homosexualiser in All languages combined

IPA: ^((h muet))\o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: homosexualiser [infinitive, present], avoir homosexualisé [infinitive, past], en homosexualisant [gerund, present], en ayant homosexualisé [gerund, past], homosexualisant [participle, present], homosexualisé [participle, past], j’homosexualise [indicative, present], tu homosexualises [indicative, present], il/elle/on homosexualise [indicative, present], nous homosexualisons [indicative, present], vous homosexualisez [indicative, present], ils/elles homosexualisent [indicative, present], j’ai homosexualisé [indicative, past multiword-construction], tu as homosexualisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a homosexualisé [indicative, past multiword-construction], nous avons homosexualisé [indicative, past multiword-construction], vous avez homosexualisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont homosexualisé [indicative, past multiword-construction], j’homosexualisais [indicative, imperfect], tu homosexualisais [indicative, imperfect], il/elle/on homosexualisait [indicative, imperfect], nous homosexualisions [indicative, imperfect], vous homosexualisiez [indicative, imperfect], ils/elles homosexualisaient [indicative, imperfect], j’avais homosexualisé [indicative, pluperfect], tu avais homosexualisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait homosexualisé [indicative, pluperfect], nous avions homosexualisé [indicative, pluperfect], vous aviez homosexualisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient homosexualisé [indicative, pluperfect], j’homosexualisai [indicative, past], tu homosexualisas [indicative, past], il/elle/on homosexualisa [indicative, past], nous homosexualisâmes [indicative, past], vous homosexualisâtes [indicative, past], ils/elles homosexualisèrent [indicative, past], j’eus homosexualisé [indicative, past anterior], tu eus homosexualisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut homosexualisé [indicative, past anterior], nous eûmes homosexualisé [indicative, past anterior], vous eûtes homosexualisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent homosexualisé [indicative, past anterior], j’homosexualiserai [indicative, future], tu homosexualiseras [indicative, future], il/elle/on homosexualisera [indicative, future], nous homosexualiserons [indicative, future], vous homosexualiserez [indicative, future], ils/elles homosexualiseront [indicative, future], j’aurai homosexualisé [indicative, future perfect], tu auras homosexualisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura homosexualisé [indicative, future perfect], nous aurons homosexualisé [indicative, future perfect], vous aurez homosexualisé [indicative, future perfect], ils/elles auront homosexualisé [indicative, future perfect], que j’homosexualise [subjunctive, present], que tu homosexualises [subjunctive, present], qu’il/elle/on homosexualise [subjunctive, present], que nous homosexualisions [subjunctive, present], que vous homosexualisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles homosexualisent [subjunctive, present], que j’aie homosexualisé [subjunctive, past], que tu aies homosexualisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait homosexualisé [subjunctive, past], que nous ayons homosexualisé [subjunctive, past], que vous ayez homosexualisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient homosexualisé [subjunctive, past], que j’homosexualisasse [subjunctive, imperfect], que tu homosexualisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on homosexualisât [subjunctive, imperfect], que nous homosexualisassions [subjunctive, imperfect], que vous homosexualisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles homosexualisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse homosexualisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses homosexualisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût homosexualisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions homosexualisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez homosexualisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent homosexualisé [subjunctive, pluperfect], j’homosexualiserais [conditional, present], tu homosexualiserais [conditional, present], il/elle/on homosexualiserait [conditional, present], nous homosexualiserions [conditional, present], vous homosexualiseriez [conditional, present], ils/elles homosexualiseraient [conditional, present], j’aurais homosexualisé [conditional, past], tu aurais homosexualisé [conditional, past], il/elle/on aurait homosexualisé [conditional, past], nous aurions homosexualisé [conditional, past], vous auriez homosexualisé [conditional, past], ils/elles auraient homosexualisé [conditional, past], homosexualise [imperative, present], homosexualisons [imperative, present], homosexualisez [imperative, present], aie homosexualisé [imperative, past], ayons homosexualisé [imperative, past], ayez homosexualisé [imperative, past], s’homosexualiser [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iser",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "homosexualisable"
    },
    {
      "word": "homosexualisation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de homosexuel, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "homosexualiser",
      "ipas": [
        "\\o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en homosexualisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexualisant",
      "ipas": [
        "\\o.mo.sɛk.sɥa.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’homosexualise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.mo.sɛk.sɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu homosexualises",
      "ipas": [
        "\\ty o.mo.sɛk.sɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on homosexualise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.mo.sɛk.sɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous homosexualisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous homosexualisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles homosexualisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿o.mo.sɛk.sɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’homosexualisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu homosexualisais",
      "ipas": [
        "\\ty o.mo.sɛk.sɥa.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on homosexualisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous homosexualisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous homosexualisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles homosexualisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’homosexualisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu homosexualisas",
