"haricoter" meaning in All languages combined

See haricoter on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: ^((h aspiré))\a.ʁi.kɔ.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-haricoter.wav
Forms: haricoter [infinitive, present], avoir haricoté [infinitive, past], en haricotant [gerund, present], en ayant haricoté [gerund, past], haricotant [participle, present], haricoté [participle, past], je haricote [indicative, present], tu haricotes [indicative, present], il/elle/on haricote [indicative, present], nous haricotons [indicative, present], vous haricotez [indicative, present], ils/elles haricotent [indicative, present], j’ai haricoté [indicative, past multiword-construction], tu as haricoté [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a haricoté [indicative, past multiword-construction], nous avons haricoté [indicative, past multiword-construction], vous avez haricoté [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont haricoté [indicative, past multiword-construction], je haricotais [indicative, imperfect], tu haricotais [indicative, imperfect], il/elle/on haricotait [indicative, imperfect], nous haricotions [indicative, imperfect], vous haricotiez [indicative, imperfect], ils/elles haricotaient [indicative, imperfect], j’avais haricoté [indicative, pluperfect], tu avais haricoté [indicative, pluperfect], il/elle/on avait haricoté [indicative, pluperfect], nous avions haricoté [indicative, pluperfect], vous aviez haricoté [indicative, pluperfect], ils/elles avaient haricoté [indicative, pluperfect], je haricotai [indicative, past], tu haricotas [indicative, past], il/elle/on haricota [indicative, past], nous haricotâmes [indicative, past], vous haricotâtes [indicative, past], ils/elles haricotèrent [indicative, past], j’eus haricoté [indicative, past anterior], tu eus haricoté [indicative, past anterior], il/elle/on eut haricoté [indicative, past anterior], nous eûmes haricoté [indicative, past anterior], vous eûtes haricoté [indicative, past anterior], ils/elles eurent haricoté [indicative, past anterior], je haricoterai [indicative, future], tu haricoteras [indicative, future], il/elle/on haricotera [indicative, future], nous haricoterons [indicative, future], vous haricoterez [indicative, future], ils/elles haricoteront [indicative, future], j’aurai haricoté [indicative, future perfect], tu auras haricoté [indicative, future perfect], il/elle/on aura haricoté [indicative, future perfect], nous aurons haricoté [indicative, future perfect], vous aurez haricoté [indicative, future perfect], ils/elles auront haricoté [indicative, future perfect], que je haricote [subjunctive, present], que tu haricotes [subjunctive, present], qu’il/elle/on haricote [subjunctive, present], que nous haricotions [subjunctive, present], que vous haricotiez [subjunctive, present], qu’ils/elles haricotent [subjunctive, present], que j’aie haricoté [subjunctive, past], que tu aies haricoté [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait haricoté [subjunctive, past], que nous ayons haricoté [subjunctive, past], que vous ayez haricoté [subjunctive, past], qu’ils/elles aient haricoté [subjunctive, past], que je haricotasse [subjunctive, imperfect], que tu haricotasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on haricotât [subjunctive, imperfect], que nous haricotassions [subjunctive, imperfect], que vous haricotassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles haricotassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse haricoté [subjunctive, pluperfect], que tu eusses haricoté [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût haricoté [subjunctive, pluperfect], que nous eussions haricoté [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez haricoté [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent haricoté [subjunctive, pluperfect], je haricoterais [conditional, present], tu haricoterais [conditional, present], il/elle/on haricoterait [conditional, present], nous haricoterions [conditional, present], vous haricoteriez [conditional, present], ils/elles haricoteraient [conditional, present], j’aurais haricoté [conditional, past], tu aurais haricoté [conditional, past], il/elle/on aurait haricoté [conditional, past], nous aurions haricoté [conditional, past], vous auriez haricoté [conditional, past], ils/elles auraient haricoté [conditional, past], haricote [imperative, present], haricotons [imperative, present], haricotez [imperative, present], aie haricoté [imperative, past], ayons haricoté [imperative, past], ayez haricoté [imperative, past]
  1. Spéculer mesquinement au jeu ou dans les affaires, faire des affaires minimes.
    Sense id: fr-haricoter-fr-verb-3w3Un0mv Categories (other): Exemples en français
  2. En Normandie, se dit d'un cultivateur qui laboure avec des haridelles et n'avance point dans son travail ; d'où haricotier, pauvre homme qui n'arrive point à faire ses affaires, qui tire le diable par la queue.
