See hassu on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "hassuni",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hassumme",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hassusi",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hassunne",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hassunsa",
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"form": "hassumpi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "hassuin",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Hassu juttu! En ole tullut ajatelleeksi.",
"translation": "Tiens, c’est curieux ! Je n’ai pas prété attention."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Hassu juttu/vitsi!",
"translation": "Vraiment drôle ! Bonne blague ! (à une blague fait qui bien rire ou pas du tout)"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"text": "Onpa hassu elokuva.",
"translation": "Ce film est bien drôle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
26
]
],
"text": "Hänellä on sellainen hassu hattu.",
"translation": "Il/elle porte un drôle de chapeau de cette sorte."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"text": "Älä hassuja puhu.",
"translation": "Arrête de déconner."
},
{
"text": "Sedälläni oli aina hassuja juttuja kerrotavanaan.",
"translation": "Mon oncle avait toujours de curieuses histoires à raconter."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
27
]
],
"text": "Ei tämä ole yhtään hassumpi.",
"translation": "Ce n’est pas si mal que ça."
}
],
"glosses": [
"Drôle, marrant, rigolo, amusant ; bizarre, étrange, louche, drôle de, curieux."
],
"id": "fr-hassu-fi-adj-9QMBVfkG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhɑ.sːu\\"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"sans le sens de bizarre"
],
"word": "hauska"
}
],
"word": "hassu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hassu"
}
],
"glosses": [
"Accusatif II singulier de hassu."
],
"id": "fr-hassu-fi-adj-IYTBCL~P"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhɑsːu\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "hassu"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en finnois",
"Lemmes en finnois",
"finnois"
],
"forms": [
{
"form": "hassuni",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hassumme",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hassusi",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hassunne",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hassunsa",
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"form": "hassumpi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "hassuin",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en finnois"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Hassu juttu! En ole tullut ajatelleeksi.",
"translation": "Tiens, c’est curieux ! Je n’ai pas prété attention."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Hassu juttu/vitsi!",
"translation": "Vraiment drôle ! Bonne blague ! (à une blague fait qui bien rire ou pas du tout)"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"text": "Onpa hassu elokuva.",
"translation": "Ce film est bien drôle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
26
]
],
"text": "Hänellä on sellainen hassu hattu.",
"translation": "Il/elle porte un drôle de chapeau de cette sorte."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"text": "Älä hassuja puhu.",
"translation": "Arrête de déconner."
},
{
"text": "Sedälläni oli aina hassuja juttuja kerrotavanaan.",
"translation": "Mon oncle avait toujours de curieuses histoires à raconter."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
27
]
],
"text": "Ei tämä ole yhtään hassumpi.",
"translation": "Ce n’est pas si mal que ça."
}
],
"glosses": [
"Drôle, marrant, rigolo, amusant ; bizarre, étrange, louche, drôle de, curieux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhɑ.sːu\\"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"sans le sens de bizarre"
],
"word": "hauska"
}
],
"word": "hassu"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en finnois",
"finnois"
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hassu"
}
],
"glosses": [
"Accusatif II singulier de hassu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhɑsːu\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "hassu"
}
Download raw JSONL data for hassu meaning in All languages combined (2.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"hassu"
],
"section": "Finnois",
"subsection": "Adjectif",
"title": "hassu",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.