"grue caronculée" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grues en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de grue et de caronculé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grues caronculées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "Gruiformes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Gruidae"
      ],
      "word": "gruidé"
    },
    {
      "word": "grue"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Grue caronculée) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Programme des Nations Unies pour l’environnement,Programme des Nations Unies pour l’environnement GEO 4: L’environnement pour le développement, 2007",
          "text": "La dégradation et la perte des habitats naturels que représentent les marais représente la menace la plus importante qui pèse sur la grue caronculée, une espèce endémique à l’Afrique, que l’on rouve dans 11 pays, de l’Éthiopie à l’Afrique du Sud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d’oiseau grand échassier, une grue, la plus grande d’Afrique, avec des caroncules pendant de la gorge, au plumage blanc, gris et noir, et à l’avant de la face nu et rouge."
      ],
      "id": "fr-grue_caronculée-fr-noun-cj~1QECF",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁy ka.ʁɔ̃.ky.le\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Klunkerkranich"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "wattled crane"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gru caruncolata"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "lelkraanvogel"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Żuraw koralowy"
    }
  ],
  "word": "grue caronculée"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Grues en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de grue et de caronculé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grues caronculées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "Gruiformes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Gruidae"
      ],
      "word": "gruidé"
    },
    {
      "word": "grue"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Grue caronculée) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Programme des Nations Unies pour l’environnement,Programme des Nations Unies pour l’environnement GEO 4: L’environnement pour le développement, 2007",
          "text": "La dégradation et la perte des habitats naturels que représentent les marais représente la menace la plus importante qui pèse sur la grue caronculée, une espèce endémique à l’Afrique, que l’on rouve dans 11 pays, de l’Éthiopie à l’Afrique du Sud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d’oiseau grand échassier, une grue, la plus grande d’Afrique, avec des caroncules pendant de la gorge, au plumage blanc, gris et noir, et à l’avant de la face nu et rouge."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁy ka.ʁɔ̃.ky.le\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Klunkerkranich"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "wattled crane"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gru caruncolata"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "lelkraanvogel"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Żuraw koralowy"
    }
  ],
  "word": "grue caronculée"
}