See groseillier on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ier",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kabyle",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1694)Dérivé de groseille, avec le suffixe -ier.",
"Note : Utilisé depuis le XIIᵉ siècle sous la forme groselier. (1768) : l’écriture groseiller est attestée."
],
"forms": [
{
"form": "groseilliers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "groseiller"
},
{
"word": "groseille"
},
{
"word": "groseillier rouge"
},
{
"word": "groseillier noir"
},
{
"word": "cassis"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 35",
"text": "Nous rencontrons dans la banlieue de pauvres jardinets où les indigènes cultivent quelques légumes, et qu'ils ornent de saules , de sureaux et de groseilliers ; […]."
},
{
"ref": "Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 54",
"text": "Ils ne remarquèrent pas la maison Bonvin et durent prendre pour des groseilliers ses fameux arbres du Japon."
}
],
"glosses": [
"Arbrisseau qui porte des groseilles."
],
"id": "fr-groseillier-fr-noun-StgldS5N"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁo.zɛ.je\\"
},
{
"ipa": "\\ɡʁo.ze.je\\"
},
{
"ipa": "\\ɡʁo.zɛ.je\\"
},
{
"ipa": "\\ɡʁo.ze.je\\"
},
{
"audio": "Fr-groseillier.ogg",
"ipa": "ɡʁɔ.zɛ.je",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Fr-groseillier.ogg/Fr-groseillier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-groseillier.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cadrier"
},
{
"word": "gadier"
},
{
"word": "gardier"
},
{
"word": "gradellier"
},
{
"word": "gradiller"
},
{
"word": "grédellier"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "aalbessiebos"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Johannisbeerstrauch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "currant"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "currant bush"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "kishmish",
"word": "كشمش"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ribujo"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "ribsrunnur"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "reyðberjarunnur"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "ribiero"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"word": "imitten"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "bla"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aalbes"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aalbessenstruik"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ribes"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trosbes"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "agrassolièr"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "jierit"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "domilamido"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "d'omilamido"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "gurzalî"
}
],
"word": "groseillier"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ier",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en ido",
"Traductions en kabyle",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1694)Dérivé de groseille, avec le suffixe -ier.",
"Note : Utilisé depuis le XIIᵉ siècle sous la forme groselier. (1768) : l’écriture groseiller est attestée."
],
"forms": [
{
"form": "groseilliers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "groseiller"
},
{
"word": "groseille"
},
{
"word": "groseillier rouge"
},
{
"word": "groseillier noir"
},
{
"word": "cassis"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 35",
"text": "Nous rencontrons dans la banlieue de pauvres jardinets où les indigènes cultivent quelques légumes, et qu'ils ornent de saules , de sureaux et de groseilliers ; […]."
},
{
"ref": "Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 54",
"text": "Ils ne remarquèrent pas la maison Bonvin et durent prendre pour des groseilliers ses fameux arbres du Japon."
}
],
"glosses": [
"Arbrisseau qui porte des groseilles."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁo.zɛ.je\\"
},
{
"ipa": "\\ɡʁo.ze.je\\"
},
{
"ipa": "\\ɡʁo.zɛ.je\\"
},
{
"ipa": "\\ɡʁo.ze.je\\"
},
{
"audio": "Fr-groseillier.ogg",
"ipa": "ɡʁɔ.zɛ.je",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Fr-groseillier.ogg/Fr-groseillier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-groseillier.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cadrier"
},
{
"word": "gadier"
},
{
"word": "gardier"
},
{
"word": "gradellier"
},
{
"word": "gradiller"
},
{
"word": "grédellier"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "aalbessiebos"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Johannisbeerstrauch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "currant"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "currant bush"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "kishmish",
"word": "كشمش"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ribujo"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "ribsrunnur"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "reyðberjarunnur"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "ribiero"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"word": "imitten"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "bla"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aalbes"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aalbessenstruik"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ribes"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trosbes"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "agrassolièr"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "jierit"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "domilamido"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "d'omilamido"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "gurzalî"
}
],
"word": "groseillier"
}
Download raw JSONL data for groseillier meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.