See grisotter on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "gros titre"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De gris, avec le suffixe -otter."
],
"forms": [
{
"form": "grisotter",
"ipas": [
"\\ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir grisotté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en grisottant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ɡʁi.zɔ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant grisotté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "grisottant",
"ipas": [
"\\ɡʁi.zɔ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "grisotté",
"ipas": [
"\\ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je grisotte",
"ipas": [
"\\ʒə ɡʁi.zɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu grisottes",
"ipas": [
"\\ty ɡʁi.zɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on grisotte",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁi.zɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous grisottons",
"ipas": [
"\\nu ɡʁi.zɔ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous grisottez",
"ipas": [
"\\vu ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles grisottent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɡʁi.zɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai grisotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as grisotté",
"ipas": [
"\\ty a ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a grisotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons grisotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez grisotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont grisotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je grisottais",
"ipas": [
"\\ʒə ɡʁi.zɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu grisottais",
"ipas": [
"\\ty ɡʁi.zɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on grisottait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁi.zɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous grisottions",
"ipas": [
"\\nu ɡʁi.zɔ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous grisottiez",
"ipas": [
"\\vu ɡʁi.zɔ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles grisottaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɡʁi.zɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais grisotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais grisotté",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait grisotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions grisotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez grisotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient grisotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je grisottai",
"ipas": [
"\\ʒə ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu grisottas",
"ipas": [
"\\ty ɡʁi.zɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on grisotta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁi.zɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous grisottâmes",
"ipas": [
"\\nu ɡʁi.zɔ.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous grisottâtes",
"ipas": [
"\\vu ɡʁi.zɔ.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles grisottèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɡʁi.zɔ.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus grisotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus grisotté",
"ipas": [
"\\ty y ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut grisotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes grisotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes grisotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent grisotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je grisotterai",
"ipas": [
"\\ʒə ɡʁi.zɔ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu grisotteras",
"ipas": [
"\\ty ɡʁi.zɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on grisottera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁi.zɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous grisotterons",
"ipas": [
"\\nu ɡʁi.zɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous grisotterez",
"ipas": [
"\\vu ɡʁi.zɔ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles grisotteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɡʁi.zɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai grisotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras grisotté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura grisotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons grisotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez grisotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront grisotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je grisotte",
"ipas": [
"\\kə ʒə ɡʁi.zɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu grisottes",
"ipas": [
"\\kə ty ɡʁi.zɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on grisotte",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁi.zɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous grisottions",
"ipas": [
"\\kə nu ɡʁi.zɔ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous grisottiez",
"ipas": [
"\\kə vu ɡʁi.zɔ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles grisottent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ɡʁi.zɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie grisotté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies grisotté",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait grisotté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons grisotté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez grisotté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient grisotté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je grisottasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ɡʁi.zɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu grisottasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɡʁi.zɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on grisottât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁi.zɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous grisottassions",
"ipas": [
"\\kə nu ɡʁi.zɔ.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous grisottassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ɡʁi.zɔ.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles grisottassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ɡʁi.zɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse grisotté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses grisotté",
"ipas": [
"\\kə ty ys ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût grisotté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions grisotté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez grisotté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent grisotté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je grisotterais",
"ipas": [
"\\ʒə ɡʁi.zɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu grisotterais",
"ipas": [
"\\ty ɡʁi.zɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on grisotterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁi.zɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous grisotterions",
"ipas": [
"\\nu ɡʁi.zɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous grisotteriez",
"ipas": [
"\\vu ɡʁi.zɔ.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles grisotteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɡʁi.zɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais grisotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais grisotté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait grisotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions grisotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez grisotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient grisotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "grisotte",
"ipas": [
"\\ɡʁi.zɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "grisottons",
"ipas": [
"\\ɡʁi.zɔ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "grisottez",
"ipas": [
"\\ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie grisotté",
"ipas": [
"\\ɛ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons grisotté",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez grisotté",
"ipas": [
"\\ɛ.je ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "se grisotter",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L'Ouest-Eclair, 27 janvier 1942",
"text": "L'immense majorité des \"buveurs\" subit ces privations avec dépit, considère le régime restrictif comme une simple crise, et n'est pas le moins du monde disposée à perdre, pour toujours, l'habitude funeste de se grisotter avant et après le repas."
},
{
"ref": "La Mascarade, lu sur le site collections.bm-lyon.fr",
"text": "Mais Mathis a eu le tort de se grisotter un brin à la noce, et sa conscience venant en aide à sa saoulerie, voilà ce pauvre diable rêvant qu'il est traduit devant un tribunal, avouant son crime, et finalement succomband à ses remords et au petit bleu."
}
],
"glosses": [
"S'enivrer un peu, devenir un peu gris."
],
"id": "fr-grisotter-fr-verb-4dXfBciU",
"tags": [
"pronominal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site www.jeuxvideo.com",
"text": "c clair le mien il commence a grisotter et il a que 40 ans un truc comme sa !! (sic : orthographe de forum...)"
}
],
"glosses": [
"Devenir un peu gris de cheveux."
],
"id": "fr-grisotter-fr-verb-~hChevEt",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁi.zɔ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-grisotter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grisotter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grisotter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grisotter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grisotter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-grisotter.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"pronominal"
],
"word": "grisotter"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "gros titre"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Verbes pronominaux en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De gris, avec le suffixe -otter."
