See gosiller on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Girolles"
},
{
"word": "girolles"
},
{
"word": "gorilles"
},
{
"word": "grisolle"
},
{
"word": "grisollé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français gosillier, « passer comme par un gosier »."
],
"forms": [
{
"form": "gosiller",
"ipas": [
"\\ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir gosillé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en gosillant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ɡɔ.zi.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant gosillé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "gosillant",
"ipas": [
"\\ɡɔ.zi.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gosillé",
"ipas": [
"\\ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je gosille",
"ipas": [
"\\ʒə ɡɔ.zij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu gosilles",
"ipas": [
"\\ty ɡɔ.zij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on gosille",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡɔ.zij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous gosillons",
"ipas": [
"\\nu ɡɔ.zi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous gosillez",
"ipas": [
"\\vu ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles gosillent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɡɔ.zij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai gosillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as gosillé",
"ipas": [
"\\ty a ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a gosillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons gosillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez gosillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont gosillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je gosillais",
"ipas": [
"\\ʒə ɡɔ.zi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu gosillais",
"ipas": [
"\\ty ɡɔ.zi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on gosillait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡɔ.zi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous gosillions",
"ipas": [
"\\nu ɡɔ.zij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous gosilliez",
"ipas": [
"\\vu ɡɔ.zij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles gosillaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɡɔ.zi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais gosillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais gosillé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait gosillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions gosillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez gosillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient gosillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je gosillai",
"ipas": [
"\\ʒə ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu gosillas",
"ipas": [
"\\ty ɡɔ.zi.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on gosilla",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡɔ.zi.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous gosillâmes",
"ipas": [
"\\nu ɡɔ.zi.jam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous gosillâtes",
"ipas": [
"\\vu ɡɔ.zi.jat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles gosillèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɡɔ.zi.jɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus gosillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus gosillé",
"ipas": [
"\\ty y ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut gosillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes gosillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes gosillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent gosillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je gosillerai",
"ipas": [
"\\ʒə ɡɔ.zij(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu gosilleras",
"ipas": [
"\\ty ɡɔ.zij(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on gosillera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡɔ.zij(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous gosillerons",
"ipas": [
"\\nu ɡɔ.zij(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous gosillerez",
"ipas": [
"\\vu ɡɔ.zij(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles gosilleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɡɔ.zij(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai gosillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras gosillé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura gosillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons gosillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez gosillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront gosillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je gosille",
"ipas": [
"\\kə ʒə ɡɔ.zij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu gosilles",
"ipas": [
"\\kə ty ɡɔ.zij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on gosille",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡɔ.zij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous gosillions",
"ipas": [
"\\kə nu ɡɔ.zij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous gosilliez",
"ipas": [
"\\kə vu ɡɔ.zij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles gosillent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ɡɔ.zij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie gosillé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies gosillé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait gosillé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons gosillé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez gosillé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient gosillé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je gosillasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ɡɔ.zi.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu gosillasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɡɔ.zi.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on gosillât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡɔ.zi.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous gosillassions",
"ipas": [
"\\kə nu ɡɔ.zi.ja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous gosillassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ɡɔ.zi.ja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles gosillassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ɡɔ.zi.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse gosillé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses gosillé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût gosillé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions gosillé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez gosillé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent gosillé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je gosillerais",
"ipas": [
"\\ʒə ɡɔ.zij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu gosillerais",
"ipas": [
"\\ty ɡɔ.zij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on gosillerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡɔ.zij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous gosillerions",
"ipas": [
"\\nu ɡɔ.zi.jə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous gosilleriez",
"ipas": [
"\\vu ɡɔ.zi.jə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles gosilleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɡɔ.zij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais gosillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais gosillé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait gosillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions gosillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez gosillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient gosillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "gosille",
"ipas": [
"\\ɡɔ.zij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "gosillons",
"ipas": [
"\\ɡɔ.zi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "gosillez",
"ipas": [
"\\ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie gosillé",
"ipas": [
"\\ɛ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons gosillé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez gosillé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"On dit que l’eau-de-vie gosille quand, dans la distillation, elle passe mêlée de vin."
