"homme d’argent" meaning in All languages combined

See homme d’argent on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɔm d‿aʁ.ʒɑ̃\, \ɔm d‿aʁ.ʒɑ̃\ Forms: rowspan="2" :Modèle:! homme d’argent [singular], hommes d’argent [plural], femme d’argent [feminine]
Rhymes: \ʒɑ̃\
  1. Homme qui ne s’occupe que d’affaires d’argent, qui fait passer l’argent avant tout.
    Sense id: fr-homme_d’argent-fr-noun-a5J274Jx Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: affairiste, argentier

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ʒɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Motcomposé de homme, de et argent."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rowspan=\"2\" :Modèle:! homme d’argent",
      "ipas": [
        "\\ɔm d‿aʁ.ʒɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hommes d’argent",
      "ipas": [
        "\\ɔm d‿aʁ.ʒɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "femme d’argent",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "affairiste"
    },
    {
      "word": "argentier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, L’Argent, éditions G. Charpentier, 1891, chap.7, p.241",
          "text": "Elle voyait Saccard à nu, cette âme dévastée d’un homme d’argent, compliquée et trouble dans sa décomposition, il était en effet sans liens ni barrières, allant à ses appétits avec l’instinct déchaîné de l’homme qui ne connaît d’autre borne que son impuissance."
        },
        {
          "ref": "Avertissement des éditeurs, dans Mon combat, deAdolf Hitler, Nouvelles éditions latines, 1934",
          "text": "Au surplus -[…]- Hitler n’est pas un homme d’argent ; il n’a pas écrit son livre pour battre monnaie. S’il s’oppose à sa diffusion en France, c’est qu’il y voit des inconvénients pour sa politique."
        },
        {
          "ref": "Georges Valois, L’Homme contre l’argent : Souvenirs de dix ans 1918-1928, Paris : éditions Valois, 1928, édition présentée par Olivier Dard, Presses Univ. Septentrion, 2012, p. 209",
          "text": "Maurras n’est pas un homme d'argent. Mais il a de grands besoins d’argent. Alors il tombe sur ses éditeurs. Je fus le principal d’entre eux. C’était une fonction difficile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme qui ne s’occupe que d’affaires d’argent, qui fait passer l’argent avant tout."
      ],
      "id": "fr-homme_d’argent-fr-noun-a5J274Jx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔm d‿aʁ.ʒɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔm d‿aʁ.ʒɑ̃\\",
      "rhymes": "\\ʒɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "homme d’argent"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Rimes en français en \\ʒɑ̃\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Motcomposé de homme, de et argent."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rowspan=\"2\" :Modèle:! homme d’argent",
      "ipas": [
        "\\ɔm d‿aʁ.ʒɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hommes d’argent",
      "ipas": [
        "\\ɔm d‿aʁ.ʒɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "femme d’argent",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "affairiste"
    },
    {
      "word": "argentier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, L’Argent, éditions G. Charpentier, 1891, chap.7, p.241",
          "text": "Elle voyait Saccard à nu, cette âme dévastée d’un homme d’argent, compliquée et trouble dans sa décomposition, il était en effet sans liens ni barrières, allant à ses appétits avec l’instinct déchaîné de l’homme qui ne connaît d’autre borne que son impuissance."
        },
        {
          "ref": "Avertissement des éditeurs, dans Mon combat, deAdolf Hitler, Nouvelles éditions latines, 1934",
          "text": "Au surplus -[…]- Hitler n’est pas un homme d’argent ; il n’a pas écrit son livre pour battre monnaie. S’il s’oppose à sa diffusion en France, c’est qu’il y voit des inconvénients pour sa politique."
        },
        {
          "ref": "Georges Valois, L’Homme contre l’argent : Souvenirs de dix ans 1918-1928, Paris : éditions Valois, 1928, édition présentée par Olivier Dard, Presses Univ. Septentrion, 2012, p. 209",
          "text": "Maurras n’est pas un homme d'argent. Mais il a de grands besoins d’argent. Alors il tombe sur ses éditeurs. Je fus le principal d’entre eux. C’était une fonction difficile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme qui ne s’occupe que d’affaires d’argent, qui fait passer l’argent avant tout."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔm d‿aʁ.ʒɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔm d‿aʁ.ʒɑ̃\\",
      "rhymes": "\\ʒɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "homme d’argent"
}

Download raw JSONL data for homme d’argent meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.