See gourmands on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "gourmand",
"ipas": [
"\\ɡuʁ.mɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gourmande",
"ipas": [
"\\ɡuʁ.mɑ̃d\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gourmandes",
"ipas": [
"\\ɡuʁ.mɑ̃d\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Mémoires de Deux Jeunes Mariées, 1842, chapitre LII",
"text": "Nous sommes excessivement gourmands de fruits, nous surveillons nos montreuils, nos couches, nos espaliers, nos quenouilles."
}
],
"form_of": [
{
"word": "gourmand"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de gourmand."
],
"id": "fr-gourmands-fr-adj-J~RqOL8U"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡuʁ.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-gourmands.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Eihel-gourmands.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-gourmands.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Eihel-gourmands.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-gourmands.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-gourmands.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gourmands"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "gourmand",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mémoires historiques de M. le Chᵉʳ de Fonvielle, 1824, page 126",
"text": "On m’avait, de longue main, fait accepter une partie de gueule avec M. Grimod de la Reypière, ce que je n’avais pu refuser comme membre de son jury dégustateur ; arrivé chez ce roi des gourmands, à quatre heures sonnantes, conformément aux statuts, je le trouvai jouant la fureur d’avoir été forcé de contre-mander ses convives, et étonné de me voir arriver, venant de m’envoyer un émissaire à mon bureau pour me déconvier."
}
],
"form_of": [
{
"word": "gourmand"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de gourmand."
],
"id": "fr-gourmands-fr-noun--XtMWD7c"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡuʁ.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-gourmands.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Eihel-gourmands.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-gourmands.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Eihel-gourmands.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-gourmands.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-gourmands.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "gourmands"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "gourmand",
"ipas": [
"\\ˈɡʊə.mənd\\",
"\\ˈɡʊʁ.mɑ̃\\",
"\\ˈɡɔː.mənd\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gourmand"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de gourmand."
],
"id": "fr-gourmands-en-noun--XtMWD7c"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɡʊə.məndz\\ ou \\ˈɡʊʁ.mɑ̃z\\ ou \\ˈɡɔː.məndz\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ɡɔɹˈ.mɑndz\\ ou \\ˈɡʊɹ.mɑndz\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɡɔɹˈ.mɑndz\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɡʊɹ.mɑndz\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gourmands"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "to gourmand",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "gourmanded",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "gourmanded",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "gourmanding",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gourmand"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de gourmand."
],
"id": "fr-gourmands-en-verb-hoA38V6K"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɔɹˈ.mɑndz\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɡʊɹ.mɑndz\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gourmands"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "gourmand",
"ipas": [
"\\ˈɡʊə.mənd\\",
"\\ˈɡʊʁ.mɑ̃\\",
"\\ˈɡɔː.mənd\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"form_of": [
{
"word": "gourmand"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de gourmand."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɡʊə.məndz\\ ou \\ˈɡʊʁ.mɑ̃z\\ ou \\ˈɡɔː.məndz\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ɡɔɹˈ.mɑndz\\ ou \\ˈɡʊɹ.mɑndz\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɡɔɹˈ.mɑndz\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɡʊɹ.mɑndz\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gourmands"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "to gourmand",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "gourmanded",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "gourmanded",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "gourmanding",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"form_of": [
{
"word": "gourmand"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de gourmand."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɔɹˈ.mɑndz\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɡʊɹ.mɑndz\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gourmands"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "gourmand",
"ipas": [
"\\ɡuʁ.mɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gourmande",
"ipas": [
"\\ɡuʁ.mɑ̃d\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gourmandes",
"ipas": [
"\\ɡuʁ.mɑ̃d\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Mémoires de Deux Jeunes Mariées, 1842, chapitre LII",
"text": "Nous sommes excessivement gourmands de fruits, nous surveillons nos montreuils, nos couches, nos espaliers, nos quenouilles."
}
],
"form_of": [
{
"word": "gourmand"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de gourmand."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡuʁ.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-gourmands.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Eihel-gourmands.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-gourmands.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Eihel-gourmands.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-gourmands.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-gourmands.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gourmands"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "gourmand",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Mémoires historiques de M. le Chᵉʳ de Fonvielle, 1824, page 126",
"text": "On m’avait, de longue main, fait accepter une partie de gueule avec M. Grimod de la Reypière, ce que je n’avais pu refuser comme membre de son jury dégustateur ; arrivé chez ce roi des gourmands, à quatre heures sonnantes, conformément aux statuts, je le trouvai jouant la fureur d’avoir été forcé de contre-mander ses convives, et étonné de me voir arriver, venant de m’envoyer un émissaire à mon bureau pour me déconvier."
}
],
"form_of": [
{
"word": "gourmand"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de gourmand."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡuʁ.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-gourmands.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Eihel-gourmands.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-gourmands.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Eihel-gourmands.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-gourmands.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-gourmands.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "gourmands"
}
Download raw JSONL data for gourmands meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.