],
"id": "fr-gosiller-fr-verb-LSGQgeDY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Les Dits de Hue Archevesque, trouvère normand du XIIIe siècle, Paris, 1885",
"text": "Il n'est ne pie ne calandre / Qui ne seust pas gosillier, / Ce qui me fet si merveillier."
}
],
"glosses": [
"Parler, raconter, dire"
],
"id": "fr-gosiller-fr-verb-b5NGXfjw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bruscambille, En Faveur du Galimathias, Les Plaisants Paradoxes de Bruscambille et autres discours Comiques, 1617",
"text": "aux pays de Papagosse où les chiens chient la poix, les chats gosillent le diamerdis, les femmes enceintes pissent un pucelage gros comme le bras, & les grenoüilles crachent les oysons touts cuits & farcis"
},
{
"ref": "Pierre Troterel, Les Corrivaux, 1612",
"text": "Mais non, plustost bouchez d'un mouchoir vos narines, / Et principalement ces beautez tant divines, / Ou bien fleurez un peu quelques fleurs de jardins, / De peur de goziller vos tripes et boudins."
},
{
"ref": "Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939",
"text": "Aujourd’hui, ce sont les chansons de Chevalier, de Constantin Rossi ou de Lucienne Boyer qui passent à travers murs, poussées par la même machinerie qui les gosille ailleurs, sur les tables de bridge de la plaine Monceau ou sur les genoux des mondaines des avenues balayées."
}
],
"glosses": [
"Vomir"
],
"id": "fr-gosiller-fr-verb-N7Ud0REc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɔ.zi.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gosiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gosiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gosiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gosiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gosiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gosiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gosiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gosiller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gosiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gosiller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gosiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gosiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gosiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gosiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gosiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gosiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gosiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gosiller.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "disgorge"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "borî"
}
],
"word": "gosiller"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Girolles"
},
{
"word": "girolles"
},
{
"word": "gorilles"
},
{
"word": "grisolle"
},
{
"word": "grisollé"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en roumain",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français gosillier, « passer comme par un gosier »."
],
"forms": [
{
"form": "gosiller",
"ipas": [
"\\ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir gosillé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en gosillant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ɡɔ.zi.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant gosillé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "gosillant",
"ipas": [
"\\ɡɔ.zi.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gosillé",
"ipas": [
"\\ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je gosille",
"ipas": [
"\\ʒə ɡɔ.zij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu gosilles",
"ipas": [
"\\ty ɡɔ.zij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on gosille",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡɔ.zij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous gosillons",
"ipas": [
"\\nu ɡɔ.zi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous gosillez",
"ipas": [
"\\vu ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles gosillent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɡɔ.zij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai gosillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as gosillé",
"ipas": [
"\\ty a ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a gosillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons gosillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez gosillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont gosillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je gosillais",
"ipas": [
"\\ʒə ɡɔ.zi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu gosillais",
"ipas": [
"\\ty ɡɔ.zi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on gosillait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡɔ.zi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous gosillions",
"ipas": [
"\\nu ɡɔ.zij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous gosilliez",
"ipas": [
"\\vu ɡɔ.zij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles gosillaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɡɔ.zi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais gosillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais gosillé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait gosillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions gosillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez gosillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient gosillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je gosillai",
"ipas": [
"\\ʒə ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu gosillas",
"ipas": [
"\\ty ɡɔ.zi.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on gosilla",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡɔ.zi.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous gosillâmes",
"ipas": [
"\\nu ɡɔ.zi.jam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous gosillâtes",
"ipas": [
"\\vu ɡɔ.zi.jat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles gosillèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɡɔ.zi.jɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus gosillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus gosillé",
"ipas": [
"\\ty y ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut gosillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes gosillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes gosillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent gosillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je gosillerai",
"ipas": [
"\\ʒə ɡɔ.zij(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu gosilleras",
"ipas": [
"\\ty ɡɔ.zij(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on gosillera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡɔ.zij(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous gosillerons",
"ipas": [
"\\nu ɡɔ.zij(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous gosillerez",
"ipas": [
