"guili-guili" meaning in All languages combined

See guili-guili on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɡi.li.ɡi.li\ Forms: guili-guilis [plural]
  1. Chatouillement. Tags: familiar
    Sense id: fr-guili-guili-fr-noun-J1JZtBvx Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: chatouille, chatouillis, chatouillement, guili Related terms: guiliguili

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français formés par le redoublement de deux syllabes",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Redoublement de guili."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "guili-guilis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "guiliguili"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les animaux de la Bible: allégories & symboles, Olivier Cair-Hélion - 2004 - Page 97",
          "text": "D'accord, il est sympathique ce Daniel, il nous fait des guili-guilis, mais il ne nous dit pas quand on va remplir nos chers estomacs que torture la faim !"
        },
        {
          "ref": "Odette Laplaze-Estorgues, Des Friches et des Chiffres, L'Harmattan, 2005, page 231",
          "text": "Elle s'affaire près de Févier, revient me faire des guili-guili et des poutous, partout. Je suis aux anges. Si ça durait !"
        },
        {
          "ref": "François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 229",
          "text": "Ça fait beaucoup d’anniversaires éparpillés sur le calendrier. Peu de jours peuvent se vanter d’être épargnés. Ce ne sont que des anniversaires-guili-guili. Le seul vrai est celui de grand-mère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chatouillement."
      ],
      "id": "fr-guili-guili-fr-noun-J1JZtBvx",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡi.li.ɡi.li\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chatouille"
    },
    {
      "word": "chatouillis"
    },
    {
      "word": "chatouillement"
    },
    {
      "word": "guili"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "guili-guili"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français formés par le redoublement de deux syllabes",
    "Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Redoublement de guili."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "guili-guilis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "guiliguili"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les animaux de la Bible: allégories & symboles, Olivier Cair-Hélion - 2004 - Page 97",
          "text": "D'accord, il est sympathique ce Daniel, il nous fait des guili-guilis, mais il ne nous dit pas quand on va remplir nos chers estomacs que torture la faim !"
        },
        {
          "ref": "Odette Laplaze-Estorgues, Des Friches et des Chiffres, L'Harmattan, 2005, page 231",
          "text": "Elle s'affaire près de Févier, revient me faire des guili-guili et des poutous, partout. Je suis aux anges. Si ça durait !"
        },
        {
          "ref": "François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 229",
          "text": "Ça fait beaucoup d’anniversaires éparpillés sur le calendrier. Peu de jours peuvent se vanter d’être épargnés. Ce ne sont que des anniversaires-guili-guili. Le seul vrai est celui de grand-mère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chatouillement."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡi.li.ɡi.li\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chatouille"
    },
    {
      "word": "chatouillis"
    },
    {
      "word": "chatouillement"
    },
    {
      "word": "guili"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "guili-guili"
}

Download raw JSONL data for guili-guili meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.