"hémorroïde" meaning in All languages combined

See hémorroïde on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \e.mɔ.ʁɔ.id\, e.mɔ.ʁɔ.id Audio: Fr-hémorroïde.ogg Forms: hémorroïdes [plural]
  1. Complexe vasculaire au niveau de l’anus et présent dès la naissance, constitué d’un lac sanguin associé à de petits vaisseaux veineux et artériels.
    Sense id: fr-hémorroïde-fr-noun-moUSE1~2 Categories (other): Lexique en français de l’anatomie, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: anatomy
  2. Maladie touchant les hémorroïdes, constituée d’une varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus, et qui peut laisser échapper de temps à autre une certaine quantité de sang. Tags: broadly
    Sense id: fr-hémorroïde-fr-noun-0qYp5qVW Categories (other): Exemples en français, Maladies en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: paquet hémorroïdaire, coussinet hémorroïdaire, maladie hémorroïdaire, thrombose hémorroïdaire externe Related terms: hémorroïdaire, hémorroïdal, hémorroïdectomie Translations (Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus): aambei (Afrikaans), aambeie (Afrikaans), Hämorrhoiden (Allemand), Hämorriden (Allemand), haemorrhoids (Anglais), hæmorrhoids (Anglais), hemorrhoids (Anglais), piles (Anglais), باسور (bèsour) (Arabe), 치질 (chijil) (Coréen), hemorroide (Espagnol), almorrana (Espagnol), hemoroido (Espéranto), peräpukama (Finnois), hemorroide (Galicien), αιμορροΐδα (emorroḯdha) (Grec), bawasir (Indonésien), gyllinæð (Islandais), raufaræðahnútur (Islandais), emorroide (Italien), (ji) (Japonais), haemor (Latin), aambei (Néerlandais), aambeien (Néerlandais), hemorroïde (Néerlandais), morenas (Occitan), emorroïdas (Occitan), ambei (Papiamento), mikoe (Paumotu), écoefétes (Picard), émorohiques (Picard), émorwites (Picard), inmorwites (Picard), morzuites (Picard), mòÿwites (Picard), hemorroida [feminine] (Portugais), hemoroid (Roumain), solsolsifa (Solrésol), s'olsolsifa (Solrésol), bandaŋaari (Songhaï koyraboro senni), hemoroid (Tchèque), basur (Turc), hemoroit (Turc)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec hémo-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en papiamento",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en paumotu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle) Du latin haemorrhoida."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hémorroïdes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hémorroïdaire"
    },
    {
      "word": "hémorroïdal"
    },
    {
      "word": "hémorroïdectomie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Complexe vasculaire au niveau de l’anus et présent dès la naissance, constitué d’un lac sanguin associé à de petits vaisseaux veineux et artériels."
      ],
      "id": "fr-hémorroïde-fr-noun-moUSE1~2",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maladies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              14
            ]
          ],
          "text": "Une hémorroïde interne."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              15
            ]
          ],
          "text": "Ses hémorroïdes se sont ouvertes et il perd beaucoup de sang."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              21
            ]
          ],
          "text": "Avoir des hémorroïdes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              61
            ]
          ],
          "ref": "Emmanuelle Pierrot, La version qui n'intéresse personne, Le Quartanier, Montréal, 2023, page 254",
          "text": "On discernait sur la photo la veine gonflée de son hémorroïde."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              76
            ]
          ],
          "ref": "Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, page 128.",
          "text": "Et Pompidou mourait brusquement, qu’on ne croyait atteint que d’hémorrhoïdes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maladie touchant les hémorroïdes, constituée d’une varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus, et qui peut laisser échapper de temps à autre une certaine quantité de sang."
