"hashtagger" meaning in All languages combined

See hashtagger on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: ^((h aspiré))\aʃ.ta.ɡe\ Audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-hashtagger.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hashtagger.wav
Forms: hashtagger [infinitive, present], avoir hashtaggé [infinitive, past], en hashtaggant [gerund, present], en ayant hashtaggé [gerund, past], hashtaggant [participle, present], hashtaggé [participle, past], je hashtagge [indicative, present], tu hashtagges [indicative, present], il/elle/on hashtagge [indicative, present], nous hashtaggons [indicative, present], vous hashtaggez [indicative, present], ils/elles hashtaggent [indicative, present], je hashtaggais [indicative, imperfect], tu hashtaggais [indicative, imperfect], il/elle/on hashtaggait [indicative, imperfect], nous hashtaggions [indicative, imperfect], vous hashtaggiez [indicative, imperfect], ils/elles hashtaggaient [indicative, imperfect], je hashtaggai [indicative, past], tu hashtaggas [indicative, past], il/elle/on hashtagga [indicative, past], nous hashtaggâmes [indicative, past], vous hashtaggâtes [indicative, past], ils/elles hashtaggèrent [indicative, past], je hashtaggerai [indicative, future], tu hashtaggeras [indicative, future], il/elle/on hashtaggera [indicative, future], nous hashtaggerons [indicative, future], vous hashtaggerez [indicative, future], ils/elles hashtaggeront [indicative, future], que je hashtagge [subjunctive, present], que tu hashtagges [subjunctive, present], qu’il/elle/on hashtagge [subjunctive, present], que nous hashtaggions [subjunctive, present], que vous hashtaggiez [subjunctive, present], qu’ils/elles hashtaggent [subjunctive, present], que je hashtaggasse [subjunctive, imperfect], que tu hashtaggasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on hashtaggât [subjunctive, imperfect], que nous hashtaggassions [subjunctive, imperfect], que vous hashtaggassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles hashtaggassent [subjunctive, imperfect], je hashtaggerais [conditional, present], tu hashtaggerais [conditional, present], il/elle/on hashtaggerait [conditional, present], nous hashtaggerions [conditional, present], vous hashtaggeriez [conditional, present], ils/elles hashtaggeraient [conditional, present]
  1. Taguer un message à l’aide d’un hashtag inclus dans le message lui-même.
    Sense id: fr-hashtagger-fr-verb-D1qyljAi Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’informatique Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms (plus courant): hashtaguer
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Néologisme composé de hashtag et du suffixe verbal -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hashtagger",
      "ipas": [
        "\\aʃ.ta.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir hashtaggé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ aʃ.ta.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en hashtaggant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ aʃ.ta.ɡɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant hashtaggé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ aʃ.ta.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hashtaggant",
      "ipas": [
        "\\aʃ.ta.ɡɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hashtaggé",
      "ipas": [
        "\\aʃ.ta.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je hashtagge",
      "ipas": [
        "\\ʒə aʃ.taɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hashtagges",
      "ipas": [
        "\\ty aʃ.taɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hashtagge",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] aʃ.taɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hashtaggons",
      "ipas": [
        "\\nu aʃ.ta.ɡɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hashtaggez",
      "ipas": [
        "\\vu aʃ.ta.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hashtaggent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] aʃ.taɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je hashtaggais",
      "ipas": [
        "\\ʒə aʃ.ta.ɡɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hashtaggais",
      "ipas": [
        "\\ty aʃ.ta.ɡɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hashtaggait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] aʃ.ta.ɡɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hashtaggions",
      "ipas": [
        "\\nu aʃ.ta.ɡjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hashtaggiez",
      "ipas": [
        "\\vu aʃ.ta.ɡje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hashtaggaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] aʃ.ta.ɡɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je hashtaggai",
      "ipas": [
        "\\ʒə aʃ.ta.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hashtaggas",
      "ipas": [
        "\\ty aʃ.ta.ɡa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hashtagga",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] aʃ.ta.ɡa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hashtaggâmes",
      "ipas": [
        "\\nu aʃ.ta.ɡam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hashtaggâtes",
      "ipas": [
        "\\vu aʃ.ta.ɡat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hashtaggèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] aʃ.ta.ɡɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je hashtaggerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə aʃ.ta.ɡ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hashtaggeras",
      "ipas": [
        "\\ty aʃ.ta.ɡ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hashtaggera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] aʃ.ta.ɡ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hashtaggerons",
      "ipas": [
        "\\nu aʃ.ta.ɡ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hashtaggerez",
      "ipas": [
        "\\vu aʃ.ta.ɡ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hashtaggeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] aʃ.ta.ɡ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je hashtagge",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə aʃ.taɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu hashtagges",
      "ipas": [
        "\\kə ty aʃ.taɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on hashtagge",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] aʃ.taɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous hashtaggions",
      "ipas": [
        "\\kə nu aʃ.ta.ɡjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous hashtaggiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu aʃ.ta.ɡje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles hashtaggent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] aʃ.taɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je hashtaggasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə aʃ.ta.ɡas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu hashtaggasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty aʃ.ta.ɡas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on hashtaggât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] aʃ.ta.ɡa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous hashtaggassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu aʃ.ta.ɡa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous hashtaggassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu aʃ.ta.ɡa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles hashtaggassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] aʃ.ta.ɡas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je hashtaggerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə aʃ.ta.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hashtaggerais",
      "ipas": [
        "\\ty aʃ.ta.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hashtaggerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] aʃ.ta.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hashtaggerions",
      "ipas": [
        "\\nu aʃ.ta.ɡə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hashtaggeriez",
      "ipas": [
        "\\vu aʃ.ta.ɡə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hashtaggeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] aʃ.ta.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "sense": "plus courant",
      "word": "hashtaguer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’informatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Grand Paris, 19 novembre 2018, page 5",
          "text": "La story publiée sur Instagram le 18 novembre par une influenceuse dénonçant le refus qui lui aurait été fait d’entrer au Louvre à cause de sa tenue est l’occasion de rappeler que cette institution est le musée européen le plus « hastaggé »"
        },
        {
          "ref": "site www.jeuxvideo.com",
          "text": "Moi j'aime bien hastagger, ça donne une certaine vivacité à mes posts."