    Sense id: fr-haricoter-fr-verb-XXqIhf-Q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: haricotier, haricot

Verb [Gallo]

Forms: arricoter
  1. Travailler péniblement.
    Sense id: fr-haricoter-gallo-verb-VsUffvZ6 Categories (other): Gallo attesté à Melesse
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "charioter"
    },
    {
      "word": "charriote"
    },
    {
      "word": "charrioté"
    },
    {
      "word": "chorerait"
    },
    {
      "word": "retorchai"
    },
    {
      "word": "rocherait"
    },
    {
      "word": "torcherai"
    },
    {
      "word": "trocherai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "haricotier"
    },
    {
      "word": "haricot"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Génin dit que haricoter est l'ancien verbe harigoter, qui signifiait « déchiqueter ». On a dit aussi que ce mot vient de l'usage de jouer en marquant avec des haricots."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "haricoter",
      "ipas": [
        "\\a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir haricoté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en haricotant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ a.ʁi.kɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant haricoté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haricotant",
      "ipas": [
        "\\a.ʁi.kɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haricoté",
      "ipas": [
        "\\a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je haricote",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.ʁi.kɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu haricotes",
      "ipas": [
        "\\ty a.ʁi.kɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on haricote",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.ʁi.kɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous haricotons",
      "ipas": [
        "\\nu a.ʁi.kɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous haricotez",
      "ipas": [
        "\\vu a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles haricotent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.ʁi.kɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai haricoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as haricoté",
      "ipas": [
        "\\ty a a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a haricoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons haricoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez haricoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont haricoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je haricotais",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.ʁi.kɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu haricotais",
      "ipas": [
        "\\ty a.ʁi.kɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on haricotait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.ʁi.kɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous haricotions",
      "ipas": [
        "\\nu a.ʁi.kɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous haricotiez",
      "ipas": [
        "\\vu a.ʁi.kɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles haricotaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.ʁi.kɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais haricoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais haricoté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait haricoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions haricoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez haricoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient haricoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je haricotai",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu haricotas",
      "ipas": [
        "\\ty a.ʁi.kɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on haricota",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.ʁi.kɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous haricotâmes",
      "ipas": [
        "\\nu a.ʁi.kɔ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous haricotâtes",
      "ipas": [
        "\\vu a.ʁi.kɔ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles haricotèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.ʁi.kɔ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus haricoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus haricoté",
      "ipas": [
        "\\ty y a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut haricoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes haricoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes haricoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent haricoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je haricoterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.ʁi.kɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu haricoteras",
      "ipas": [
        "\\ty a.ʁi.kɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on haricotera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.ʁi.kɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous haricoterons",
      "ipas": [
        "\\nu a.ʁi.kɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous haricoterez",
      "ipas": [
        "\\vu a.ʁi.kɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles haricoteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.ʁi.kɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai haricoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras haricoté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura haricoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons haricoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez haricoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront haricoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je haricote",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə a.ʁi.kɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu haricotes",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.ʁi.kɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on haricote",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] a.ʁi.kɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous haricotions",
      "ipas": [
        "\\kə nu a.ʁi.kɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous haricotiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu a.ʁi.kɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles haricotent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] a.ʁi.kɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie haricoté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies haricoté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait haricoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons haricoté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez haricoté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient haricoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je haricotasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə a.ʁi.kɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu haricotasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.ʁi.kɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on haricotât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] a.ʁi.kɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous haricotassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu a.ʁi.kɔ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous haricotassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu a.ʁi.kɔ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles haricotassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] a.ʁi.kɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse haricoté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses haricoté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût haricoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions haricoté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez haricoté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent haricoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je haricoterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.ʁi.kɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu haricoterais",
