See glut on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "lack"
},
{
"word": "shortage"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Verbe) (XIVᵉ siècle) Probablement de l’ancien français glotir (« engloutir, avaler ») qui en anglais a pris le sens de « rassasier, trop manger ». Apparenté à glutton (« glouton, mangeur excessif »), gluttony (« gourmandise »).",
"(Nom) Déverbal du précédent qui au XVIᵉ siècle est passé du sens de « gorgée, ce qui est avalé pour rassasier » à « rassasiement » puis « surabondance » pour prendre celui de « excès »."
],
"forms": [
{
"form": "gluts",
"ipas": [
"\\glʌts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Thomas Babington Macaulay",
"text": "A glut of those talents which raise men to eminence."
}
],
"glosses": [
"Excès, surabondance."
],
"id": "fr-glut-en-noun-zNBWsFLK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gorgée, ce qui est englouti."
],
"id": "fr-glut-en-noun-epBapoFl"
},
{
"glosses": [
"Ce qui engorge, qui bloque."
],
"id": "fr-glut-en-noun-lqt~L52B"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡlʌt\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-glut.wav",
"ipa": "ɡlʌt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glut.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glut.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glut.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glut.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-glut.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-glut.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-glut.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-glut.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-glut.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-glut.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-glut.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "excess"
},
{
"word": "overabundance"
}
],
"word": "glut"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "glutted"
},
{
"word": "glutting"
}
],
"etymology_texts": [
"(Verbe) (XIVᵉ siècle) Probablement de l’ancien français glotir (« engloutir, avaler ») qui en anglais a pris le sens de « rassasier, trop manger ». Apparenté à glutton (« glouton, mangeur excessif »), gluttony (« gourmandise »).",
"(Nom) Déverbal du précédent qui au XVIᵉ siècle est passé du sens de « gorgée, ce qui est avalé pour rassasier » à « rassasiement » puis « surabondance » pour prendre celui de « excès »."
],
"forms": [
{
"form": "to glut",
"ipas": [
"\\glʌt\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "gluts",
"ipas": [
"\\glʌts\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "glutted",
"ipas": [
"\\glʌt.ɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "glutted",
"ipas": [
"\\glʌt.ɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "glutting",
"ipas": [
"\\glʌt.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "To glut one's appetite.",
"translation": "Satisfaire son appétit."
},
{
"ref": "Christopher Marlowe, Tamburlaine the Great, 1587–1588",
"text": "Come Kings and Bassoes, let us glut our swords\nThat thirst to drinke the feeble Perseans blood."
}
],
"glosses": [
"Rassasier, manger jusqu’à plus faim."
],
"id": "fr-glut-en-verb-NXPkKOI7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Manger avec voracité, engloutir."
],
"id": "fr-glut-en-verb-va6cjZJ2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡlʌt\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-glut.wav",
"ipa": "ɡlʌt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glut.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glut.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glut.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glut.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-glut.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-glut.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-glut.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-glut.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-glut.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-glut.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-glut.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gorge"
}
],
"word": "glut"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien occitan",
"orig": "ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin glūs, glutis (« glu, colle »)"
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Glu, colle."
],
"id": "fr-glut-pro-noun-~MhlT5Ws"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glut"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en vieux haut allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux haut allemand Gelöthe, dérivé de Lot, avec le préfixe ge-, apparenté à Glätte qui donne glejta (« émail »)."
],
"forms": [
{
"form": "gluty",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "glucie",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "gluty",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "gluty",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "gluta",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "glutów",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "glucie",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "glutach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "glutowi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "glutom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "glutem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "glutami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Morve, mucosité."
],
"id": "fr-glut-pl-noun-xDUoBQWQ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-glut.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q809_(pol)-Olaf-glut.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-glut.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q809_(pol)-Olaf-glut.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-glut.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Będzin (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-glut.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "smark"
},
{
"word": "śpik"
},
{
"word": "śluz"
}
],
"word": "glut"
}
{
"categories": [
"Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en ancien occitan",
"ancien occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin glūs, glutis (« glu, colle »)"
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Glu, colle."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glut"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "lack"
},
{
"word": "shortage"
}
],
"categories": [
"Déverbaux en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Verbe) (XIVᵉ siècle) Probablement de l’ancien français glotir (« engloutir, avaler ») qui en anglais a pris le sens de « rassasier, trop manger ». Apparenté à glutton (« glouton, mangeur excessif »), gluttony (« gourmandise »).",
"(Nom) Déverbal du précédent qui au XVIᵉ siècle est passé du sens de « gorgée, ce qui est avalé pour rassasier » à « rassasiement » puis « surabondance » pour prendre celui de « excès »."
],
"forms": [
{
"form": "gluts",
"ipas": [
"\\glʌts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Thomas Babington Macaulay",
"text": "A glut of those talents which raise men to eminence."
}
],
"glosses": [
"Excès, surabondance."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Gorgée, ce qui est englouti."
]
},
{
"glosses": [
"Ce qui engorge, qui bloque."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡlʌt\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-glut.wav",
"ipa": "ɡlʌt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glut.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glut.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glut.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glut.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-glut.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-glut.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-glut.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-glut.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-glut.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-glut.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-glut.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "excess"
},
{
"word": "overabundance"
}
],
"word": "glut"
}
{
"categories": [
"Déverbaux en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "glutted"
},
{
"word": "glutting"
}
],
"etymology_texts": [
"(Verbe) (XIVᵉ siècle) Probablement de l’ancien français glotir (« engloutir, avaler ») qui en anglais a pris le sens de « rassasier, trop manger ». Apparenté à glutton (« glouton, mangeur excessif »), gluttony (« gourmandise »).",
"(Nom) Déverbal du précédent qui au XVIᵉ siècle est passé du sens de « gorgée, ce qui est avalé pour rassasier » à « rassasiement » puis « surabondance » pour prendre celui de « excès »."
],
"forms": [
{
"form": "to glut",
"ipas": [
"\\glʌt\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "gluts",
"ipas": [
"\\glʌts\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "glutted",
"ipas": [
"\\glʌt.ɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "glutted",
"ipas": [
"\\glʌt.ɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "glutting",
"ipas": [
"\\glʌt.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "To glut one's appetite.",
"translation": "Satisfaire son appétit."
},
{
"ref": "Christopher Marlowe, Tamburlaine the Great, 1587–1588",
"text": "Come Kings and Bassoes, let us glut our swords\nThat thirst to drinke the feeble Perseans blood."
}
],
"glosses": [
"Rassasier, manger jusqu’à plus faim."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Manger avec voracité, engloutir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡlʌt\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-glut.wav",
"ipa": "ɡlʌt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glut.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glut.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glut.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-glut.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-glut.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-glut.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-glut.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-glut.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-glut.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-glut.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-glut.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gorge"
}
],
"word": "glut"
}
{
"categories": [
"Mots en polonais issus d’un mot en vieux haut allemand",
"Noms communs en polonais",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux haut allemand Gelöthe, dérivé de Lot, avec le préfixe ge-, apparenté à Glätte qui donne glejta (« émail »)."
],
"forms": [
{
"form": "gluty",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "glucie",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "gluty",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "gluty",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "gluta",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "glutów",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "glucie",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "glutach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "glutowi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "glutom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "glutem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "glutami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais"
],
"glosses": [
"Morve, mucosité."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-glut.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q809_(pol)-Olaf-glut.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-glut.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q809_(pol)-Olaf-glut.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-glut.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Będzin (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-glut.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "smark"
},
{
"word": "śpik"
},
{
"word": "śluz"
}
],
"word": "glut"
}
Download raw JSONL data for glut meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.