      "ipas": [
        "\\ty o.mo.sɛk.sɥa.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on homosexualisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.mo.sɛk.sɥa.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous homosexualisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous homosexualisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles homosexualisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’homosexualiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.mo.sɛk.sɥa.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu homosexualiseras",
      "ipas": [
        "\\ty o.mo.sɛk.sɥa.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on homosexualisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.mo.sɛk.sɥa.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous homosexualiserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous homosexualiserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles homosexualiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’homosexualise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿o.mo.sɛk.sɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu homosexualises",
      "ipas": [
        "\\kə ty o.mo.sɛk.sɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on homosexualise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.mo.sɛk.sɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous homosexualisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous homosexualisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles homosexualisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿o.mo.sɛk.sɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’homosexualisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu homosexualisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty o.mo.sɛk.sɥa.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on homosexualisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.mo.sɛk.sɥa.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous homosexualisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous homosexualisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles homosexualisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’homosexualiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.mo.sɛk.sɥa.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu homosexualiserais",
      "ipas": [
        "\\ty o.mo.sɛk.sɥa.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on homosexualiserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.mo.sɛk.sɥa.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous homosexualiserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous homosexualiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles homosexualiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexualise",
      "ipas": [
        "\\o.mo.sɛk.sɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexualisons",
      "ipas": [
        "\\o.mo.sɛk.sɥa.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexualisez",
      "ipas": [
        "\\o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’homosexualiser",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Ariño, Homosexualité intime : le couple homosexuel par-delà le bien et le mal, 2008",
          "text": "Il ne s'agit pas d'homosexualiser le viol, pas plus que de définir intégralement comme violent tout acte amoureux de nature homosexuelle."
        },
        {
          "ref": "Christophe Regina, La violence des femmes: Histoire d'un tabou social, Max Milo, 2011, annexes",
          "text": "Elle m’homosexualisait aussi par ses soins, par ses histoires : à chaque fois qu'untel ou un autre, à la télé, était soi-disant homosexuel, elle me le faisait savoir avec excitation."
        },
        {
          "ref": "Ginette Castro, Radioscopie du féminisme américain, Presses de la Fondation nationale des sciences politiques, 1984, p. 12",
          "text": "L'heure est à traquer toutes les incarnations de la mom ; depuis la mom souffreteuse jusqu'à la mom protectrice voire dominatrice, les mères américaines homosexualisent les fils de l'Amérique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère homosexuel à."
      ],
      "id": "fr-homosexualiser-fr-verb-k6EraCdk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André-Louis Rouquier, Les Lieux communs, 1969",
          "text": "Et la jolie nana balancée dans le port avec une poubelle de fruits de mer, je veux bien m’homosexualiser si ce n'est pas toi, mon joli !"
        },
        {
          "ref": "Philippe Kann, La Femme du photographe, Éditions Publibook, 2005, p. 78",
          "text": "Je « m’homosexualise », certainement dans cette garçonnière à accepter tant de différences de comportements. Sans exigence, je n'impose plus rien, je reste à sa merci.\nSuis-je si vieux pour en accepter autant?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre un caractère homosexuel."
      ],
      "id": "fr-homosexualiser-fr-verb-VN7dZZOl",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h muet))\\o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "homosexualisieren"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "homosexualize"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "homoseksualizirati"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "homosexualizar"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "homosexualizar"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "homossexualizar"
    }
  ],
  "word": "homosexualiser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iser",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en portugais",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "homosexualisable"
    },
    {
      "word": "homosexualisation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de homosexuel, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "homosexualiser",
      "ipas": [
        "\\o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en homosexualisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexualisant",
      "ipas": [
        "\\o.mo.sɛk.sɥa.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’homosexualise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.mo.sɛk.sɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu homosexualises",
      "ipas": [
