See gommant on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Participe présent adjectivé de gommer."
],
"forms": [
{
"form": "gommants",
"ipas": [
"\\ɡɔ.mɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "gommante",
"ipas": [
"\\ɡɔ.mɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gommantes",
"ipas": [
"\\ɡɔ.mɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Des soins à l’ombre des oliviers, lalibre.be, 14 aout 2010",
"text": "Et pour le corps, un rituel d'exfoliation aromatique aux graines de fruits gommantes, aux poudres de fruits, épices et huiles végétales (45 min, 50 €)."
}
],
"glosses": [
"Qui gomme."
],
"id": "fr-gommant-fr-adj-jio6Xe2M"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɔ.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-gommant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-gommant.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-gommant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-gommant.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-gommant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-gommant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-gommant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gommant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gommant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gommant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gommant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-gommant.wav"
}
],
"word": "gommant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Participe présent adjectivé de gommer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Raphaël Certain, MORPHODYNAMIQUE D’UNE CÔTE SABLEUSE MICROTIDALE À BARRES : LE GOLFE DU LION (LANGUEDOC-ROUSSILLON), thèse de doctorat, Université de Perpignan, 20 décembre 2002",
"text": "Les zones construites sur les anciens deltas des fleuves côtiers sont déjà celles qui subissent le plus le recul du trait de côte, la côte tendant à se rectilinéariser, en gommant complètement les dernières aspérités."
}
],
"form_of": [
{
"word": "gommer"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de gommer."
],
"id": "fr-gommant-fr-verb-vmcKkxvE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɔ.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-gommant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-gommant.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-gommant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-gommant.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-gommant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-gommant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-gommant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gommant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gommant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gommant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gommant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-gommant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gommant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Participe présent adjectivé de gommer."
],
"forms": [
{
"form": "gommants",
"ipas": [
"\\ɡɔ.mɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "gommante",
"ipas": [
"\\ɡɔ.mɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gommantes",
"ipas": [
"\\ɡɔ.mɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Des soins à l’ombre des oliviers, lalibre.be, 14 aout 2010",
"text": "Et pour le corps, un rituel d'exfoliation aromatique aux graines de fruits gommantes, aux poudres de fruits, épices et huiles végétales (45 min, 50 €)."
}
],
"glosses": [
"Qui gomme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɔ.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-gommant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-gommant.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-gommant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-gommant.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-gommant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-gommant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-gommant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gommant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gommant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gommant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gommant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-gommant.wav"
}
],
"word": "gommant"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Participe présent adjectivé de gommer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Raphaël Certain, MORPHODYNAMIQUE D’UNE CÔTE SABLEUSE MICROTIDALE À BARRES : LE GOLFE DU LION (LANGUEDOC-ROUSSILLON), thèse de doctorat, Université de Perpignan, 20 décembre 2002",
"text": "Les zones construites sur les anciens deltas des fleuves côtiers sont déjà celles qui subissent le plus le recul du trait de côte, la côte tendant à se rectilinéariser, en gommant complètement les dernières aspérités."
}
],
"form_of": [
{
"word": "gommer"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de gommer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɔ.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-gommant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-gommant.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-gommant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-gommant.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-gommant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-gommant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-gommant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gommant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gommant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gommant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gommant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-gommant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gommant"
}
Download raw JSONL data for gommant meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.