"getuige" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bloedgetuige"
    },
    {
      "word": "doopgetuige"
    },
    {
      "word": "geloofsgetuige"
    },
    {
      "word": "getuigen"
    },
    {
      "word": "getuigenis"
    },
    {
      "word": "godsgetuige"
    },
    {
      "word": "kroongetuige"
    },
    {
      "word": "ooggetuige"
    },
    {
      "word": "oorgetuige"
    },
    {
      "word": "getuige-deskundige"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de getuigen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "getuigen",
      "raw_tags": [
        "Nom"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "singular",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "getuige zijn van een ongeluk",
          "translation": "assister à un accident"
        },
        {
          "text": "hij werd als getuige opgeroepen",
          "translation": "il fut appelé à témoigner"
        },
        {
          "text": "(Droit)'de getuigen' oproepen",
          "translation": "citer les témoins"
        },
        {
          "text": "anonieme getuige",
          "translation": "témoin anonyme"
        },
        {
          "text": "getuige à charge",
          "translation": "témoin à charge"
        },
        {
          "text": "getuige à décharge",
          "translation": "témoin à décharge"
        },
        {
          "text": "(Droit)'bekwame getuige",
          "translation": "témoin idoine"
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'de stille getuige' (van een misdaad)",
          "translation": "le témoin muet (d’un crime)"
        },
        {
          "text": "God is mijn getuige dat ik de waarheid spreek",
          "translation": "Dieu m’est témoin que je dis la vérité"
        },
        {
          "text": "de goden als getuigen aanroepen",
          "translation": "attester les dieux"
        },
        {
          "text": "getuigen bij een huwelijk",
          "translation": "les témoins d’un mariage"
        },
        {
          "text": "iem. tot getuige nemen",
          "translation": "prendre qn. à témoin"
        },
        {
          "text": "notarieel getuige",
          "translation": "témoin instrumentaire"
        },
        {
          "text": "gebrekkige getuige",
          "translation": "témoin défaillant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Témoin."
      ],
      "id": "fr-getuige-nl-noun-rMHLtZjw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-getuige.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-getuige.ogg/Nl-getuige.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-getuige.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aanwezige"
    },
    {
      "word": "secondant"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "getuige"
}

{
  "categories": [
    "Déverbaux en néerlandais",
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
    "Noms communs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bloedgetuige"
    },
    {
      "word": "doopgetuige"
    },
    {
      "word": "geloofsgetuige"
    },
    {
      "word": "getuigen"
    },
    {
      "word": "getuigenis"
    },
    {
      "word": "godsgetuige"
    },
    {
      "word": "kroongetuige"
    },
    {
      "word": "ooggetuige"
    },
    {
      "word": "oorgetuige"
    },
    {
      "word": "getuige-deskundige"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de getuigen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "getuigen",
      "raw_tags": [
        "Nom"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "singular",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "getuige zijn van een ongeluk",
          "translation": "assister à un accident"
        },
        {
          "text": "hij werd als getuige opgeroepen",
          "translation": "il fut appelé à témoigner"
        },
        {
          "text": "(Droit)'de getuigen' oproepen",
          "translation": "citer les témoins"
        },
        {
          "text": "anonieme getuige",
          "translation": "témoin anonyme"
        },
        {
          "text": "getuige à charge",
          "translation": "témoin à charge"
        },
        {
          "text": "getuige à décharge",
          "translation": "témoin à décharge"
        },
        {
          "text": "(Droit)'bekwame getuige",
          "translation": "témoin idoine"
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'de stille getuige' (van een misdaad)",
          "translation": "le témoin muet (d’un crime)"
        },
        {
          "text": "God is mijn getuige dat ik de waarheid spreek",
          "translation": "Dieu m’est témoin que je dis la vérité"
        },
        {
          "text": "de goden als getuigen aanroepen",
          "translation": "attester les dieux"
        },
        {
          "text": "getuigen bij een huwelijk",
          "translation": "les témoins d’un mariage"
        },
        {
          "text": "iem. tot getuige nemen",
          "translation": "prendre qn. à témoin"
        },
        {
          "text": "notarieel getuige",
          "translation": "témoin instrumentaire"
        },
        {
          "text": "gebrekkige getuige",
          "translation": "témoin défaillant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Témoin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-getuige.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-getuige.ogg/Nl-getuige.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-getuige.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aanwezige"
    },
    {
      "word": "secondant"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "getuige"
}