        "\\ty o.mo.sɛk.sɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on homosexualise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.mo.sɛk.sɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous homosexualisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous homosexualisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles homosexualisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿o.mo.sɛk.sɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’homosexualisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu homosexualisais",
      "ipas": [
        "\\ty o.mo.sɛk.sɥa.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on homosexualisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous homosexualisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous homosexualisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles homosexualisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’homosexualisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu homosexualisas",
      "ipas": [
        "\\ty o.mo.sɛk.sɥa.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on homosexualisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.mo.sɛk.sɥa.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous homosexualisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous homosexualisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles homosexualisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’homosexualiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.mo.sɛk.sɥa.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu homosexualiseras",
      "ipas": [
        "\\ty o.mo.sɛk.sɥa.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on homosexualisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.mo.sɛk.sɥa.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous homosexualiserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous homosexualiserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles homosexualiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’homosexualise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿o.mo.sɛk.sɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu homosexualises",
      "ipas": [
        "\\kə ty o.mo.sɛk.sɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on homosexualise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.mo.sɛk.sɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous homosexualisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous homosexualisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles homosexualisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿o.mo.sɛk.sɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’homosexualisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu homosexualisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty o.mo.sɛk.sɥa.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on homosexualisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.mo.sɛk.sɥa.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous homosexualisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous homosexualisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles homosexualisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’homosexualiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.mo.sɛk.sɥa.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu homosexualiserais",
      "ipas": [
        "\\ty o.mo.sɛk.sɥa.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on homosexualiserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.mo.sɛk.sɥa.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous homosexualiserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous homosexualiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles homosexualiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexualise",
      "ipas": [
        "\\o.mo.sɛk.sɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexualisons",
      "ipas": [
        "\\o.mo.sɛk.sɥa.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexualisez",
      "ipas": [
        "\\o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez homosexualisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/homosexualiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’homosexualiser",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Ariño, Homosexualité intime : le couple homosexuel par-delà le bien et le mal, 2008",
          "text": "Il ne s'agit pas d'homosexualiser le viol, pas plus que de définir intégralement comme violent tout acte amoureux de nature homosexuelle."
        },
        {
          "ref": "Christophe Regina, La violence des femmes: Histoire d'un tabou social, Max Milo, 2011, annexes",
          "text": "Elle m’homosexualisait aussi par ses soins, par ses histoires : à chaque fois qu'untel ou un autre, à la télé, était soi-disant homosexuel, elle me le faisait savoir avec excitation."
        },
        {
          "ref": "Ginette Castro, Radioscopie du féminisme américain, Presses de la Fondation nationale des sciences politiques, 1984, p. 12",
          "text": "L'heure est à traquer toutes les incarnations de la mom ; depuis la mom souffreteuse jusqu'à la mom protectrice voire dominatrice, les mères américaines homosexualisent les fils de l'Amérique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère homosexuel à."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André-Louis Rouquier, Les Lieux communs, 1969",
          "text": "Et la jolie nana balancée dans le port avec une poubelle de fruits de mer, je veux bien m’homosexualiser si ce n'est pas toi, mon joli !"
        },
        {
          "ref": "Philippe Kann, La Femme du photographe, Éditions Publibook, 2005, p. 78",
          "text": "Je « m’homosexualise », certainement dans cette garçonnière à accepter tant de différences de comportements. Sans exigence, je n'impose plus rien, je reste à sa merci.\nSuis-je si vieux pour en accepter autant?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre un caractère homosexuel."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h muet))\\o.mo.sɛk.sɥa.li.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "homosexualisieren"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "homosexualize"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "homoseksualizirati"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "homosexualizar"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "homosexualizar"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "homossexualizar"
    }
  ],
  "word": "homosexualiser"
}

Download raw JSONL data for homosexualiser meaning in All languages combined (19.6kB)

"homosexualiser" meaning in All languages combined

Verb [Français]

Inflected forms