See haiku on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "haikus",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\aj.ku\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "haïku"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nagai Kafû, Interminablement la pluie, traduit du japonais par Pierre Faure, Picquier poche, 1994, page 70",
"text": "Il y a un autre de mes écoliers qui a réussi et devant lequel je reste pantois ; celui-là, c’est un pédagogue. À l’époque où il fréquentait l’université, il me demanda un jour de lui enseigner le haiku. Moi qui, par nature, ne déteste pas non plus cette voie, j’allais jusqu’à lui ouvrir ma bibliothèque ; et puis je l’exhortais en lui demandant à l’occasion où il en était, s’il réussissait à composer ; il m’arriva même de lui corriger quelque pièce."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de haïku."
],
"id": "fr-haiku-fr-noun-Jb16~PZ3",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aj.ku\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "haiku"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du japonais 俳句, haiku (« haïku »)."
],
"forms": [
{
"form": "haikus",
"ipas": [
"\\ˈhaɪ.kuz\\",
"\\ˈhaɪ.kuːz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"(généralement invariable)"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la poésie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Haïku."
],
"id": "fr-haiku-en-noun-oSXivopb",
"topics": [
"poetry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhaɪ.ku\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈhaɪ.kuː\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-haiku.ogg",
"ipa": "ˈhaɪ.ku",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-us-haiku.ogg/En-us-haiku.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-haiku.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "haiku"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en curripaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Curripaco",
"orig": "curripaco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Curripaco",
"lang_code": "kpc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en curripaco de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Arbre."
],
"id": "fr-haiku-kpc-noun-7Bk4M0Yw",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "haiku"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en slovène issus d’un mot en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du japonais 俳句, haiku (« haïku »)."
],
"forms": [
{
"form": "haikuja",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "haikuji",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "haikuja",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "haikuje",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "haikuja",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "haikujev",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "haikujev",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "haikuju",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "haikujema",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "haikujem",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "haikujem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "haikujema",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "haikuji",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "haikuju",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "haikujih",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "haikujih",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en slovène de la poésie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Haïku."
],
"id": "fr-haiku-sl-noun-oSXivopb",
"topics": [
"poetry"
]
}
],
"word": "haiku"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en japonais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du japonais 俳句, haiku (« haïku »)."
],
"forms": [
{
"form": "haikus",
"ipas": [
"\\ˈhaɪ.kuz\\",
"\\ˈhaɪ.kuːz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"(généralement invariable)"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la poésie"
],
"glosses": [
"Haïku."
],
"topics": [
"poetry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhaɪ.ku\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈhaɪ.kuː\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-haiku.ogg",
"ipa": "ˈhaɪ.ku",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-us-haiku.ogg/En-us-haiku.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-haiku.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "haiku"
}
{
"categories": [
"Noms communs en curripaco",
"curripaco"
],
"lang": "Curripaco",
"lang_code": "kpc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en curripaco de la botanique"
],
"glosses": [
"Arbre."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "haiku"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "haikus",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\aj.ku\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "haïku"
}
],
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Nagai Kafû, Interminablement la pluie, traduit du japonais par Pierre Faure, Picquier poche, 1994, page 70",
"text": "Il y a un autre de mes écoliers qui a réussi et devant lequel je reste pantois ; celui-là, c’est un pédagogue. À l’époque où il fréquentait l’université, il me demanda un jour de lui enseigner le haiku. Moi qui, par nature, ne déteste pas non plus cette voie, j’allais jusqu’à lui ouvrir ma bibliothèque ; et puis je l’exhortais en lui demandant à l’occasion où il en était, s’il réussissait à composer ; il m’arriva même de lui corriger quelque pièce."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de haïku."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aj.ku\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "haiku"
}
{
"categories": [
"Lemmes en slovène",
"Mots en slovène issus d’un mot en japonais",
"Noms communs en slovène",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"Du japonais 俳句, haiku (« haïku »)."
],
"forms": [
{
"form": "haikuja",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "haikuji",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "haikuja",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "haikuje",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "haikuja",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "haikujev",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "haikujev",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "haikuju",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "haikujema",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "haikujem",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "haikujem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "haikujema",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "haikuji",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "haikuju",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "haikujih",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "haikujih",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en slovène de la poésie"
],
"glosses": [
"Haïku."
],
"topics": [
"poetry"
]
}
],
"word": "haiku"
}
Download raw JSONL data for haiku meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.