      "ipas": [
        "[unˈdi.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) hundisteis",
      "ipas": [
        "[unˈdis.teis]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hundieron",
      "ipas": [
        "[unˈdje.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube hundido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo hundido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hundiré",
      "ipas": [
        "[unˈdiˈɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hundirás",
      "ipas": [
        "[unˈdiˈɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hundirá",
      "ipas": [
        "[unˈdiˈɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) hundiremos",
      "ipas": [
        "[unˈdiˈɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) hundiréis",
      "ipas": [
        "[unˈdiˈɾeis]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hundirán",
      "ipas": [
        "[unˈdiˈɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hundiría",
      "ipas": [
        "[unˈdi.ˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hundirías",
      "ipas": [
        "[unˈdi.ˈɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hundiría",
      "ipas": [
        "[unˈdi.ˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) hundiríamos",
      "ipas": [
        "[unˈdi.ˈɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) hundiríais",
      "ipas": [
        "[unˈdi.ˈɾi.ais]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hundirían",
      "ipas": [
        "[unˈdi.ˈɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hunda",
      "ipas": [
        "[ˈun.da]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) hundas\n hundás",
      "ipas": [
        "[ˈun.das]\n[ˈun.das]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hunda",
      "ipas": [
        "[ˈun.da]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) hundamos",
      "ipas": [
        "[unˈda.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) hundáis",
      "ipas": [
        "[unˈdais]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hundan",
      "ipas": [
        "[ˈun.dan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya hundido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas hundido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya hundido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan hundido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hundiera",
      "ipas": [
        "[unˈdje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hundieras",
      "ipas": [
        "[unˈdje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hundiera",
      "ipas": [
        "[unˈdje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) hundiéramos",
      "ipas": [
        "[unˈdje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) hundierais",
      "ipas": [
        "[unˈdje.ɾais]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hundieran",
      "ipas": [
        "[unˈdje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa unˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas unˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa unˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos unˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs unˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan unˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(yo) hundiese",
      "ipas": [
        "[unˈdje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hundieses",
      "ipas": [
        "[unˈdje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hundiese",
      "ipas": [
        "[unˈdje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) hundiésemos",
      "ipas": [
        "[unˈdje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) hundieseis",
      "ipas": [
        "[unˈdje.seis]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hundiesen",
      "ipas": [
        "[unˈdje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se unˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses unˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se unˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos unˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs unˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen unˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(yo) hundiere",
      "ipas": [
        "[unˈdje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hundieres",
      "ipas": [
        "[unˈdje.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hundiere",
      "ipas": [
        "[unˈdje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) hundiéremos",
      "ipas": [
        "[unˈdje.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) hundiereis",
      "ipas": [
        "[unˈdje.ɾeis]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hundieren",
      "ipas": [
        "[unˈdje.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) hunde\n hundí",
      "ipas": [
        "[unˈde]\n[unˈdi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(usted) hunda",
      "ipas": [
        "[ˈun.da]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) hundamos",
      "ipas": [
        "[unˈda.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) hundid",
      "ipas": [
        "[unˈdið]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(ustedes) hundan",
      "ipas": [
        "[ˈun.dan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Enfoncer."
      ],
      "id": "fr-hundir-es-verb-DNCLk9Qx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en espagnol de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couler."
      ],
      "id": "fr-hundir-es-verb-dYbILWOa",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Milena Fernández, Los expertos cuestionan la eficacia del Plan Moisés para salvar Venecia, www.elpais.com, 21/11/2011",
          "text": "En el siglo pasado Venecia se hundió 23 centímetros.",
          "translation": "Au siècle précédent, Venise s'est enfoncé de 23 centimètres."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "ref": "Pablo Neruda, traduit par Claude Couffon, Confieso que he vivido, Editorial Seix Barral, 1974",
          "text": "Se hunden los pies en el follaje muerto, crepitó una rama quebradiza, los gigantescos raulíes levantan su encrespada estatura, un pájaro de la selva fría cruza, aletea, se detiene entre los sombríos ramajes.",
          "translation": "Les pieds s’enfoncent dans le feuillage mort, une branche fragile a crépité, les raulis géants dressent leur stature hérissée, un oiseau de la sylve f roide passe, bat des ailes, s’arrête dans les branchages noirs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’enfoncer."