        },
        {
          "ref": "site twitter.com",
          "text": "Ah mais si elle veut hastagger des trucs de foot, vais pas pouvoir faire grand chose!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Taguer un message à l’aide d’un hashtag inclus dans le message lui-même."
      ],
      "id": "fr-hashtagger-fr-verb-D1qyljAi",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\aʃ.ta.ɡe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-hashtagger.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-0x010C-hashtagger.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-hashtagger.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-0x010C-hashtagger.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-hashtagger.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-hashtagger.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hashtagger.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hashtagger.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hashtagger.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hashtagger.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hashtagger.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hashtagger.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "hashtagger"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Néologisme composé de hashtag et du suffixe verbal -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hashtagger",
      "ipas": [
        "\\aʃ.ta.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir hashtaggé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ aʃ.ta.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en hashtaggant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ aʃ.ta.ɡɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant hashtaggé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ aʃ.ta.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hashtaggant",
      "ipas": [
        "\\aʃ.ta.ɡɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hashtaggé",
      "ipas": [
        "\\aʃ.ta.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je hashtagge",
      "ipas": [
        "\\ʒə aʃ.taɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hashtagges",
      "ipas": [
        "\\ty aʃ.taɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hashtagge",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] aʃ.taɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hashtaggons",
      "ipas": [
        "\\nu aʃ.ta.ɡɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hashtaggez",
      "ipas": [
        "\\vu aʃ.ta.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hashtaggent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] aʃ.taɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je hashtaggais",
      "ipas": [
        "\\ʒə aʃ.ta.ɡɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hashtaggais",
      "ipas": [
        "\\ty aʃ.ta.ɡɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hashtaggait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] aʃ.ta.ɡɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hashtaggions",
      "ipas": [
        "\\nu aʃ.ta.ɡjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hashtaggiez",
      "ipas": [
        "\\vu aʃ.ta.ɡje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hashtaggaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] aʃ.ta.ɡɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je hashtaggai",
      "ipas": [
        "\\ʒə aʃ.ta.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hashtaggas",
      "ipas": [
        "\\ty aʃ.ta.ɡa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hashtagga",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] aʃ.ta.ɡa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hashtaggâmes",
      "ipas": [
        "\\nu aʃ.ta.ɡam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hashtaggâtes",
      "ipas": [
        "\\vu aʃ.ta.ɡat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hashtaggèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] aʃ.ta.ɡɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je hashtaggerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə aʃ.ta.ɡ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hashtaggeras",
      "ipas": [
        "\\ty aʃ.ta.ɡ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hashtaggera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] aʃ.ta.ɡ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hashtaggerons",
      "ipas": [
        "\\nu aʃ.ta.ɡ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hashtaggerez",
      "ipas": [
        "\\vu aʃ.ta.ɡ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hashtaggeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] aʃ.ta.ɡ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je hashtagge",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə aʃ.taɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu hashtagges",
      "ipas": [
        "\\kə ty aʃ.taɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on hashtagge",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] aʃ.taɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous hashtaggions",
      "ipas": [
        "\\kə nu aʃ.ta.ɡjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous hashtaggiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu aʃ.ta.ɡje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles hashtaggent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] aʃ.taɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je hashtaggasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə aʃ.ta.ɡas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu hashtaggasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty aʃ.ta.ɡas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on hashtaggât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] aʃ.ta.ɡa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous hashtaggassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu aʃ.ta.ɡa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous hashtaggassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu aʃ.ta.ɡa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles hashtaggassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] aʃ.ta.ɡas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je hashtaggerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə aʃ.ta.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hashtaggerais",
      "ipas": [
        "\\ty aʃ.ta.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hashtaggerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] aʃ.ta.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hashtaggerions",
      "ipas": [
        "\\nu aʃ.ta.ɡə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hashtaggeriez",
      "ipas": [
        "\\vu aʃ.ta.ɡə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hashtaggeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] aʃ.ta.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hashtagger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "sense": "plus courant",
      "word": "hashtaguer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’informatique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Grand Paris, 19 novembre 2018, page 5",
          "text": "La story publiée sur Instagram le 18 novembre par une influenceuse dénonçant le refus qui lui aurait été fait d’entrer au Louvre à cause de sa tenue est l’occasion de rappeler que cette institution est le musée européen le plus « hastaggé »"
        },
        {
          "ref": "site www.jeuxvideo.com",
          "text": "Moi j'aime bien hastagger, ça donne une certaine vivacité à mes posts."
        },
        {
          "ref": "site twitter.com",
          "text": "Ah mais si elle veut hastagger des trucs de foot, vais pas pouvoir faire grand chose!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Taguer un message à l’aide d’un hashtag inclus dans le message lui-même."
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\aʃ.ta.ɡe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-hashtagger.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-0x010C-hashtagger.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-hashtagger.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-0x010C-hashtagger.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-hashtagger.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-hashtagger.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hashtagger.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hashtagger.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hashtagger.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hashtagger.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hashtagger.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hashtagger.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "hashtagger"
}

Download raw JSONL data for hashtagger meaning in All languages combined (9.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.