See gouelioù on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "gouel",
"tags": [
"singular",
"unmutated"
]
},
{
"form": "ouel",
"tags": [
"singular",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "ouelioù",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "kouel",
"tags": [
"singular",
"mutation-hard"
]
},
{
"form": "kouelioù",
"tags": [
"plural",
"mutation-hard"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun 1",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gouel"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de gouel."
],
"id": "fr-gouelioù-br-noun-Rfw2f0rR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɡwe.lju\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "gouelioù"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "gouel",
"tags": [
"singular",
"unmutated"
]
},
{
"form": "ouel",
"tags": [
"singular",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "ouelioù",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "kouel",
"tags": [
"singular",
"mutation-hard"
]
},
{
"form": "kouelioù",
"tags": [
"plural",
"mutation-hard"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
17
]
],
"ref": "Langleiz, Romant ar Roue Arzhur, Éditions Al Liamm, 1975, page 109",
"text": "E-pad ar gouelioù-se, a badas teir sizhunvezh, e teskas ar roue Leodagan d’e gouvidi, bras ha bihan, met dreist-holl d’ar re uvelañ anezho, talvoudegezh ar ger « chervad ».",
"translation": "Pendant ces festivités(là), qui durèrent trois semaines, le roi Léodagan apprit à ses invités, grands et petits, mais aux plus humbles par-dessus tout, le sens du mot « bonne chère »."
}
],
"form_of": [
{
"word": "gouel"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de gouel."
],
"id": "fr-gouelioù-br-noun-Rfw2f0rR1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɡwe.lju\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "gouelioù"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en breton",
"breton"
],
"forms": [
{
"form": "gouel",
"tags": [
"singular",
"unmutated"
]
},
{
"form": "ouel",
"tags": [
"singular",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "ouelioù",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "kouel",
"tags": [
"singular",
"mutation-hard"
]
},
{
"form": "kouelioù",
"tags": [
"plural",
"mutation-hard"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun 1",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gouel"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de gouel."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɡwe.lju\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "gouelioù"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en breton",
"breton"
],
"forms": [
{
"form": "gouel",
"tags": [
"singular",
"unmutated"
]
},
{
"form": "ouel",
"tags": [
"singular",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "ouelioù",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "kouel",
"tags": [
"singular",
"mutation-hard"
]
},
{
"form": "kouelioù",
"tags": [
"plural",
"mutation-hard"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en breton"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
17
]
],
"ref": "Langleiz, Romant ar Roue Arzhur, Éditions Al Liamm, 1975, page 109",
"text": "E-pad ar gouelioù-se, a badas teir sizhunvezh, e teskas ar roue Leodagan d’e gouvidi, bras ha bihan, met dreist-holl d’ar re uvelañ anezho, talvoudegezh ar ger « chervad ».",
"translation": "Pendant ces festivités(là), qui durèrent trois semaines, le roi Léodagan apprit à ses invités, grands et petits, mais aux plus humbles par-dessus tout, le sens du mot « bonne chère »."
}
],
"form_of": [
{
"word": "gouel"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de gouel."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɡwe.lju\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "gouelioù"
}
Download raw JSONL data for gouelioù meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.