"grande dame" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de grand et de dame."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grandes dames",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grand homme",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "faire la dame"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Claretie, Le prince Zilah, E. Dentu éditeur, Paris, 14ᵉ édition",
          "text": "Jacquemin, que choyait la petite baronne ; Jacquemin, un des gardiens patentés de la gloire et de la gloriole, pour tous ceux qui, à Paris, vivent de tapage et pour le tapage, grandes dames éprises de réclames ou comédiennes affolées de rôles nouveaux ; Jacquemin, un des porte-plumes de la Renommée, reçu partout, choyé, adulé, caressé, pouleté, ce Jacquemin que le prince venait de revoir, très élégant, avec son stick et son monocle, et l’air pimpant, léger, dégagé, dédaigneux et qui disait, en homme habitué à toutes les élégances, fatigué de luxe, blasé de fêtes, n’estimant que ce qui est chic, comme on dit, coté et parfumé : Les belles petites sont rares !"
        },
        {
          "ref": "Octave Mirbeau, Contes et nouvelles – Pour s’agrandir…, réédition Arcadia, 2002, page 110",
          "text": "Les demoiselles Pasquain prirent tout de suite des airs plus hautains, des manières plus compliquées, et tout de suite, elles « jouèrent à la grande dame », ce que les voisins trouvèrent, d’ailleurs, naturel et obligatoire."
        },
        {
          "ref": "Décès de Brigitte Lenoir, site www.plongeur.com",
          "text": "La triste nouvelle a été confirmée hier. Brigitte Lenoir nous a quittés lors de son entrainement de record à Dahab. Le monde de la plongée perd aujourd’hui une grande dame. Brigitte était passionnée, passionnante et extrêmement attachante. Elle se préparait avec une grande rigueur pour essayer de décrocher ce record auquel elle tenait tant. Elle est partie en pratiquant sa passion, nous rappelant l’extrême difficulté que représente la plongée à ces profondeurs abyssales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme particulièrement remarquable, d’une haute qualité morale."
      ],
      "id": "fr-grande_dame-fr-noun-4fv7fN96"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁɑ̃d dam\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "grande dame"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de grand et de dame."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grandes dames",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grand homme",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "faire la dame"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Claretie, Le prince Zilah, E. Dentu éditeur, Paris, 14ᵉ édition",
          "text": "Jacquemin, que choyait la petite baronne ; Jacquemin, un des gardiens patentés de la gloire et de la gloriole, pour tous ceux qui, à Paris, vivent de tapage et pour le tapage, grandes dames éprises de réclames ou comédiennes affolées de rôles nouveaux ; Jacquemin, un des porte-plumes de la Renommée, reçu partout, choyé, adulé, caressé, pouleté, ce Jacquemin que le prince venait de revoir, très élégant, avec son stick et son monocle, et l’air pimpant, léger, dégagé, dédaigneux et qui disait, en homme habitué à toutes les élégances, fatigué de luxe, blasé de fêtes, n’estimant que ce qui est chic, comme on dit, coté et parfumé : Les belles petites sont rares !"
        },
        {
          "ref": "Octave Mirbeau, Contes et nouvelles – Pour s’agrandir…, réédition Arcadia, 2002, page 110",
          "text": "Les demoiselles Pasquain prirent tout de suite des airs plus hautains, des manières plus compliquées, et tout de suite, elles « jouèrent à la grande dame », ce que les voisins trouvèrent, d’ailleurs, naturel et obligatoire."
        },
        {
          "ref": "Décès de Brigitte Lenoir, site www.plongeur.com",
          "text": "La triste nouvelle a été confirmée hier. Brigitte Lenoir nous a quittés lors de son entrainement de record à Dahab. Le monde de la plongée perd aujourd’hui une grande dame. Brigitte était passionnée, passionnante et extrêmement attachante. Elle se préparait avec une grande rigueur pour essayer de décrocher ce record auquel elle tenait tant. Elle est partie en pratiquant sa passion, nous rappelant l’extrême difficulté que représente la plongée à ces profondeurs abyssales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme particulièrement remarquable, d’une haute qualité morale."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁɑ̃d dam\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "grande dame"
}