      "ipas": [
        "\\ty a.ʁi.kɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on haricoterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.ʁi.kɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous haricoterions",
      "ipas": [
        "\\nu a.ʁi.kɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous haricoteriez",
      "ipas": [
        "\\vu a.ʁi.kɔ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles haricoteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.ʁi.kɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais haricoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais haricoté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait haricoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions haricoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez haricoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient haricoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haricote",
      "ipas": [
        "\\a.ʁi.kɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haricotons",
      "ipas": [
        "\\a.ʁi.kɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haricotez",
      "ipas": [
        "\\a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie haricoté",
      "ipas": [
        "\\ɛ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons haricoté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez haricoté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre troisième",
          "text": "Ils allaient haricotant les restes du Grand-I-Vert, ceux des châteaux ; car, à eux deux, dans les années les plus occupées, les plus prospères, ils n’avaient jamais pu fabriquer en moyenne trois cents soixante brasses de corde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spéculer mesquinement au jeu ou dans les affaires, faire des affaires minimes."
      ],
      "id": "fr-haricoter-fr-verb-3w3Un0mv"
    },
    {
      "glosses": [
        "En Normandie, se dit d'un cultivateur qui laboure avec des haridelles et n'avance point dans son travail ; d'où haricotier, pauvre homme qui n'arrive point à faire ses affaires, qui tire le diable par la queue."
      ],
      "id": "fr-haricoter-fr-verb-XXqIhf-Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\a.ʁi.kɔ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-haricoter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-haricoter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-haricoter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-haricoter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-haricoter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-haricoter.wav"
    }
  ],
  "word": "haricoter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallo",
      "orig": "gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallo en graphie inconnue",
      "orig": "gallo en graphie inconnue",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arricoter"
    }
  ],
  "lang": "Gallo",
  "lang_code": "gallo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe",
    "graphie inconnue"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gallo attesté à Melesse",
          "orig": "gallo attesté à Melesse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Travailler péniblement."
      ],
      "id": "fr-haricoter-gallo-verb-VsUffvZ6",
      "raw_tags": [
        "Melesse"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "haricoter"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "charioter"
    },
    {
      "word": "charriote"
    },
    {
      "word": "charrioté"
    },
    {
      "word": "chorerait"
    },
    {
      "word": "retorchai"
    },
    {
      "word": "rocherait"
    },
    {
      "word": "torcherai"
    },
    {
      "word": "trocherai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "haricotier"
    },
    {
      "word": "haricot"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Génin dit que haricoter est l'ancien verbe harigoter, qui signifiait « déchiqueter ». On a dit aussi que ce mot vient de l'usage de jouer en marquant avec des haricots."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "haricoter",
      "ipas": [
        "\\a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir haricoté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en haricotant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ a.ʁi.kɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant haricoté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haricotant",
      "ipas": [
        "\\a.ʁi.kɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haricoté",
      "ipas": [
        "\\a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je haricote",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.ʁi.kɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu haricotes",
      "ipas": [
        "\\ty a.ʁi.kɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on haricote",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.ʁi.kɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous haricotons",
      "ipas": [
        "\\nu a.ʁi.kɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous haricotez",
      "ipas": [
        "\\vu a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles haricotent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.ʁi.kɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai haricoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as haricoté",
      "ipas": [
        "\\ty a a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a haricoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons haricoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez haricoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont haricoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je haricotais",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.ʁi.kɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu haricotais",
      "ipas": [
        "\\ty a.ʁi.kɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on haricotait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.ʁi.kɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous haricotions",
      "ipas": [
        "\\nu a.ʁi.kɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous haricotiez",
      "ipas": [
        "\\vu a.ʁi.kɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles haricotaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.ʁi.kɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais haricoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais haricoté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait haricoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions haricoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez haricoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient haricoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je haricotai",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu haricotas",
      "ipas": [
        "\\ty a.ʁi.kɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on haricota",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.ʁi.kɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous haricotâmes",
      "ipas": [
