See guanaco on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en guarani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gününa yajich",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kabyle",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kirghiz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mari de l’Est",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en oudmourte",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en quechua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol guanaco."
],
"forms": [
{
"form": "guanacos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "auchéniens"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "alpaga"
},
{
"word": "cria"
},
{
"word": "lama"
},
{
"word": "vigogne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Camélidés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
70
]
],
"ref": "Georges Catelin, Henri Dimpre, Crack, chien patagon, 1959",
"text": "C’est alors que commença une suite de chassés-croisés entre le guanaco et le chiot qui eût enchanté un spectateur."
}
],
"glosses": [
"Camélidé sauvage d’Amérique du Sud, apparenté au lama."
],
"id": "fr-guanaco-fr-noun-cUTAKXi2",
"raw_tags": [
"Camélologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡwa.na.ko\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-guanaco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-guanaco.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-guanaco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-guanaco.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-guanaco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-guanaco.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "guanaque"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Guanako"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "guanaco"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "guanacu"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "quanako"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "guanako"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "guanaka",
"word": "гуaнaкa"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "gwanako"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "guanako",
"word": "гуанако"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guanac"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "gvanako"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "guanako"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "guanaco"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "guanako"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "guanako"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "guanácó"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "guanaco"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "(gouanákos)",
"word": "γουανάκος"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "guanáko"
},
{
"lang": "Gününa yajich",
"lang_code": "pue",
"word": "pʼɨ́čwa"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "guanakó"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "guanako"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "guanaco"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "guanako",
"word": "グアナコ"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"word": "agwanaku"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"word": "гуанако"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "driviakol"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "gvanako"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "guanakas"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Guanako"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "gvanako",
"word": "гванако"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "guanako"
},
{
"lang": "Mari de l’Est",
"lang_code": "mhr",
"word": "гуанако"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "guanaco"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "guanako"
},
{
"lang": "Oudmourte",
"lang_code": "udm",
"word": "гуанако"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "guanako"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "guanako"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "gwanako"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "guanaco"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "wanaku"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "guanaco"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "guanako",
"word": "гуанако"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "gvanako",
"word": "гванако"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "gvanako"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "gvanako"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "guanaco"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "guanako"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "guanako"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "huanako",
"word": "гуанако"
}
],
"word": "guanaco"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en quechua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du quechua wanaku (« lama »)."
],
"forms": [
{
"form": "guanacos",
"ipas": [
"\\ɡwaˈna.kos\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "guanaca",
"ipas": [
"\\ɡwaˈna.ka\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "guanacas",
"ipas": [
"\\ɡwaˈna.kas\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "huanaco"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Camélidés en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Guanaco."
],
"id": "fr-guanaco-es-noun-3pVTJGU4",
"raw_tags": [
"Camélologie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol d’Amérique latine",
"orig": "espagnol d’Amérique latine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Personne stupide."
],
"id": "fr-guanaco-es-noun-1Qh9xZ2r",
"raw_tags": [
"Amérique latine"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡwaˈna.ko\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guanaco"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en quechua",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du quechua wanaku (« lama »)."
],
"forms": [
{
"form": "guanacos",
"ipas": [
"\\ɡwaˈna.kos\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "guanaca",
"ipas": [
"\\ɡwaˈna.ka\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "guanacas",
"ipas": [
"\\ɡwaˈna.kas\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "huanaco"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Camélidés en espagnol",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
],
"glosses": [
"Guanaco."
],
"raw_tags": [
"Camélologie"
]
},
{
"categories": [
"Métaphores en espagnol",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"espagnol d’Amérique latine"
],
"glosses": [
"Personne stupide."
],
"raw_tags": [
"Amérique latine"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡwaˈna.ko\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guanaco"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en basque",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en grec",
"Traductions en guarani",
"Traductions en gününa yajich",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kabyle",
"Traductions en kirghiz",
"Traductions en kotava",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en mari de l’Est",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en oudmourte",
"Traductions en ouzbek",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en quechua",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol guanaco."
],
"forms": [
{
"form": "guanacos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "auchéniens"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "alpaga"
},
{
"word": "cria"
},
{
"word": "lama"
},
{
"word": "vigogne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Camélidés en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
70
]
],
"ref": "Georges Catelin, Henri Dimpre, Crack, chien patagon, 1959",
"text": "C’est alors que commença une suite de chassés-croisés entre le guanaco et le chiot qui eût enchanté un spectateur."
}
],
"glosses": [
"Camélidé sauvage d’Amérique du Sud, apparenté au lama."
],
"raw_tags": [
"Camélologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡwa.na.ko\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-guanaco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-guanaco.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-guanaco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-guanaco.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-guanaco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-guanaco.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "guanaque"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Guanako"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "guanaco"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "guanacu"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "quanako"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "guanako"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "guanaka",
"word": "гуaнaкa"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "gwanako"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "guanako",
"word": "гуанако"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guanac"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "gvanako"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "guanako"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "guanaco"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "guanako"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "guanako"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "guanácó"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "guanaco"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "(gouanákos)",
"word": "γουανάκος"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "guanáko"
},
{
"lang": "Gününa yajich",
"lang_code": "pue",
"word": "pʼɨ́čwa"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "guanakó"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "guanako"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "guanaco"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "guanako",
"word": "グアナコ"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"word": "agwanaku"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"word": "гуанако"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "driviakol"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "gvanako"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "guanakas"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Guanako"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "gvanako",
"word": "гванако"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "guanako"
},
{
"lang": "Mari de l’Est",
"lang_code": "mhr",
"word": "гуанако"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "guanaco"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "guanako"
},
{
"lang": "Oudmourte",
"lang_code": "udm",
"word": "гуанако"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "guanako"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "guanako"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "gwanako"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "guanaco"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "wanaku"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "guanaco"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "guanako",
"word": "гуанако"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "gvanako",
"word": "гванако"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "gvanako"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "gvanako"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "guanaco"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "guanako"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "guanako"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "huanako",
"word": "гуанако"
}
],
"word": "guanaco"
}
Download raw JSONL data for guanaco meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.