"heiz" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "heizen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de heizen."
      ],
      "id": "fr-heiz-de-verb-lksjggHa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\haɪ̯t͡s\\"
    },
    {
      "audio": "De-heiz.ogg",
      "ipa": "haɪ̯t͡s",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-heiz.ogg/De-heiz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-heiz.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "heiz"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en proto-celtique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en breton incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "heizeg"
    },
    {
      "word": "heizenn"
    },
    {
      "word": "heizus"
    },
    {
      "word": "bara-heiz"
    },
    {
      "word": "dour heiz"
    },
    {
      "word": "heigercʼh"
    },
    {
      "word": "heiwinizh"
    },
    {
      "word": "kafe heiz"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton heiz, issu du proto-celtique *sasjo-, qui remonte à l’indo-européen commun *sh₁es ~ *sh₁s-os, duquel procèdent le hittite sēsa(na) « fruit », avestique hahya « céréalier » et sanscrit sasyám « céréale, blé ».",
    "À comparer avec haidd en gallois, heydh en cornique (sens identique) et sasia en latin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heizenn",
      "tags": [
        "singulative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Céréales en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Première partie - Le langage figuré, 2ème ed. revue et augmentée 1970, page 118",
          "text": "An heiz eo ar mestr d’al loened.",
          "translation": "L’orge est ce qu’il y a de meilleur (le maître) pour les bestiaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orge."
      ],
      "id": "fr-heiz-br-noun-FkW4pqW1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhɛjs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "collective"
  ],
  "word": "heiz"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en moyen haut-allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en moyen haut-allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Moyen haut-allemand",
      "orig": "moyen haut-allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux haut allemand."
  ],
  "lang": "Moyen haut-allemand",
  "lang_code": "gmh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Chaud."
      ],
      "id": "fr-heiz-gmh-adj-a1RMwSbm"
    }
  ],
  "word": "heiz"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en vieux haut allemand issus d’un mot en proto-germanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vieux haut allemand",
      "orig": "vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en vieux haut allemand incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Moyen haut-allemand",
      "lang_code": "gmh",
      "word": "heiz"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "heiß"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-germanique *haitaz."
  ],
  "lang": "Vieux haut allemand",
  "lang_code": "goh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Chaud."
      ],
      "id": "fr-heiz-goh-adj-a1RMwSbm"
    }
  ],
  "word": "heiz"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "heizen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de heizen."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\haɪ̯t͡s\\"
    },
    {
      "audio": "De-heiz.ogg",
      "ipa": "haɪ̯t͡s",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-heiz.ogg/De-heiz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-heiz.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "heiz"
}

{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Mots en breton issus d’un mot en proto-celtique",
    "Noms communs en breton",
    "breton",
    "Étymologies en breton incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "heizeg"
    },
    {
      "word": "heizenn"
    },
    {
      "word": "heizus"
    },
    {
      "word": "bara-heiz"
    },
    {
      "word": "dour heiz"
    },
    {
      "word": "heigercʼh"
    },
    {
      "word": "heiwinizh"
    },
    {
      "word": "kafe heiz"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton heiz, issu du proto-celtique *sasjo-, qui remonte à l’indo-européen commun *sh₁es ~ *sh₁s-os, duquel procèdent le hittite sēsa(na) « fruit », avestique hahya « céréalier » et sanscrit sasyám « céréale, blé ».",
    "À comparer avec haidd en gallois, heydh en cornique (sens identique) et sasia en latin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heizenn",
      "tags": [
        "singulative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Céréales en breton",
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Première partie - Le langage figuré, 2ème ed. revue et augmentée 1970, page 118",
          "text": "An heiz eo ar mestr d’al loened.",
          "translation": "L’orge est ce qu’il y a de meilleur (le maître) pour les bestiaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orge."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhɛjs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "collective"
  ],
  "word": "heiz"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en moyen haut-allemand",
    "Mots en moyen haut-allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
    "moyen haut-allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux haut allemand."
  ],
  "lang": "Moyen haut-allemand",
  "lang_code": "gmh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Chaud."
      ]
    }
  ],
  "word": "heiz"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en vieux haut allemand",
    "Mots en vieux haut allemand issus d’un mot en proto-germanique",
    "vieux haut allemand",
    "Étymologies en vieux haut allemand incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Moyen haut-allemand",
      "lang_code": "gmh",
      "word": "heiz"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "heiß"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-germanique *haitaz."
  ],
  "lang": "Vieux haut allemand",
  "lang_code": "goh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Chaud."
      ]
    }
  ],
  "word": "heiz"
}