See half on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans",
"orig": "afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Demi, moitié."
],
"id": "fr-half-af-adj-k3N~LYx7"
}
],
"word": "half"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "helfen"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du prétérit de helfen."
],
"id": "fr-half-de-verb-K1w5JMeL"
},
{
"form_of": [
{
"word": "helfen"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du prétérit de helfen."
],
"id": "fr-half-de-verb-RcGgz9DW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\half\\"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q188_(deu)-Natschoba-half.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q188_(deu)-Natschoba-half.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-half.wav"
},
{
"audio": "De-half.ogg",
"ipa": "half",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-half.ogg/De-half.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-half.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "half"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "half blood"
},
{
"word": "half-blooded"
},
{
"word": "half brother"
},
{
"word": "half dollar"
},
{
"word": "half dozen"
},
{
"word": "half-moon"
},
{
"word": "half note"
},
{
"word": "halfpenny"
},
{
"word": "halfpennyworth"
},
{
"word": "half rest"
},
{
"word": "half-score"
},
{
"word": "half sister"
},
{
"word": "half time"
},
{
"word": "halftone"
},
{
"word": "halfway"
},
{
"word": "halfwidth"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais healf."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Demi, moitié."
],
"id": "fr-half-en-adj-k3N~LYx7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhæf\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈhɑːf\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-half.ogg",
"ipa": "hæf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/En-us-half.ogg/En-us-half.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-half.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-half.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-half.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-half.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-half.wav"
}
],
"word": "half"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "half-naked"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais healf."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "It’s half done."
}
],
"glosses": [
"À moitié."
],
"id": "fr-half-en-adv-a3Fdimkp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhæf\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈhɑːf\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-half.ogg",
"ipa": "hæf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/En-us-half.ogg/En-us-half.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-half.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-half.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-half.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-half.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-half.wav"
}
],
"word": "half"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais healf."
],
"forms": [
{
"form": "halves",
"ipas": [
"\\ˈhævz\\",
"\\ˈhɑːvz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Moitié, demi."
],
"id": "fr-half-en-noun-C4MzJssA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhæf\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈhɑːf\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-half.ogg",
"ipa": "hæf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/En-us-half.ogg/En-us-half.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-half.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-half.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-half.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-half.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-half.wav"
}
],
"word": "half"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais healf."
],
"forms": [
{
"form": "to half",
"ipas": [
"\\ˈhæf\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "halfs",
"ipas": [
"\\ˈhæfs\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "halfed",
"ipas": [
"\\ˈhæft\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "halfed",
"ipas": [
"\\ˈhæft\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "halfing",
"ipas": [
"\\ˈhæf.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Diviser en deux."
],
"id": "fr-half-en-verb-N7wHGfyU",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhæf\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈhɑːf\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-half.ogg",
"ipa": "hæf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/En-us-half.ogg/En-us-half.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-half.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-half.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-half.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-half.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-half.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Beaucoup plus courant"
],
"word": "halve"
}
],
"word": "half"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"À comparer à l’allemand halb de même sens."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Halve maatregelen.",
"translation": "Des demi-mesures."
},
{
"text": "Het is half drie.",
"translation": "Il est deux heures et demie."
},
{
"text": "Half drie had geslagen.",
"translation": "La demie de deux heures avait sonné."
}
],
"glosses": [
"Demi."
