"affairiste" meaning in All languages combined

See affairiste on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \a.fɛ.ʁist\, \a.fɛ.ʁist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affairiste.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affairiste.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affairiste.wav Forms: affairistes [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ist\
  1. Relatif à l’affairisme.
    Sense id: fr-affairiste-fr-adj--G0ACj2c Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \a.fɛ.ʁist\, \a.fɛ.ʁist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affairiste.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affairiste.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affairiste.wav Forms: affairistes [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ist\
  1. Personne qui cherche à faire des affaires sans beaucoup de scrupule.
    Sense id: fr-affairiste-fr-noun-pPlQErYo Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: racketeer (Anglais), afarist (Arbërisht), aferaš (Croate), affarista [masculine, feminine] (Italien), алаяқ (alayaq) (Kazakh), afairista (Occitan), аферист [masculine] (Russe), аферистка [feminine] (Russe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Dérivé de affaire, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "affairistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Executive Life : racket américain, amateurisme affairiste français."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’affairisme."
      ],
      "id": "fr-affairiste-fr-adj--G0ACj2c"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.fɛ.ʁist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.fɛ.ʁist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affairiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affairiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affairiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affairiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affairiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affairiste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affairiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affairiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affairiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affairiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affairiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affairiste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affairiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affairiste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affairiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affairiste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affairiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affairiste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "affairiste"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arbërisht",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Dérivé de affaire, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "affairistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "XYZ : portrait controversé d’un affairiste mégalomane."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Gremilliet, Une carrière, chapitre 42, page 219 ; L'Atelier de la Mémoire, 2014.",
          "text": "Cet avenir se préparait, se construisait tous les jours. J’ai vu au contraire, au fil des années, mes associés se joindre à la longue cohorte des affairistes pour qui seul le court terme était important."
        },
        {
          "ref": "Jean-Luc Porquet, Les casseurs pètent la forme, Le Canard Enchaîné, 25 octobre 2017, page 1",
          "text": "En 2004, deux affairistes américains rachètent pour 1 euro symbolique les ateliers Thomé-Génot, une usine métallurgique située à Nouzonville, dans les Ardennes."
        },
        {
          "ref": "Philippe Pons, Corée du Nord, un État-guérilla en mutation, Gallimard, collection « La Suite des temps », avril 2016, page 438, ISBN 9782070142491",
          "text": "La couche supérieur était formée d’affairistes de haut vol, généralement sino-coréens, les seuls à avoir suffisamment de réserves en devises et des connexions des deux côtés de la frontière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui cherche à faire des affaires sans beaucoup de scrupule."
      ],
      "id": "fr-affairiste-fr-noun-pPlQErYo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.fɛ.ʁist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.fɛ.ʁist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affairiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affairiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affairiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affairiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affairiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affairiste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affairiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affairiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affairiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affairiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affairiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affairiste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affairiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affairiste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affairiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affairiste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affairiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affairiste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "racketeer"
    },
    {
      "lang": "Arbërisht",
      "lang_code": "aae",
      "word": "afarist"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "aferaš"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "affarista"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "alayaq",
      "word": "алаяқ"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "afairista"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "аферист"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аферистка"
    }
  ],
  "word": "affairiste"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Dérivé de affaire, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "affairistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Executive Life : racket américain, amateurisme affairiste français."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’affairisme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.fɛ.ʁist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.fɛ.ʁist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affairiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affairiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affairiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affairiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affairiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affairiste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affairiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affairiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affairiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affairiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affairiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affairiste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affairiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affairiste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affairiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affairiste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affairiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affairiste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "affairiste"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arbërisht",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Dérivé de affaire, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "affairistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "XYZ : portrait controversé d’un affairiste mégalomane."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Gremilliet, Une carrière, chapitre 42, page 219 ; L'Atelier de la Mémoire, 2014.",
          "text": "Cet avenir se préparait, se construisait tous les jours. J’ai vu au contraire, au fil des années, mes associés se joindre à la longue cohorte des affairistes pour qui seul le court terme était important."
        },
        {
          "ref": "Jean-Luc Porquet, Les casseurs pètent la forme, Le Canard Enchaîné, 25 octobre 2017, page 1",
          "text": "En 2004, deux affairistes américains rachètent pour 1 euro symbolique les ateliers Thomé-Génot, une usine métallurgique située à Nouzonville, dans les Ardennes."
        },
        {
          "ref": "Philippe Pons, Corée du Nord, un État-guérilla en mutation, Gallimard, collection « La Suite des temps », avril 2016, page 438, ISBN 9782070142491",
          "text": "La couche supérieur était formée d’affairistes de haut vol, généralement sino-coréens, les seuls à avoir suffisamment de réserves en devises et des connexions des deux côtés de la frontière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui cherche à faire des affaires sans beaucoup de scrupule."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.fɛ.ʁist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.fɛ.ʁist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affairiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affairiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affairiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affairiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affairiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affairiste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affairiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affairiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affairiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affairiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affairiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affairiste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affairiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affairiste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affairiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affairiste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affairiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affairiste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "racketeer"
    },
    {
      "lang": "Arbërisht",
      "lang_code": "aae",
      "word": "afarist"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "aferaš"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "affarista"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "alayaq",
      "word": "алаяқ"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "afairista"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "аферист"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аферистка"
    }
  ],
  "word": "affairiste"
}

Download raw JSONL data for affairiste meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.