        "\\nu a.ʁi.kɔ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous haricotâtes",
      "ipas": [
        "\\vu a.ʁi.kɔ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles haricotèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.ʁi.kɔ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus haricoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus haricoté",
      "ipas": [
        "\\ty y a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut haricoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes haricoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes haricoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent haricoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je haricoterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.ʁi.kɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu haricoteras",
      "ipas": [
        "\\ty a.ʁi.kɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on haricotera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.ʁi.kɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous haricoterons",
      "ipas": [
        "\\nu a.ʁi.kɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous haricoterez",
      "ipas": [
        "\\vu a.ʁi.kɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles haricoteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.ʁi.kɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai haricoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras haricoté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura haricoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons haricoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez haricoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront haricoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je haricote",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə a.ʁi.kɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu haricotes",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.ʁi.kɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on haricote",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] a.ʁi.kɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous haricotions",
      "ipas": [
        "\\kə nu a.ʁi.kɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous haricotiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu a.ʁi.kɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles haricotent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] a.ʁi.kɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie haricoté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies haricoté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait haricoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons haricoté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez haricoté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient haricoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je haricotasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə a.ʁi.kɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu haricotasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.ʁi.kɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on haricotât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] a.ʁi.kɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous haricotassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu a.ʁi.kɔ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous haricotassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu a.ʁi.kɔ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles haricotassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] a.ʁi.kɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse haricoté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses haricoté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût haricoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions haricoté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez haricoté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent haricoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je haricoterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.ʁi.kɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu haricoterais",
      "ipas": [
        "\\ty a.ʁi.kɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on haricoterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.ʁi.kɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous haricoterions",
      "ipas": [
        "\\nu a.ʁi.kɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous haricoteriez",
      "ipas": [
        "\\vu a.ʁi.kɔ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles haricoteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.ʁi.kɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais haricoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais haricoté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait haricoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions haricoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez haricoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient haricoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haricote",
      "ipas": [
        "\\a.ʁi.kɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haricotons",
      "ipas": [
        "\\a.ʁi.kɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haricotez",
      "ipas": [
        "\\a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie haricoté",
      "ipas": [
        "\\ɛ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons haricoté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez haricoté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je a.ʁi.kɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haricoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre troisième",
          "text": "Ils allaient haricotant les restes du Grand-I-Vert, ceux des châteaux ; car, à eux deux, dans les années les plus occupées, les plus prospères, ils n’avaient jamais pu fabriquer en moyenne trois cents soixante brasses de corde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spéculer mesquinement au jeu ou dans les affaires, faire des affaires minimes."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "En Normandie, se dit d'un cultivateur qui laboure avec des haridelles et n'avance point dans son travail ; d'où haricotier, pauvre homme qui n'arrive point à faire ses affaires, qui tire le diable par la queue."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\a.ʁi.kɔ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-haricoter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-haricoter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-haricoter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-haricoter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-haricoter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-haricoter.wav"
    }
  ],
  "word": "haricoter"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en gallo",
    "Verbes du premier groupe en gallo",
    "Verbes en gallo",
    "Verbes transitifs en gallo",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en gallo",
    "gallo",
    "gallo en graphie inconnue"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arricoter"
    }
  ],
  "lang": "Gallo",
  "lang_code": "gallo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe",
    "graphie inconnue"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "gallo attesté à Melesse"
      ],
      "glosses": [
        "Travailler péniblement."
      ],
      "raw_tags": [
        "Melesse"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "haricoter"
}

Download raw JSONL data for haricoter meaning in All languages combined (17.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.