],
"id": "fr-half-nl-adj-bII45SrQ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-half.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-half.ogg/Nl-half.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-half.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-half.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-half.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-half.wav"
}
],
"word": "half"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "acht en een half"
},
{
"word": "achtenhalf"
},
{
"word": "anderhalf"
},
{
"word": "derdehalf"
},
{
"word": "dertien en een half"
},
{
"word": "dertiendehalf"
},
{
"word": "drie en een half"
},
{
"word": "drieënhalf"
},
{
"word": "eenenhalf"
},
{
"word": "elf en een half"
},
{
"word": "flyhalf"
},
{
"word": "half-continuïteit"
},
{
"word": "half en half"
},
{
"word": "half-en-half"
},
{
"word": "half-om-half"
},
{
"word": "halfaap"
},
{
"word": "halfacht"
},
{
"word": "halfautomaat"
},
{
"word": "halfautomatisch"
},
{
"word": "halfback"
},
{
"word": "halfbak"
},
{
"word": "halfbegrepen"
},
{
"word": "halfbewolkt"
},
{
"word": "halfblind"
},
{
"word": "halfbloed"
},
{
"word": "halfbriljant"
},
{
"word": "halfbroeder"
},
{
"word": "halfbroer"
},
{
"word": "halfbrus"
},
{
"word": "halfcast"
},
{
"word": "halfcel"
},
{
"word": "halfcirkelvormig"
},
{
"word": "halfdek"
},
{
"word": "halfdode"
},
{
"word": "halfdonker"
},
{
"word": "halfdood"
},
{
"word": "halfdoods"
},
{
"word": "halfdoor"
},
{
"word": "halfdrie"
},
{
"word": "halfdronken"
},
{
"word": "halfduister"
},
{
"word": "halfedel"
},
{
"word": "halfedelsteen"
},
{
"word": "halfeen"
},
{
"word": "halfelf"
},
{
"word": "halfelfje"
},
{
"word": "halfezel"
},
{
"word": "halffabricaat"
},
{
"word": "halfgaar"
},
{
"word": "halfgebakken"
},
{
"word": "halfgek"
},
{
"word": "halfgeleerd"
},
{
"word": "halfgeleider"
},
{
"word": "halfgeopend"
},
{
"word": "halfgesloten"
},
{
"word": "halfgod"
},
{
"word": "halfgoed"
},
{
"word": "halfhalf"
},
{
"word": "halfhartig"
},
{
"word": "halfheester"
},
{
"word": "halfheid"
},
{
"word": "halfhemd"
},
{
"word": "halfhonderd"
},
{
"word": "halfhoog"
},
{
"word": "halfhout"
},
{
"word": "halfhouts"
},
{
"word": "halfjaar"
},
{
"word": "halfjaarlijks"
},
{
"word": "halfjarig"
},
{
"word": "halfkleinbeeld"
},
{
"word": "halfklinker"
},
{
"word": "halfkoers"
},
{
"word": "halfkristal"
},
{
"word": "halfkristallijn"
},
{
"word": "halflaken"
},
{
"word": "halflandelijkheid"
},
{
"word": "halflang"
},
{
"word": "halfleeg"
},
{
"word": "halflinnen"
},
{
"word": "halfluid"
},
{
"word": "halfmaandelijks"
},
{
"word": "halfmetaal"
},
{
"word": "halfnaakt"
},
{
"word": "halfnegen"
},
{
"word": "halfnomade"
},
{
"word": "halfom"
},
{
"word": "halfonderstandig"
},
{
"word": "halfopen"
},
{
"word": "halfpension"
},
{
"word": "halfpijler"
},
{
"word": "halfpipe"
},
{
"word": "halfpond"
},
{
"word": "halfporselein"
},
{
"word": "halfproduct"
},
{
"word": "halfreliëf"
},
{
"word": "halfrijm"
},
{
"word": "halfrijp"
},
{
"word": "halfrond"
},
{
"word": "halfschaduw"
},
{
"word": "halfscheid"
},
{
"word": "halfscheut"
},
{
"word": "halfschild"
},
{
"word": "halfslachtig"
},
{
"word": "halfslag"
},
{
"word": "halfsleet"
},
{
"word": "halfsluiten"
},
{
"word": "halfspeler"
},
{
"word": "halfstam"
},
{
"word": "halfsteek"
},
{
"word": "halfsteens"
},
{
"word": "halfstof"
},
{
"word": "halfstok"
},
{
"word": "halftallig"
},
{
"word": "halfter"
},
{
"word": "halftien"
},
{
"word": "halftij"
},
{
"word": "halftijds"
},
{
"word": "halftime"
},
{
"word": "halftint"
},
{
"word": "halftoon"
},
{
"word": "halftop"
},
{
"word": "halftwaalf"
},
{
"word": "halftwee"
},
{
"word": "halfuur"
},
{
"word": "halfvaatsband"
},
{
"word": "halfvasten"
},
{
"word": "halfverhard"
},
{
"word": "halfverheven"
},
{
"word": "halfverminderdseptiemakkoord"
},
{
"word": "halfvers"
},
{
"word": "halfvet"
},
{
"word": "halfvier"
},
{
"word": "halfvijf"
},
{
"word": "halfvleugelig"
},
{
"word": "halfvloeibaar"
},
{
"word": "halfvocaal"
},
{
"word": "halfvol"
},
{
"word": "halfvolley"
},
{
"word": "halfvolwassen"
},
{
"word": "halfvrij"
},
{
"word": "halfvrijstaand"
},
{
"word": "halfwas"
},
{
"word": "halfwees"
},
{
"word": "halfweg"
},
{
"word": "halfwijs"
},
{
"word": "halfwind"
},
{
"word": "halfwinder"
},
{
"word": "halfwinds"
},
{
"word": "halfwit"
},
{
"word": "halfwoekerplant"
},
{
"word": "halfwoestijn"
},
{
"word": "halfwollen"
},
{
"word": "halfzacht"
},
{
"word": "halfzes"
},
{
"word": "halfzesje"
},
{
"word": "halfzeven"
},
{
"word": "halfzijde"
},
{
"word": "halfzijdig"
},
{
"word": "halfzuil"
},
{
"word": "halfzus"
},
{
"word": "halfzuster"
},
{
"word": "halfzwaargewicht"
},
{
"word": "halling"
},
{
"word": "halvegare"
},
{
"word": "halveling"
},
{
"word": "halvelings"
},
{
"word": "halvemaan"
},
{
"word": "halverhoogte"
},
{
"word": "halverlijve"
},
{
"word": "halvermijn"
},
{
"word": "halverstok"
},
{
"word": "halverwege"
},
{
"word": "halverwind"
},
{
"word": "linkshalf"
},
{
"word": "midhalf"
},
{
"word": "negen en een half"
},
{
"word": "negenenhalf"
},
{
"word": "onderhalf"
},
{