      ],
      "id": "fr-hémorroïde-fr-noun-0qYp5qVW",
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.mɔ.ʁɔ.id\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-hémorroïde.ogg",
      "ipa": "e.mɔ.ʁɔ.id",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Fr-hémorroïde.ogg/Fr-hémorroïde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-hémorroïde.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "paquet hémorroïdaire"
    },
    {
      "word": "coussinet hémorroïdaire"
    },
    {
      "word": "maladie hémorroïdaire"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "THE"
      ],
      "word": "thrombose hémorroïdaire externe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "aambei"
    },
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "aambeie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "Hämorrhoiden"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "Hämorriden"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "haemorrhoids"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "hæmorrhoids"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "hemorrhoids"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "piles"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "bèsour",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "باسور"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "chijil",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "traditional_writing": "痔疾",
      "word": "치질"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "hemorroide"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "almorrana"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "hemoroido"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "peräpukama"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "hemorroide"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "emorroḯdha",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "αιμορροΐδα"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "bawasir"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "gyllinæð"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "raufaræðahnútur"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "emorroide"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ji",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "痔"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "haemor"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "aambei"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "aambeien"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "hemorroïde"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "morenas"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "emorroïdas"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "ambei"
    },
    {
      "lang": "Paumotu",
      "lang_code": "pmt",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "mikoe"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "écoefétes"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "émorohiques"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "émorwites"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "inmorwites"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "morzuites"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "mòÿwites"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hemorroida"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "hemoroid"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "solsolsifa"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "s'olsolsifa"
    },
    {
      "lang": "Songhaï koyraboro senni",
      "lang_code": "ses",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "bandaŋaari"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "hemoroid"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "basur"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "hemoroit"
    }
  ],
  "word": "hémorroïde"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français préfixés avec hémo-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en papiamento",
    "Traductions en paumotu",
    "Traductions en picard",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en solrésol",
    "Traductions en songhaï koyraboro senni",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle) Du latin haemorrhoida."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hémorroïdes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hémorroïdaire"
    },
    {
      "word": "hémorroïdal"
    },
    {
      "word": "hémorroïdectomie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’anatomie",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Complexe vasculaire au niveau de l’anus et présent dès la naissance, constitué d’un lac sanguin associé à de petits vaisseaux veineux et artériels."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Maladies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              14
            ]
          ],
          "text": "Une hémorroïde interne."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              15
            ]
          ],
          "text": "Ses hémorroïdes se sont ouvertes et il perd beaucoup de sang."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              21
            ]
          ],
          "text": "Avoir des hémorroïdes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              61
            ]
          ],
          "ref": "Emmanuelle Pierrot, La version qui n'intéresse personne, Le Quartanier, Montréal, 2023, page 254",
          "text": "On discernait sur la photo la veine gonflée de son hémorroïde."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              76
            ]
          ],
          "ref": "Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, page 128.",
          "text": "Et Pompidou mourait brusquement, qu’on ne croyait atteint que d’hémorrhoïdes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maladie touchant les hémorroïdes, constituée d’une varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus, et qui peut laisser échapper de temps à autre une certaine quantité de sang."
      ],
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.mɔ.ʁɔ.id\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-hémorroïde.ogg",
      "ipa": "e.mɔ.ʁɔ.id",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Fr-hémorroïde.ogg/Fr-hémorroïde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-hémorroïde.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "paquet hémorroïdaire"
    },
    {
      "word": "coussinet hémorroïdaire"
    },
    {
      "word": "maladie hémorroïdaire"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "THE"
      ],
      "word": "thrombose hémorroïdaire externe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "aambei"
    },
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "aambeie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "Hämorrhoiden"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "Hämorriden"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "haemorrhoids"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "hæmorrhoids"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "hemorrhoids"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "piles"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "bèsour",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "باسور"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "chijil",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "traditional_writing": "痔疾",
      "word": "치질"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "hemorroide"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "almorrana"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "hemoroido"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "peräpukama"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "hemorroide"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "emorroḯdha",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "αιμορροΐδα"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "bawasir"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "gyllinæð"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "raufaræðahnútur"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "emorroide"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ji",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "痔"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "haemor"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "aambei"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "aambeien"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "hemorroïde"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "morenas"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "emorroïdas"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "ambei"
    },
    {
      "lang": "Paumotu",
      "lang_code": "pmt",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "mikoe"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "écoefétes"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "émorohiques"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "émorwites"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "inmorwites"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "morzuites"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "mòÿwites"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hemorroida"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "hemoroid"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "solsolsifa"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "s'olsolsifa"
    },
    {
      "lang": "Songhaï koyraboro senni",
      "lang_code": "ses",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "bandaŋaari"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "hemoroid"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "basur"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus",
      "word": "hemoroit"
    }
  ],
  "word": "hémorroïde"
}

Download raw JSONL data for hémorroïde meaning in All languages combined (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-06 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.