See héliophile on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "sciaphile"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec hélio-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -phile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\il\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "héliophilie"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motdérivé du préfixe hélio- (« soleil »), avec le suffixe -phile (« aimant »)."
],
"forms": [
{
"form": "héliophiles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "halophile"
},
{
"word": "hélophile"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "hémi-héliophile"
},
{
"word": "héliotropisme"
},
{
"word": "héliophobe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biogéographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la phytosociologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’écologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Muriel Boulen, « Approche environnementale des sociétés humaines », in La Fabrique de la France, sous la direction deDominique Garcia, Flammarion/Inrap, 2021, pages 273-274",
"text": "Au Iᵉʳ siècle avant notre ère, des défrichements importants reprennent, touchant principalement les aulnaies et les formations héliophiles (végétation ayant besoin de lumière), conjointement à un large essor des zones de prairie et à une intensification des cultures céréalières."
},
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 43",
"text": "Comme dans le Bassin de Paris, cette association représente un groupement héliophile discontinu particulièrement instable."
}
],
"glosses": [
"Qui aime l’exposition au soleil."
],
"id": "fr-héliophile-fr-adj-o0xtMJWx",
"raw_tags": [
"Phytosociologie"
],
"topics": [
"biogeography",
"botany",
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ljɔ.fil\\"
},
{
"ipa": "\\e.ljɔ.fil\\",
"rhymes": "\\il\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-héliophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-héliophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-héliophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-héliophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-héliophile.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-héliophile.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "heliophilous"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "يحب الضوء"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "heliófilo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "heliofilo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "eliofilo"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "světlomilný"
}
],
"word": "héliophile"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "sciaphile"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec hélio-",
"Mots en français suffixés avec -phile",
"Rimes en français en \\il\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "héliophilie"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motdérivé du préfixe hélio- (« soleil »), avec le suffixe -phile (« aimant »)."
],
"forms": [
{
"form": "héliophiles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "halophile"
},
{
"word": "hélophile"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "hémi-héliophile"
},
{
"word": "héliotropisme"
},
{
"word": "héliophobe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biogéographie",
"Lexique en français de la botanique",
"Lexique en français de la phytosociologie",
"Lexique en français de l’écologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Muriel Boulen, « Approche environnementale des sociétés humaines », in La Fabrique de la France, sous la direction deDominique Garcia, Flammarion/Inrap, 2021, pages 273-274",
"text": "Au Iᵉʳ siècle avant notre ère, des défrichements importants reprennent, touchant principalement les aulnaies et les formations héliophiles (végétation ayant besoin de lumière), conjointement à un large essor des zones de prairie et à une intensification des cultures céréalières."
},
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 43",
"text": "Comme dans le Bassin de Paris, cette association représente un groupement héliophile discontinu particulièrement instable."
}
],
"glosses": [
"Qui aime l’exposition au soleil."
],
"raw_tags": [
"Phytosociologie"
],
"topics": [
"biogeography",
"botany",
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ljɔ.fil\\"
},
{
"ipa": "\\e.ljɔ.fil\\",
"rhymes": "\\il\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-héliophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-héliophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-héliophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-héliophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-héliophile.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-héliophile.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "heliophilous"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "يحب الضوء"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "heliófilo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "heliofilo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "eliofilo"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "světlomilný"
}
],
"word": "héliophile"
}
Download raw JSONL data for héliophile meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.