      ],
      "id": "fr-hundir-es-verb-to5YwLj-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\unˈdiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\unˈdiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\uŋˈdiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\unˈdiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\uŋˈdiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\unˈdiɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-hundir.wav",
      "ipa": "uŋˈdiɾ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-hundir.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-hundir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-hundir.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-hundir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lima (Pérou)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-hundir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "hundir"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "Verbes du troisième groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "Verbes transitifs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin fundere qui donne aussi fundir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hundir",
      "ipas": [
        "[unˈdiɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber hundido",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ unˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hundiendo",
      "ipas": [
        "[unˈdjen̪.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo hundido",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do unˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "hundido",
      "ipas": [
        "[unˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hundo",
      "ipas": [
        "[ˈun.do]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) hundes\n hundís",
      "ipas": [
        "[unˈdes]\n[unˈdis]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hunde",
      "ipas": [
        "[unˈde]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) hundimos",
      "ipas": [
        "[unˈdi.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) hundís",
      "ipas": [
        "[unˈdis]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hunden",
      "ipas": [
        "[unˈden]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he hundido",
      "ipas": [
        "[e unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has hundido",
      "ipas": [
        "[as unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha hundido",
      "ipas": [
        "[a unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos hundido",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han hundido",
      "ipas": [
        "[an unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hundía",
      "ipas": [
        "[unˈdi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hundías",
      "ipas": [
        "[unˈdi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hundía",
      "ipas": [
        "[unˈdi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) hundíamos",
      "ipas": [
        "[unˈdi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) hundíais",
      "ipas": [
        "[unˈdi.ais]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hundían",
      "ipas": [
        "[unˈdi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hundí",
      "ipas": [
        "[unˈdi]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hundiste",
      "ipas": [
        "[unˈdis.te]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hundió",
      "ipas": [
        "[unˈdjo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) hundimos",
      "ipas": [
        "[unˈdi.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) hundisteis",
      "ipas": [
        "[unˈdis.teis]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hundieron",
      "ipas": [
        "[unˈdje.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube hundido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo hundido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hundiré",
      "ipas": [
        "[unˈdiˈɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hundirás",
      "ipas": [
        "[unˈdiˈɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hundirá",
      "ipas": [
        "[unˈdiˈɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) hundiremos",
      "ipas": [
        "[unˈdiˈɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) hundiréis",
      "ipas": [
        "[unˈdiˈɾeis]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hundirán",
      "ipas": [
        "[unˈdiˈɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hundiría",
      "ipas": [
        "[unˈdi.ˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hundirías",
      "ipas": [
        "[unˈdi.ˈɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hundiría",
      "ipas": [
        "[unˈdi.ˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) hundiríamos",
      "ipas": [
        "[unˈdi.ˈɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) hundiríais",
      "ipas": [
        "[unˈdi.ˈɾi.ais]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hundirían",
      "ipas": [
        "[unˈdi.ˈɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hunda",
      "ipas": [
        "[ˈun.da]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) hundas\n hundás",
      "ipas": [
        "[ˈun.das]\n[ˈun.das]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hunda",
      "ipas": [
        "[ˈun.da]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) hundamos",
      "ipas": [
        "[unˈda.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) hundáis",
      "ipas": [
        "[unˈdais]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hundan",
      "ipas": [
        "[ˈun.dan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya hundido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas hundido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya hundido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis hundido",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan hundido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hundiera",
      "ipas": [
        "[unˈdje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hundieras",
      "ipas": [
        "[unˈdje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hundiera",
      "ipas": [
        "[unˈdje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) hundiéramos",
      "ipas": [
        "[unˈdje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) hundierais",
      "ipas": [
        "[unˈdje.ɾais]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hundieran",
      "ipas": [
        "[unˈdje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa unˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas unˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa unˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos unˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs unˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan unˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(yo) hundiese",
      "ipas": [
        "[unˈdje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hundieses",
      "ipas": [
        "[unˈdje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hundiese",
      "ipas": [
        "[unˈdje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) hundiésemos",
      "ipas": [
        "[unˈdje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) hundieseis",
      "ipas": [
        "[unˈdje.seis]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hundiesen",
      "ipas": [
        "[unˈdje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se unˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses unˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se unˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos unˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs unˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen unˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(yo) hundiere",
      "ipas": [
        "[unˈdje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hundieres",
      "ipas": [
        "[unˈdje.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hundiere",
      "ipas": [
        "[unˈdje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) hundiéremos",
      "ipas": [
        "[unˈdje.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) hundiereis",
      "ipas": [
        "[unˈdje.ɾeis]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hundieren",
      "ipas": [
        "[unˈdje.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren hundido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen unˈdi.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) hunde\n hundí",
      "ipas": [
        "[unˈde]\n[unˈdi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(usted) hunda",
      "ipas": [
        "[ˈun.da]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) hundamos",
      "ipas": [
        "[unˈda.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) hundid",
      "ipas": [
        "[unˈdið]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    },
    {
      "form": "(ustedes) hundan",
      "ipas": [
        "[ˈun.dan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/hundir"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Enfoncer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en espagnol de la marine"
      ],
      "glosses": [
        "Couler."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Milena Fernández, Los expertos cuestionan la eficacia del Plan Moisés para salvar Venecia, www.elpais.com, 21/11/2011",
          "text": "En el siglo pasado Venecia se hundió 23 centímetros.",
          "translation": "Au siècle précédent, Venise s'est enfoncé de 23 centimètres."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "ref": "Pablo Neruda, traduit par Claude Couffon, Confieso que he vivido, Editorial Seix Barral, 1974",
          "text": "Se hunden los pies en el follaje muerto, crepitó una rama quebradiza, los gigantescos raulíes levantan su encrespada estatura, un pájaro de la selva fría cruza, aletea, se detiene entre los sombríos ramajes.",
          "translation": "Les pieds s’enfoncent dans le feuillage mort, une branche fragile a crépité, les raulis géants dressent leur stature hérissée, un oiseau de la sylve f roide passe, bat des ailes, s’arrête dans les branchages noirs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’enfoncer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\unˈdiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\unˈdiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\uŋˈdiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\unˈdiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\uŋˈdiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\unˈdiɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-hundir.wav",
      "ipa": "uŋˈdiɾ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-hundir.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-hundir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-hundir.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-hundir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lima (Pérou)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-hundir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "hundir"
}