"word": "rechtshalf"
},
{
"word": "scrumhalf"
},
{
"word": "tien en een half"
},
{
"word": "twaalf en een half"
},
{
"word": "twee en een half"
},
{
"word": "tweeënhalf"
},
{
"word": "vier en een half"
},
{
"word": "vierenhalf"
},
{
"word": "vijf en een half"
},
{
"word": "vijfenhalf"
},
{
"word": "zes en een half"
},
{
"word": "zes-en-een-half"
},
{
"word": "zesenhalf"
},
{
"word": "zeven en een half"
},
{
"word": "zevenenhalf"
}
],
"etymology_texts": [
"À comparer à l’allemand halb de même sens."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Half geopend.",
"translation": "Entrouvert."
},
{
"text": "(Automobile)''Half op de stoep.",
"translation": "À cheval sur le trottoir."
}
],
"glosses": [
"À demi, à moitié."
],
"id": "fr-half-nl-adv-2N3TU9K~"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-half.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-half.ogg/Nl-half.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-half.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-half.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-half.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-half.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gedeeltelijk"
},
{
"word": "voor de helft"
},
{
"word": "onvolledig"
}
],
"word": "half"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en afrikaans",
"afrikaans"
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Demi, moitié."
]
}
],
"word": "half"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "helfen"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du prétérit de helfen."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "helfen"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du prétérit de helfen."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\half\\"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q188_(deu)-Natschoba-half.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q188_(deu)-Natschoba-half.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-half.wav"
},
{
"audio": "De-half.ogg",
"ipa": "half",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-half.ogg/De-half.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-half.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "half"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "half blood"
},
{
"word": "half-blooded"
},
{
"word": "half brother"
},
{
"word": "half dollar"
},
{
"word": "half dozen"
},
{
"word": "half-moon"
},
{
"word": "half note"
},
{
"word": "halfpenny"
},
{
"word": "halfpennyworth"
},
{
"word": "half rest"
},
{
"word": "half-score"
},
{
"word": "half sister"
},
{
"word": "half time"
},
{
"word": "halftone"
},
{
"word": "halfway"
},
{
"word": "halfwidth"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais healf."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Demi, moitié."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhæf\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈhɑːf\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-half.ogg",
"ipa": "hæf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/En-us-half.ogg/En-us-half.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-half.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-half.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-half.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-half.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-half.wav"
}
],
"word": "half"
}
{
"categories": [
"Adverbes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "half-naked"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais healf."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "It’s half done."
}
],
"glosses": [
"À moitié."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhæf\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈhɑːf\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-half.ogg",
"ipa": "hæf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/En-us-half.ogg/En-us-half.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-half.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-half.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-half.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-half.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-half.wav"
}
],
"word": "half"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais healf."
],
"forms": [
{
"form": "halves",
"ipas": [
"\\ˈhævz\\",
"\\ˈhɑːvz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Moitié, demi."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhæf\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈhɑːf\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-half.ogg",
"ipa": "hæf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/En-us-half.ogg/En-us-half.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-half.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-half.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-half.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-half.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-half.wav"
}
],
"word": "half"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais healf."
