See homophilie on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "homophobie"
},
{
"word": "hétérophilie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec homo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -philie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kinande",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motdérivé de homophile, avec le suffixe -ie."
],
"forms": [
{
"form": "homophilies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nicolas Mariot, Pierre Mercklé, Anton Perdoncin, Personne ne bouge, UGA Éditions, 2021, page 199",
"text": "L'homophilie est un phénomène social bien établi par les sociologues. Une relation « homophile » est une relation entre deux personnes similaires (selon plusieurs caractéristiques), suivant le principe « qui se ressemble s'assemble »."
},
{
"ref": "La Casemate, Les réseaux sociaux nous enferment-ils dans nos bulles ?, Echo Science Grenoble, 12 mai 2022",
"text": "Ensuite, l’homophilie, c’est simplement la tendance qu’on a à s’entourer de nos semblables. Il s’agit d’ailleurs d’un biais social qui n’est pas forcément lié à internet - il a juste été amplifié avec les réseaux sociaux."
},
{
"ref": "Timothée Chabot, Au collège, l’origine sociale influence-t-elle les amitiés ? The Conversation, 28 février 2023",
"text": "D’un côté, l’homophilie sociale semble augmenter avec le degré d’intimité entre élèves ; de l’autre, les relations apparaissent plus mixtes au sein du collège qu’à l’extérieur de celui-ci. Or, ce que cette seconde interprétation implique, c’est que la fréquentation du collège augmente la mixité sociale des amitiés par rapport à ce que connaissent les élèves dans le reste de leur vie."
},
{
"ref": "L’homophilie, ou le phénomène du qui se ressemble s’assemble, Radio Canada, 14 novembre 2023",
"text": "L' homophilie réfère à la tendance qu'ont les gens de s'affilier à d'autres personnes qui leur ressemblent."
}
],
"glosses": [
"Attirance (amicale) pour les personnes similaires à soi-même."
],
"id": "fr-homophilie-fr-noun-vn8eRo41"
},
{
"glosses": [
"Sympathie éprouvée envers les homosexuel(le)(s)."
],
"id": "fr-homophilie-fr-noun-VJ7P0RyX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vocabulaire LGBTIQ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Si les Romains blâmaient l'homophilie, ils ne la blâmaient pas autrement que les courtisanes et les liaisons extra-conjugales."
},
{
"ref": "Paul Veyne, Sexe et pouvoir à Rome, 2005",
"text": "Car la plus grande partie de l’homophilie était tenue pour blâmable, mais pas selon notre morale à nous."
}
],
"glosses": [
"Homosexualité."
],
"id": "fr-homophilie-fr-noun-F18xVky6",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"LGBT"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.mo.fi.li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-homophilie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-homophilie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-homophilie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-homophilie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-homophilie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-homophilie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-homophilie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-homophilie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-homophilie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-homophilie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-homophilie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-homophilie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-homophilie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Exilexi-homophilie.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-homophilie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Exilexi-homophilie.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-homophilie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-homophilie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "gay-friendliness"
},
{
"word": "hétérophobie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "tendance à fréquenter les personnes similaires à soi-même",
"word": "homophily"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "homosexualité",
"word": "homophilia"
},
{
"lang": "Kinande",
"lang_code": "nnb",
"sense": "homosexualité",
"word": "abalume abakathethana"
}
],
"word": "homophilie"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "homophobie"
},
{
"word": "hétérophilie"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec homo-",
"Mots en français suffixés avec -ie",
"Mots en français suffixés avec -philie",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en kinande",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motdérivé de homophile, avec le suffixe -ie."
],
"forms": [
{
"form": "homophilies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Nicolas Mariot, Pierre Mercklé, Anton Perdoncin, Personne ne bouge, UGA Éditions, 2021, page 199",
"text": "L'homophilie est un phénomène social bien établi par les sociologues. Une relation « homophile » est une relation entre deux personnes similaires (selon plusieurs caractéristiques), suivant le principe « qui se ressemble s'assemble »."
},
{
"ref": "La Casemate, Les réseaux sociaux nous enferment-ils dans nos bulles ?, Echo Science Grenoble, 12 mai 2022",
"text": "Ensuite, l’homophilie, c’est simplement la tendance qu’on a à s’entourer de nos semblables. Il s’agit d’ailleurs d’un biais social qui n’est pas forcément lié à internet - il a juste été amplifié avec les réseaux sociaux."
},
{
"ref": "Timothée Chabot, Au collège, l’origine sociale influence-t-elle les amitiés ? The Conversation, 28 février 2023",
"text": "D’un côté, l’homophilie sociale semble augmenter avec le degré d’intimité entre élèves ; de l’autre, les relations apparaissent plus mixtes au sein du collège qu’à l’extérieur de celui-ci. Or, ce que cette seconde interprétation implique, c’est que la fréquentation du collège augmente la mixité sociale des amitiés par rapport à ce que connaissent les élèves dans le reste de leur vie."
},
{
"ref": "L’homophilie, ou le phénomène du qui se ressemble s’assemble, Radio Canada, 14 novembre 2023",
"text": "L' homophilie réfère à la tendance qu'ont les gens de s'affilier à d'autres personnes qui leur ressemblent."
}
],
"glosses": [
"Attirance (amicale) pour les personnes similaires à soi-même."
]
},
{
"glosses": [
"Sympathie éprouvée envers les homosexuel(le)(s)."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français",
"Vocabulaire LGBTIQ en français"
],
"examples": [
{
"text": "Si les Romains blâmaient l'homophilie, ils ne la blâmaient pas autrement que les courtisanes et les liaisons extra-conjugales."
},
{
"ref": "Paul Veyne, Sexe et pouvoir à Rome, 2005",
"text": "Car la plus grande partie de l’homophilie était tenue pour blâmable, mais pas selon notre morale à nous."
}
],
"glosses": [
"Homosexualité."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"LGBT"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.mo.fi.li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-homophilie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-homophilie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-homophilie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-homophilie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-homophilie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-homophilie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-homophilie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-homophilie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-homophilie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-homophilie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-homophilie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-homophilie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-homophilie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Exilexi-homophilie.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-homophilie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Exilexi-homophilie.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-homophilie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-homophilie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "gay-friendliness"
},
{
"word": "hétérophobie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "tendance à fréquenter les personnes similaires à soi-même",
"word": "homophily"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "homosexualité",
"word": "homophilia"
},
{
"lang": "Kinande",
"lang_code": "nnb",
"sense": "homosexualité",
"word": "abalume abakathethana"
}
],
"word": "homophilie"
}
Download raw JSONL data for homophilie meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.