"\\vu ɡɔ.zij(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles gosilleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɡɔ.zij(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai gosillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras gosillé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura gosillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons gosillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez gosillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront gosillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je gosille",
"ipas": [
"\\kə ʒə ɡɔ.zij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu gosilles",
"ipas": [
"\\kə ty ɡɔ.zij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on gosille",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡɔ.zij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous gosillions",
"ipas": [
"\\kə nu ɡɔ.zij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous gosilliez",
"ipas": [
"\\kə vu ɡɔ.zij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles gosillent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ɡɔ.zij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie gosillé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies gosillé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait gosillé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons gosillé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez gosillé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient gosillé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je gosillasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ɡɔ.zi.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu gosillasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɡɔ.zi.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on gosillât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡɔ.zi.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous gosillassions",
"ipas": [
"\\kə nu ɡɔ.zi.ja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous gosillassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ɡɔ.zi.ja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles gosillassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ɡɔ.zi.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse gosillé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses gosillé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût gosillé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions gosillé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez gosillé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent gosillé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je gosillerais",
"ipas": [
"\\ʒə ɡɔ.zij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu gosillerais",
"ipas": [
"\\ty ɡɔ.zij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on gosillerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡɔ.zij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous gosillerions",
"ipas": [
"\\nu ɡɔ.zi.jə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous gosilleriez",
"ipas": [
"\\vu ɡɔ.zi.jə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles gosilleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɡɔ.zij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais gosillé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais gosillé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait gosillé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions gosillé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez gosillé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient gosillé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "gosille",
"ipas": [
"\\ɡɔ.zij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "gosillons",
"ipas": [
"\\ɡɔ.zi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "gosillez",
"ipas": [
"\\ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie gosillé",
"ipas": [
"\\ɛ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons gosillé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez gosillé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ɡɔ.zi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/gosiller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"On dit que l’eau-de-vie gosille quand, dans la distillation, elle passe mêlée de vin."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Les Dits de Hue Archevesque, trouvère normand du XIIIe siècle, Paris, 1885",
"text": "Il n'est ne pie ne calandre / Qui ne seust pas gosillier, / Ce qui me fet si merveillier."
}
],
"glosses": [
"Parler, raconter, dire"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bruscambille, En Faveur du Galimathias, Les Plaisants Paradoxes de Bruscambille et autres discours Comiques, 1617",
"text": "aux pays de Papagosse où les chiens chient la poix, les chats gosillent le diamerdis, les femmes enceintes pissent un pucelage gros comme le bras, & les grenoüilles crachent les oysons touts cuits & farcis"
},
{
"ref": "Pierre Troterel, Les Corrivaux, 1612",
"text": "Mais non, plustost bouchez d'un mouchoir vos narines, / Et principalement ces beautez tant divines, / Ou bien fleurez un peu quelques fleurs de jardins, / De peur de goziller vos tripes et boudins."
},
{
"ref": "Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939",
"text": "Aujourd’hui, ce sont les chansons de Chevalier, de Constantin Rossi ou de Lucienne Boyer qui passent à travers murs, poussées par la même machinerie qui les gosille ailleurs, sur les tables de bridge de la plaine Monceau ou sur les genoux des mondaines des avenues balayées."
}
],
"glosses": [
"Vomir"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɔ.zi.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gosiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gosiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gosiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gosiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gosiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gosiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gosiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gosiller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gosiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gosiller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gosiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gosiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gosiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gosiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gosiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gosiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gosiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gosiller.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "disgorge"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "borî"
}
],
"word": "gosiller"
}
Download raw JSONL data for gosiller meaning in All languages combined (18.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.