],
"forms": [
{
"form": "to half",
"ipas": [
"\\ˈhæf\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "halfs",
"ipas": [
"\\ˈhæfs\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "halfed",
"ipas": [
"\\ˈhæft\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "halfed",
"ipas": [
"\\ˈhæft\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "halfing",
"ipas": [
"\\ˈhæf.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes désuets en anglais"
],
"glosses": [
"Diviser en deux."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhæf\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈhɑːf\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-half.ogg",
"ipa": "hæf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/En-us-half.ogg/En-us-half.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-half.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-half.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-half.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-half.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-half.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Beaucoup plus courant"
],
"word": "halve"
}
],
"word": "half"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en néerlandais",
"Lemmes en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"À comparer à l’allemand halb de même sens."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais"
],
"examples": [
{
"text": "Halve maatregelen.",
"translation": "Des demi-mesures."
},
{
"text": "Het is half drie.",
"translation": "Il est deux heures et demie."
},
{
"text": "Half drie had geslagen.",
"translation": "La demie de deux heures avait sonné."
}
],
"glosses": [
"Demi."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-half.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-half.ogg/Nl-half.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-half.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-half.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-half.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-half.wav"
}
],
"word": "half"
}
{
"categories": [
"Adverbes en néerlandais",
"Lemmes en néerlandais",
"Mots reconnus par 100 % des Flamands",
"Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
"néerlandais"
],
"derived": [
{
"word": "acht en een half"
},
{
"word": "achtenhalf"
},
{
"word": "anderhalf"
},
{
"word": "derdehalf"
},
{
"word": "dertien en een half"
},
{
"word": "dertiendehalf"
},
{
"word": "drie en een half"
},
{
"word": "drieënhalf"
},
{
"word": "eenenhalf"
},
{
"word": "elf en een half"
},
{
"word": "flyhalf"
},
{
"word": "half-continuïteit"
},
{
"word": "half en half"
},
{
"word": "half-en-half"
},
{
"word": "half-om-half"
},
{
"word": "halfaap"
},
{
"word": "halfacht"
},
{
"word": "halfautomaat"
},
{
"word": "halfautomatisch"
},
{
"word": "halfback"
},
{
"word": "halfbak"
},
{
"word": "halfbegrepen"
},
{
"word": "halfbewolkt"
},
{
"word": "halfblind"
},
{
"word": "halfbloed"
},
{
"word": "halfbriljant"
},
{
"word": "halfbroeder"
},
{
"word": "halfbroer"
},
{
"word": "halfbrus"
},
{
"word": "halfcast"
},
{
"word": "halfcel"
},
{
"word": "halfcirkelvormig"
},
{
"word": "halfdek"
},
{
"word": "halfdode"
},
{
"word": "halfdonker"
},
{
"word": "halfdood"
},
{
"word": "halfdoods"
},
{
"word": "halfdoor"
},
{
"word": "halfdrie"
},
{
"word": "halfdronken"
},
{
"word": "halfduister"
},
{
"word": "halfedel"
},
{
"word": "halfedelsteen"
},
{
"word": "halfeen"
},
{
"word": "halfelf"
},
{
"word": "halfelfje"
},
{
"word": "halfezel"
},
{
"word": "halffabricaat"
},
{
"word": "halfgaar"
},
{
"word": "halfgebakken"
},
{
"word": "halfgek"
},
{
"word": "halfgeleerd"
},
{
"word": "halfgeleider"
},
{
"word": "halfgeopend"
},
{
"word": "halfgesloten"
},
{
"word": "halfgod"
},
{
"word": "halfgoed"
},
{
"word": "halfhalf"
},
{
"word": "halfhartig"
},
{
"word": "halfheester"
},
{
"word": "halfheid"
},
{
"word": "halfhemd"
},
{
"word": "halfhonderd"
},
{
"word": "halfhoog"
},
{
"word": "halfhout"
},
{
"word": "halfhouts"
},
{
"word": "halfjaar"
},
{
"word": "halfjaarlijks"
},
{
"word": "halfjarig"
},
{
"word": "halfkleinbeeld"
},
{
"word": "halfklinker"
},
{
"word": "halfkoers"
},
{
"word": "halfkristal"
},
{
"word": "halfkristallijn"
},
{
"word": "halflaken"