],
"forms": [
{
"form": "grisotter",
"ipas": [
"\\ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir grisotté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en grisottant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ɡʁi.zɔ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant grisotté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "grisottant",
"ipas": [
"\\ɡʁi.zɔ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "grisotté",
"ipas": [
"\\ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je grisotte",
"ipas": [
"\\ʒə ɡʁi.zɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu grisottes",
"ipas": [
"\\ty ɡʁi.zɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on grisotte",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁi.zɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous grisottons",
"ipas": [
"\\nu ɡʁi.zɔ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous grisottez",
"ipas": [
"\\vu ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles grisottent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɡʁi.zɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai grisotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as grisotté",
"ipas": [
"\\ty a ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a grisotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons grisotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez grisotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont grisotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je grisottais",
"ipas": [
"\\ʒə ɡʁi.zɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu grisottais",
"ipas": [
"\\ty ɡʁi.zɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on grisottait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁi.zɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous grisottions",
"ipas": [
"\\nu ɡʁi.zɔ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous grisottiez",
"ipas": [
"\\vu ɡʁi.zɔ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles grisottaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɡʁi.zɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais grisotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais grisotté",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait grisotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions grisotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez grisotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient grisotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je grisottai",
"ipas": [
"\\ʒə ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu grisottas",
"ipas": [
"\\ty ɡʁi.zɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on grisotta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁi.zɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous grisottâmes",
"ipas": [
"\\nu ɡʁi.zɔ.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous grisottâtes",
"ipas": [
"\\vu ɡʁi.zɔ.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles grisottèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɡʁi.zɔ.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus grisotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus grisotté",
"ipas": [
"\\ty y ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut grisotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes grisotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes grisotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent grisotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je grisotterai",
"ipas": [
"\\ʒə ɡʁi.zɔ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu grisotteras",
"ipas": [
"\\ty ɡʁi.zɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on grisottera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁi.zɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous grisotterons",
"ipas": [
"\\nu ɡʁi.zɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous grisotterez",
"ipas": [
"\\vu ɡʁi.zɔ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles grisotteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɡʁi.zɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai grisotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras grisotté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura grisotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons grisotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez grisotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront grisotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je grisotte",
"ipas": [
"\\kə ʒə ɡʁi.zɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu grisottes",
"ipas": [
"\\kə ty ɡʁi.zɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on grisotte",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁi.zɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous grisottions",
"ipas": [
"\\kə nu ɡʁi.zɔ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous grisottiez",
"ipas": [
"\\kə vu ɡʁi.zɔ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles grisottent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ɡʁi.zɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie grisotté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies grisotté",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait grisotté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons grisotté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez grisotté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient grisotté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je grisottasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ɡʁi.zɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu grisottasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɡʁi.zɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on grisottât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁi.zɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous grisottassions",
"ipas": [
"\\kə nu ɡʁi.zɔ.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous grisottassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ɡʁi.zɔ.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles grisottassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ɡʁi.zɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse grisotté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses grisotté",
"ipas": [
"\\kə ty ys ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût grisotté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions grisotté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez grisotté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent grisotté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je grisotterais",
"ipas": [
"\\ʒə ɡʁi.zɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu grisotterais",
"ipas": [
"\\ty ɡʁi.zɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on grisotterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁi.zɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous grisotterions",
"ipas": [
"\\nu ɡʁi.zɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous grisotteriez",
"ipas": [
"\\vu ɡʁi.zɔ.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles grisotteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɡʁi.zɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais grisotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais grisotté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait grisotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions grisotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez grisotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient grisotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "grisotte",
"ipas": [
"\\ɡʁi.zɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "grisottons",
"ipas": [
"\\ɡʁi.zɔ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "grisottez",
"ipas": [
"\\ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie grisotté",
"ipas": [
"\\ɛ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons grisotté",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez grisotté",
"ipas": [
"\\ɛ.je ɡʁi.zɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/grisotter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "se grisotter",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Verbes pronominaux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "L'Ouest-Eclair, 27 janvier 1942",
"text": "L'immense majorité des \"buveurs\" subit ces privations avec dépit, considère le régime restrictif comme une simple crise, et n'est pas le moins du monde disposée à perdre, pour toujours, l'habitude funeste de se grisotter avant et après le repas."
},
{
"ref": "La Mascarade, lu sur le site collections.bm-lyon.fr",
"text": "Mais Mathis a eu le tort de se grisotter un brin à la noce, et sa conscience venant en aide à sa saoulerie, voilà ce pauvre diable rêvant qu'il est traduit devant un tribunal, avouant son crime, et finalement succomband à ses remords et au petit bleu."
}
],
"glosses": [
"S'enivrer un peu, devenir un peu gris."
],
"tags": [
"pronominal"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Verbes intransitifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site www.jeuxvideo.com",
"text": "c clair le mien il commence a grisotter et il a que 40 ans un truc comme sa !! (sic : orthographe de forum...)"
}
],
"glosses": [
"Devenir un peu gris de cheveux."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁi.zɔ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-grisotter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grisotter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grisotter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grisotter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grisotter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-grisotter.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"pronominal"
],
"word": "grisotter"
}
Download raw JSONL data for grisotter meaning in All languages combined (16.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.