},
{
"word": "halflandelijkheid"
},
{
"word": "halflang"
},
{
"word": "halfleeg"
},
{
"word": "halflinnen"
},
{
"word": "halfluid"
},
{
"word": "halfmaandelijks"
},
{
"word": "halfmetaal"
},
{
"word": "halfnaakt"
},
{
"word": "halfnegen"
},
{
"word": "halfnomade"
},
{
"word": "halfom"
},
{
"word": "halfonderstandig"
},
{
"word": "halfopen"
},
{
"word": "halfpension"
},
{
"word": "halfpijler"
},
{
"word": "halfpipe"
},
{
"word": "halfpond"
},
{
"word": "halfporselein"
},
{
"word": "halfproduct"
},
{
"word": "halfreliëf"
},
{
"word": "halfrijm"
},
{
"word": "halfrijp"
},
{
"word": "halfrond"
},
{
"word": "halfschaduw"
},
{
"word": "halfscheid"
},
{
"word": "halfscheut"
},
{
"word": "halfschild"
},
{
"word": "halfslachtig"
},
{
"word": "halfslag"
},
{
"word": "halfsleet"
},
{
"word": "halfsluiten"
},
{
"word": "halfspeler"
},
{
"word": "halfstam"
},
{
"word": "halfsteek"
},
{
"word": "halfsteens"
},
{
"word": "halfstof"
},
{
"word": "halfstok"
},
{
"word": "halftallig"
},
{
"word": "halfter"
},
{
"word": "halftien"
},
{
"word": "halftij"
},
{
"word": "halftijds"
},
{
"word": "halftime"
},
{
"word": "halftint"
},
{
"word": "halftoon"
},
{
"word": "halftop"
},
{
"word": "halftwaalf"
},
{
"word": "halftwee"
},
{
"word": "halfuur"
},
{
"word": "halfvaatsband"
},
{
"word": "halfvasten"
},
{
"word": "halfverhard"
},
{
"word": "halfverheven"
},
{
"word": "halfverminderdseptiemakkoord"
},
{
"word": "halfvers"
},
{
"word": "halfvet"
},
{
"word": "halfvier"
},
{
"word": "halfvijf"
},
{
"word": "halfvleugelig"
},
{
"word": "halfvloeibaar"
},
{
"word": "halfvocaal"
},
{
"word": "halfvol"
},
{
"word": "halfvolley"
},
{
"word": "halfvolwassen"
},
{
"word": "halfvrij"
},
{
"word": "halfvrijstaand"
},
{
"word": "halfwas"
},
{
"word": "halfwees"
},
{
"word": "halfweg"
},
{
"word": "halfwijs"
},
{
"word": "halfwind"
},
{
"word": "halfwinder"
},
{
"word": "halfwinds"
},
{
"word": "halfwit"
},
{
"word": "halfwoekerplant"
},
{
"word": "halfwoestijn"
},
{
"word": "halfwollen"
},
{
"word": "halfzacht"
},
{
"word": "halfzes"
},
{
"word": "halfzesje"
},
{
"word": "halfzeven"
},
{
"word": "halfzijde"
},
{
"word": "halfzijdig"
},
{
"word": "halfzuil"
},
{
"word": "halfzus"
},
{
"word": "halfzuster"
},
{
"word": "halfzwaargewicht"
},
{
"word": "halling"
},
{
"word": "halvegare"
},
{
"word": "halveling"
},
{
"word": "halvelings"
},
{
"word": "halvemaan"
},
{
"word": "halverhoogte"
},
{
"word": "halverlijve"
},
{
"word": "halvermijn"
},
{
"word": "halverstok"
},
{
"word": "halverwege"
},
{
"word": "halverwind"
},
{
"word": "linkshalf"
},
{
"word": "midhalf"
},
{
"word": "negen en een half"
},
{
"word": "negenenhalf"
},
{
"word": "onderhalf"
},
{
"word": "rechtshalf"
},
{
"word": "scrumhalf"
},
{
"word": "tien en een half"
},
{
"word": "twaalf en een half"
},
{
"word": "twee en een half"
},
{
"word": "tweeënhalf"
},
{
"word": "vier en een half"
},
{
"word": "vierenhalf"
},
{
"word": "vijf en een half"
},
{
"word": "vijfenhalf"
},
{
"word": "zes en een half"
},
{
"word": "zes-en-een-half"
},
{
"word": "zesenhalf"
},
{
"word": "zeven en een half"
},
{
"word": "zevenenhalf"
}
],
"etymology_texts": [
"À comparer à l’allemand halb de même sens."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais"
],
"examples": [
{
"text": "Half geopend.",
"translation": "Entrouvert."
},
{
"text": "(Automobile)''Half op de stoep.",
"translation": "À cheval sur le trottoir."
}
],
"glosses": [
"À demi, à moitié."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-half.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-half.ogg/Nl-half.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-half.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-half.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-half.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-half.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-half.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-half.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-half.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gedeeltelijk"
},
{
"word": "voor de helft"
},
{
"word": "onvolledig"
}
],
"word": "half"
}
Download raw JSONL data for half meaning in All languages combined (20.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.